Shadowing Practice: My son killed his ex girlfriend - Learn English Speaking with Video
B2The Day I Lost My Son To Suicide | Can Ask Meh?
B1NATALIA GRACE || GOOD AMERICAN FAMILY RECAP
B26'9" Brilliant Psychopath Who Hunted College Students (America's Most Evil Serial Killers)
B1She Never Expected Him To Sell It
B1Cái Kết Nghiệt Ngã Cho Cuộc Tình Oan Trái Tra Án
B1100 People Tell Us Their Biggest Regret | Keep it 100 | Cut
B1How my ex husband broke my trust
B1Florida Mansion Turns Into Murder Crime Scene
B213 Year Old Thinks He Got Away With Sister’s Murder | The Case of Ella Bennett
B2I Was Raised By Mafia to Be The Boss - Stories For Men
B1After Her Husband Died A Sudden Death She Is Faced With Accusation From His Family.
B1What it’s like to have a son with autism
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “My son killed his ex girlfriend”. Este vídeo tiene 21 frases y 195 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:07. El hablante habla a un ritmo natural de unas 173 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 88 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 12 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| dump verbo | /dʌmp/ | tirar a la basura, arrojar |
| naked adjetivo | /ˈneɪkɪd/ | desnudo, en cueros |
| establishment sustantivo | /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/ | establecimiento |
| knife sustantivo | /ˈnaɪ̯f/ | cuchillo |
| regret verbo | /ɹɪˈɡɹɛt/ | lamentar, arrepentirse [de] |
| wound sustantivo | /ˈwund/ | herida, llaga |
| ashamed adjetivo | /əˈʃeɪmd/ | avergonzado, abochornado |
| cloth sustantivo | /klɒθ/ | tela |
| dumpster sustantivo | /ˈdʌmpstɚ/ | contenedor de basura/escombros, volqueta |
| classmate sustantivo | /ˈklæs.meɪt/ | compañero de clase, compañera de clase |
| fingerprint sustantivo | /ˈfɪŋɡɚˌpɹɪnt/ | huella digital, huella dactilar |
| sickening adjetivo | /ˈsɪk(ə)nɪŋ/ | asqueante, estomagante |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| break up verbo | separar, cisionar |
| end up verbo | terminar, ir a parar |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 4 contracciones y formas reducidas, como can't, didn't, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, ashamed /əˈʃeɪmd/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como dump, naked, establishment.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.