Shadowing Practice: Practice English conversation with co-workers about vacations - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
103 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hey Peter, how was your summer vacation?
2
It was amazing, Jennifer.
3
I went on a road trip with my family to the West Coast.
4
We visited national parks and some really beautiful cities along the way.
5
Wow, that sounds like a lot of fun.
6
Which national parks did you visit?
7
We went to Yellowstone, Yosemite, and the Grand Canyon.
8
They were all absolutely breathtaking.
9
The scenery was just incredible.
10
I can imagine.
11
Did you do any hiking or outdoor activities while you were there?
12
Yeah, we did a lot of hiking and exploring.
13
We went on some pretty challenging trails, but the views were totally worth it.
14
We also did some whitewater rafting and kayaking, which was really fun.
15
That sounds like such an adventure.
16
Did you have any favorite spots along the way?
17
Yeah, I really loved Yosemite National Park.
18
The landscapes there were so diverse and stunning.
19
And we also had a great time in San Francisco.
20
The city has such a unique vibe, and there were so many cool things to see and do.
21
San Francisco is definitely one of my favorite cities too.
22
Did you check out any of the famous landmarks there?
23
yeah we went to see the golden gate bridge of course it was really cool to see it in person
24
and to walk across it we also went to alcatraz island and took a tour of the prison there.
25
It was really interesting to learn about the history of the place.
26
I've always wanted to do that tour.
27
Maybe I'll have to plan a trip to San Francisco soon.
28
You definitely should.
29
It was such a fun and memorable experience.
30
And I feel like I learned so much on this trip, not just about the places we visited, but also about myself and my family.
31
That's so great to hear, Peter.
32
I'm glad you had such an enjoyable vacation.
33
It sounds like a trip of a lifetime.
34
Hey James, how's it going?
35
Hey Lucy, I'm doing pretty well, thanks.
36
How about you?
37
I'm doing great, thanks for asking.
38
So, what have you been up to lately?
39
Not too much, just working a lot.
40
I've been trying to get ahead on some projects so I can take a few days off next month.
41
That sounds like a good idea.
42
What are you planning to do with your time off?
43
I'm not sure yet.
44
I might go on a road trip or visit some friends out of town.
45
How about you?
46
Any plans for the near future?
47
Well, I'm actually thinking about taking a language course.
48
I've always wanted to learn Spanish, and I think it would be a useful skill to have.
49
That's great.
50
I took Spanish in high school, but I haven't used it much since then.
51
It's a beautiful language, and there are so many Spanish-speaking countries that you could visit and practice your skills.
52
Yeah, that's what I was thinking.
53
Plus, it would be really helpful in my job, since we have a lot of Spanish-speaking clients.
54
Definitely.
55
Do you know where you're going to take the course?
56
I'm still researching my options, but I've heard that there are some great online courses that I could take in my spare time.
57
That's a good idea.
58
There are also some language exchange programs where you can practice speaking with native speakers over the phone or online. That sounds really helpful.
59
I'll definitely look into that.
60
Thanks for the suggestion.
61
No problem.
62
Learning a new language can be challenging, but it's also a lot of fun.
63
Good luck with your studies.
64
Thanks, James.
65
Speaking of learning, have you ever tried any online courses or tutorials?
66
Yeah, I actually took an online course in coding last year.
67
It was really helpful, and I learned a lot of new skills that I was able to use in my job.
68
That's awesome.
69
I've been meaning to take some online courses myself, but I'm not sure where to start.
70
There are a lot of great resources out there, depending on what you're interested in.
71
For example, I know that there are some websites that offer free courses in things like graphic design, photography, and even cooking.
72
Oh, that sounds interesting.
73
I've always wanted to learn more about photography, but I've never had the chance to take a formal course.
74
Yeah, I think there are some great courses out there that can teach you the basics of photography, and even some more advanced techniques.
75
You might even be able to find some online communities where you can share your photos and get feedback from other photographers.
76
That sounds amazing.
77
I'll definitely look into that.
78
Thanks for the suggestion, James.
79
No problem, Lucy.
80
Learning Learning new things can be really rewarding, and I think it's always a good idea to keep pushing yourself and expanding your skills.
81
Absolutely.
82
It's one of the reasons why I love my job so much.
83
There's always something new to learn and new challenges to tackle.
84
That's great to hear.
85
I think it's important to have a job that challenges you and keeps you engaged.
86
It makes the work so much more rewarding.
87
Definitely.
88
Well, it was great talking to you, James.
89
Thanks for the conversation.
90
Anytime, Lucy.
91
Take care, and good luck with your language course and photography studies studies.
92
Common questions asked by Americans with co-workers who just got back from vacation.
93
How was your vacation?
94
Where did you go?
95
What did you do while you were there?
96
Did you have a good time?
97
How was the weather?
98
Did you try any new foods or experiences?
99
Did you travel with anyone or go solo?
100
How long were you gone for?
101
Did you have any problems or mishaps during your trip?
102
Did you take any pictures?
103
Can I see them?
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU
Recomendar Video
B11
58 oraciones
Past Perfect Continuous Tense Conversation
Daily ConversationWorking Adults
B11
102 oraciones
02.a Trip to Washington Conversation - Effortless Real English
Daily ConversationWorking Adults
B137
29 oraciones
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B136
5 oraciones
Do you enjoy traveling to foreign countries?
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A22
46 oraciones
Lesson 22-1- Next Summer
Daily ConversationWorking Adults
B1233 oraciones
Learn English While You Sleep ||| Daily English Conversation Phrases You Need to Know ||| English
Daily ConversationWorking Adults
B12
654 oraciones
Practice English Speaking with Shadowing Real-life Conversations | Improve Your English Skills
Daily ConversationWorking Adults
B133
63 oraciones
Working while travelling the world – B1 English Listening Test
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
399 oraciones
Is travel overrated? | Intermediate @Lazy-Chinese
Daily ConversationWorking Adults
B13
23 oraciones
8 June 2026
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1398 oraciones
Real-Life English Conversations | B1 English Listening Practice | EP54 #luyennghetienganh
Daily ConversationWorking Adults
B11
530 oraciones
Talking About the Past in English | English Conversation Practice
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Practice English conversation with co-workers about vacations”. Las palabras que más se repiten: sounds, trip, definitely, online, language. Este vídeo tiene 103 frases y 970 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 7:40. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 126 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 24 de sus 103 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| hike sustantivo | /haɪk/ | caminata |
| suggestion sustantivo | /səˈd͡ʒɛst.ʃən/ | sugerencia, propuesta |
| reward sustantivo | /ɹɪˈwɔɹd/ | recompensa |
| mishap sustantivo | /ˈmɪshæp/ | percance |
| breathtaking adjetivo | /ˈbɹɛθˌteɪ.kɪŋ/ | impresionante, emocionante |
| scenery sustantivo | /ˈsiːnəɹi/ | paisaje, estampa |
| tutorial sustantivo | /ˌtjuːˈtɔːɹɪəl/ | tutoría, tutorial |
| landmark sustantivo | /ˈlændmɑːk/ | hito, punto referencial |
| enjoyable adjetivo | /ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/ | agradable, ameno |
| vibe sustantivo | /vaɪb/ | onda, vibra |
| memorable adjetivo | /ˈmɛm.(ə)ɹə.bl̩/ | memorable, inolvidable |
| tackle verbo | /ˈtækəl/ | placar |
| anytime adverbio | cuando sea, sea cuando sea | |
| depend verbo | /dɪˈpɛnd/ | depender/pender (de), ser dependiente (de) |
| outdoor adjetivo | /aʊtˈdɔː/ | al aire libre, al fresco |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| check out verbo | investigar, chequear |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- Which national parks did you visit?
- Did you have any favorite spots along the way?
- Do you know where you're going to take the course?
- What did you do while you were there?
- Did you have a good time?
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | I've always wanted · have you been · I've heard |
| Posibilidad con “might / may” might/may + verbo — algo posible pero no seguro | might go · might even be |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ing | practice speaking · keep pushing |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | I'm doing · are you planning · I'm actually thinking |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 20 contracciones y formas reducidas, como I'm, I've, I'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: vibe /vaɪb/, diverse /daɪˈvɜːs/
- /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, enjoyable /ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/
- /h/ — una aspiración suave, no la “j”: hike /haɪk/, mishap /ˈmɪshæp/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como hike, suggestion, reward.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.