Shadowing Practice: Overcome Procrastination With Two Simple Rules - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

72 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Today, in just two minutes, I'm going to give you two two -minute rules that can help you break that cycle and finally move forward.
2
Imagine looking at your to -do list and feeling that familiar weight in your chest.
3
You know what needs to be done but you just Can't start.
4
Sounds familiar, right?
5
Imagine you've got an evil ghost sitting on your shoulder whenever there's something important you need to do.
6
That's procrastination.
7
Instead of letting you roll up your sleeves and dive into a project, this goblin whispers sweet nothings like.
8
Just check your phone first or wouldn't a quick snack be nice?
9
Before you know it, a five minute break turns into an hour.
10
An hour turns into a day and your to -do list is still glaring at you.
11
Procrastination doesn't just rob you of getting work done.
12
It steals your peace of mind.
13
Very important.
14
While you're busy watching that funny cat video or scrolling through your memes,
15
the clock keeps ticking and your unfinished task just hovers in the back of your mind.
16
You're forced into a last minute panic that leaves you stressed, tired, and maybe even a little disappointed in yourself.
17
In short, procrastination is a time thief dressed up in cozy pajamas, convincing you that later is always better.
18
But by the time later arrives, you've lost a chunk of your precious time to its tricks.
19
Time you could have used to relax guilt -free, get ahead on your goals, or even find space for new adventures.
20
Rule number one.
21
The first two -minute rule comes from Getting Things Done by David Allen.
22
I've read this book.
23
I liked it quite a bit.
24
Although it's a serious book, but nevertheless, it is important.
25
You must understand a few productivity concepts to get ahead in life.
26
If it takes less than two minutes, just do it now.
27
Answer that quick email, file that document,
28
rinse that coffee mug, By clearing these tiny tasks as soon as they appear,
29
you prevent them from piling up and weighing you down.
30
So this rule lures your brain into taking action and away from procrastination.
31
This simple rule transforms small nagging chores into instant wins.
32
You've got to try it to experience the instant relief they offer.
33
Let's get to rule number two.
34
celebrated books on this planet by James Clear.
35
When you are struggling to start something big, something you find difficult.
36
Shrink it down to a 2 minute version.
37
Want to write a novel?
38
Just jot down a single sentence.
39
Want to work out?
40
Start by putting on your shoes and stepping outside.
41
At least that's how I handle my workouts when I am drained of energy.
42
Believe me, all I do is just change into the clothes that I have to work out in.
43
And the rest feels easier.
44
By making the first step tiny and doable, you're no longer pushing against a wall of resistance.
45
Instead, you are opening a door, one that leads to real momentum.
46
Now some of you might think, this is some mind trick, why would I fall for it?
47
See.
48
That is not the approach that's gonna help you.
49
How is this at all sustainable is a real question.
50
It seems unproductive or maybe stupid at first.
51
But staying consistent with this two -minute routine day after day meant
52
that I was becoming the type of person who works out daily.
53
So just by showing up, just by changing into the right clothes or working out, I was becoming this person who was working out regularly.
54
I learned to show up.
55
I made up my mind towards improving myself.
56
I lacked motivation initially.
57
who works out daily or somebody who is in a good shape.
58
Showing up does the trick.
59
Otherwise, you're a servant of your feelings, always waiting to feel good or happy to take that next step.
60
Starting small is easier.
61
When you learn to drive, you learn the first care first.
62
At least that's how I did 15 years ago.
63
Combine these two rules together.
64
Do it now if it's under two minutes.
65
Start small if it is a bigger goal just 2 minutes at a time.
66
With these 2 2 minute rules, you're giving yourself permission to begin.
67
And that's half the battle won.
68
Beat procrastination 2 minutes at a time, starting now.
69
If you guys like these types of videos, let me know in the comments below.
70
I'll see you there.
71
Bye bye.
72
Thank you for watching.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Overcome Procrastination With Two Simple Rules”. Las palabras que más se repiten: rule, procrastination, trick. Este vídeo tiene 72 frases y 750 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:59. El hablante habla a un ritmo natural de unas 151 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
procrastination sustantivo/pɹəʊˌkɹæs.tɪˈneɪ.ʃən/desidia, dejar algo para más tarde, para mañana...
cloth sustantivo/klɒθ/tela
doable adjetivo/ˈduː.ə.bəl/hacedero
goblin sustantivo/ˈɡɑb.lɪn/duende, trasgo
pajamas sustantivo/pəˈd͡ʒɑ.məz/pijama, pijamas
chunk sustantivo/t͡ʃʌŋk/trozo, pedazo
lure sustantivo/lʊə/cebo, curricán
unfinished adjetivo/ʌnˈfɪnɪʃt/inacabado, inconcluso
tick sustantivo/tɪk/garrapata, rezno
scroll sustantivo/skɹoʊl/rollo, pergamino
thief sustantivo/ˈθiːf/ladrón, caco
snack sustantivo/snæk/tentempié, refrigerio
meme sustantivo/miːm/meme
sleeve sustantivo/sliv/manga
weigh verbo/weɪ/pesar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
show up verbocomparecer, personarse
make up verbo/ˌmeɪk ˈʌp/reponer, suplir
move forward verboir adelante, adelantar
pile up verboarrumar, apilar
roll up verboapelotonar, remangar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Just check your phone first or wouldn't a quick snack be nice?
  • Procrastination doesn't just rob you of getting work done.
  • Let's get to rule number two.
  • That is not the approach that's gonna help you.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosaperson who works · person who was · somebody who is
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorayou've lost · I've read

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 15 contracciones y formas reducidas, como you're, you've, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: cloth /klɒθ/, thief /ˈθiːf/, nevertheless /ˌnɛvɚðəˈlɛs/
  • Los sonidos de “sh” y “zh”: procrastination /pɹəʊˌkɹæs.tɪˈneɪ.ʃən/, unfinished /ʌnˈfɪnɪʃt/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, shoe /ˈʃu/
  • Palabras largas — cuida el acento: procrastination /pɹəʊˌkɹæs.tɪˈneɪ.ʃən/, unproductive /ˌʌn.pɹəˈdʌk.tɪv/, momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, sustainable /səˈsteɪnəbəl/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: scroll /skɹoʊl/, snack /snæk/, sleeve /sliv/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: unproductive /ˌʌn.pɹəˈdʌk.tɪv/, sleeve /sliv/, servant /ˈsɝvənt/, dive /daɪv/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como procrastination, cloth, doable.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →