Shadowing Practice: patrick jane being chaotic for 15 minutes straight - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
What do you have in mind?
2
Get down!
3
Thrilling enough for you, Walter?
4
Any calls in his phone records to this address?
5
No, but we could check his bank records for payments.
6
We'd need a warrant for that.
7
I'd rather just start knocking on doors.
8
We're gonna need more people.
9
You'll have to clear that with that.
10
Okay, everybody!
11
Outside!
12
Outside!
13
Come on!
14
It's not a drill!
15
Oh, God.
16
Jane, why'd you do that?
17
Yeah, that's the way.
18
I'll try and talk to her.
19
You've got enough talking!
20
Hi.
21
I don't know.
22
Now get down face down on the street
23
I've heard from a couple of reliable sources that you and Kirby Hines were having an affair.
24
Some kind of sexual relationship.
25
That's a damn lie.
26
Are you sure, Roddy?
27
Lying to a CBI agent is a very serious offense.
28
I was in the Marine Corps.
29
Oh, really?
30
Well, that says it all.
31
I'm ex -army.
32
Marine Corps suck eggs.
33
But hey, no point in arguing over the phone.
34
We'll sort this out when I get out to your location.
35
Semper Fi, sissy britches.
36
He's running!
37
Hey.
38
Jane.
39
What are you doing?
40
You see that?
41
They say there's no seasons in California.
42
That looks like fall.
43
Now it looks like you need a doctor.
44
I am kind of dizzy.
45
I found it in Doyle Murphy's lower intestine.
46
My supposition is
47
that he swallowed it in an attempt to get a larger share of the loot before it was divided with any partners.
48
Well, I guess Murphy misread that situation, huh?
49
Do you find anything else surprising in there other than that?
50
Just that.
51
Ow!
52
What the hell was that?
53
Uh, I, um, had a hunch that it was a fake.
54
Guess I'm wrong about that.
55
Uh, yeah? Where is it?
56
Well, the good news is it's not out there, so it's in here somewhere.
57
I'll find it.
58
Anyone see your little, uh, patoo?
59
You tweaked the assistant district attorney's nose in this very room.
60
Speaking of yourself in the third person, Mark, you gotta admit, it sounds a little silly.
61
Yes, I tweaked your nose.
62
Your Honor, we're done here.
63
Mr. Jane admits the crime.
64
But in my defense, you're being very annoying.
65
Mr. Jane, you're out of order.
66
You're out of order.
67
You're out of order.
68
This whole trial's out of order.
69
Oh, come on, you gotta admit, you walked right into that one.
70
Hey, what's his name?
71
Franklin.
72
Cool it, boy. May I?
73
I have a way with dogs.
74
Hey, Franklin.
75
How are you?
76
How are you?
77
You're a good boy.
78
I thought you said you had a way with dogs.
79
You wanted freedom.
80
Franklin, heel!
81
Keep up, Lisbon!
82
Franklin!
83
Seriously? Is he dead?
84
Yeah.
85
You know, I should applaud your bravery, but I gotta say, practically speaking, what were you thinking?
86
You could have killed me.
87
I'm sorry.
88
I got mad.
89
I didn't know what I was thinking.
90
That was some good shooting, though.
91
That leg shot that took him down is very precise.
92
I was aiming for his head.
93
Oh, fantastic.
94
operator hi uh we need dr. Watson in the OR stat which room sir uh three Ah,
95
you must be patient Siberia.
96
Well, I...
97
No. No movement.
98
what kind of diamond is it uh it's big it's two or three carats i think
99
why would he carry a diamond like
100
that around with him well that's a good question jeff uh
101
perhaps mr dublin was trying to be prepared for any circumstance you know it's understandable old, isn't it?
102
I mean, he's had a tough child.
103
Can I ask you one more question?
104
I see a trap.
105
Very clever.
106
Trap for who?
107
Guess.
108
Just tell me.
109
Guess.
110
You know what?
111
Screw you.
112
You crossed a line already, and now you're playing guessing games with me?
113
No, it's just that I'm not sure myself.
114
I have a plan, though.
115
Oh, sheep, Debbie.
116
You are still trying to punish me for lying to you.
117
Well, you know You know what, I'm sorry.
118
Sorry.
119
You wanted off this case, you're off.
120
You can take a nap in your thinking room.
121
We'll solve this case without you the right way.
122
With good, solid detective work.
123
So I take it you don't want to hear my plan?
124
No, I don't want to hear your plan.
125
Sheeped up your plan.
126
Damn it to hell.
127
Oh, language, please.
128
Bertram is on Hightower's back, she's on mine it's all catch the caveman catch the caveman i hate serial killers cavemen didn't kill fernando
129
and valerie trust me how can you be so sure because i wrote the letter from the caveman
130
what did you just say i wrote the letter from the
131
caveman i heard you the first time why didn't you ask
132
me to say it again it was a rhetorical question i just wanted to stir things Just, you know, give Montague a little product.
133
What was that about?
134
Well, it was just business.
135
What's that?
136
This.
137
This is my speeding ticket that I refuse to pay.
138
Well, I'm not paying it.
139
Well, I guess no one's who paying.
140
I'll give birth to him to pay him.
141
How are you doing?
142
I have my ways.
143
It's on your desk!
144
Guys, that one tiger is still outstanding.
145
What'd he say?
146
They made me say count the tigers.
147
There's still one on the loose.
148
We'll meet you back at the CBI.
149
Okay.
150
You are a cool customer.
151
You think you can outrun a tiger?
152
I don't have to.
153
I just have to run faster than you.
154
You may want to cover your ears.
155
Liesl?
156
Liesl!
157
Somebody help me!
158
It's okay.
159
Fire!
160
This is pretty good for cancer patients.
161
Oh, it's a miracle.
162
Sister Helen has been healed.
163
Ma 'am?
164
Ma 'am!
165
Marcus, please, be my guest after you.
166
Least I could do.
167
Uh, you know, I'm me.
168
Can I just, please, thank you.
169
Uh, I hate to be blunt, Mr. Cade, but you're just,
170
uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh,
171
uh, uh, uh
172
you abused a corpse to get a confession used used a corpse there's no ab i'm appalled i'm
173
i don't know what to say listen don't be one of
174
the stupid ones you don't understand i don't look what happened to sutton you want
175
that to happen to you let it be barnes
176
oh you're a nasty piece of work aren't you huh i knew
177
that from the moment i saw you but i didn't think you'd stoop
178
so low to threaten young girls i've had enough for you
179
oh hang on no no whoa whoa that's not fair stop
180
drop the weapon put your hands in the air where i can see them huh
181
a good thing for you you're a terrible liar it's all about the eye contact that close stop it
182
really put it down I'm very sorry for your loss.
183
Help.
184
We don't know all the details as yet, but we will know very soon. Where is she?
185
She's hidden in your grandmother's casket.
186
It's quite clever, actually.
187
It's one place you wouldn't look for, buddy, other than the obvious.
188
exception of course are you playing some sort of demented joke i wish i could say i was
189
they're both small women they could fit comfortably together in this
190
box the only way we can tell for sure is if we uh
191
well we're gonna have to take a quick peek jane says
192
that abby fitz williams body is in the casket Oh, my God.
193
Have you gone completely insane?
194
No, I don't think so.
195
There we go.
196
Elena, are you sure you want to do this?
197
Just get it over with.
198
What?
199
Oh.
200
Oh, no.
201
Zen malarkey.
202
I don't expect it's much to look at, a simple bed or a thing or...
203
Nope!

Who Will Love This Video for Language Learning?

This video is a goldmine for intermediate learners ready to level up their speaking practice. If you’re tired of scripted dialogues and want to master natural, fast-paced conversation, Patrick Jane’s chaotic exchanges are perfect. The mix of urgent commands, sarcastic jabs, and casual banter mirrors real-life interactions, making it ideal for anyone aiming to sound more fluent and confident in everyday or high-stakes situations.

Words & Idioms Worth Stealing

The dialogue is packed with standout phrases that add color to your speech. Here are a few to note:

  • "Semper Fi, sissy britches": A playful (and slightly mocking) twist on the Marine Corps motto, "Semper Fidelis." It shows how to use idioms with humor to defuse tension.
  • "Misread that situation": A common way to say someone misunderstood a scenario—great for casual or professional contexts.
  • "Get down face down": A direct, urgent command. Notice how short phrases convey intensity in high-pressure moments.

These expressions aren’t just useful—they’re memorable, making them easy to add to your vocabulary.

How to Nail the Accent & Rhythm

Patrick Jane’s speech is crisp, with a mix of quick, staccato lines and drawn-out sarcasm—perfect for pronunciation practice. To mimic his style, focus on: pacing (speed up during urgent moments like "He's running!") and intonation (drop your voice for sarcasm, like "Marine Corps suck eggs"). Try the shadowing technique: pause the video, repeat his lines immediately, and match his tone. This trains your mouth to move like a native and helps you feel more comfortable with natural speech patterns.

Whether you’re working on speaking practice or just want to sound more like a real English speaker, this video turns chaos into a powerful learning tool.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacewas divided · be prepared · has been healed
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahoraI've heard · has been healed
Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasadowere having · was thinking · was aiming
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónYou'll have · I'll try · We'll sort

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →