Shadowing Practice: Painful Emotions | You Have To See This!! - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

10 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
The water is you and the ink is the painful emotion that hits you.
2
Instantly it takes over and infiltrates everything in your day so that you can't see anything clearly.
3
You just want it to go away.
4
But what if I told you
5
that the best way to make it go away is in fact to allow it to be there, welcome it even.
6
You see, when you pay attention to that feeling and you see it for what it is, you see that the ink is not the water and the emotion is not you.
7
It's an experience, a sensation moving through you.
8
And when you allow emotion to move through you in that way, without trying to block it out, then you allow it to take its natural course.
9
And over time, the emotion clears and you're ready for whatever comes next.
10
I'm a psychologist, follow for more.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Painful Emotions”. Este vídeo tiene 10 frases y 151 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:46. El hablante habla rápido, unas 196 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 89 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 9 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
emotion sustantivo/ɪˈməʊ.ʃən/afecto, emoción
painful adjetivo/ˈpeɪn.fl̩/doloroso
instantly adverbio/ˈɪnstəntli/al instante, al tiro
sensation sustantivo/sɛnˈseɪʃən/sensación
psychologist sustantivo/ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/psicólogo, psicóloga
infiltrate verbo/ˈɪnfəltɹeɪt/infiltrarse
welcome/ˈwɛl.kəm/¡bienvenido!, ¡bienvenida!
clearly adverbio/ˈklɪɚli/claramente, a ojos vista
block sustantivo/blɑk/bloque, bloqueta

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
go away verboirse, marcharse
take over verboapoderarse, enseñorearse

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupothe best

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 3 contracciones y formas reducidas, como can't, I'm, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, sensation /sɛnˈseɪʃən/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como emotion, painful, instantly.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →