Shadowing Practice: Reading Before Bed - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

6 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
I read at least one chapter of a good book every night.
Leo al menos un capítulo de un buen libro todas las noches.
2
Before turning off the lamp, I open my novel and get completely lost in an exciting story.
Antes de apagar la lámpara, abro mi novela y me sumerjo por completo en una historia apasionante.
3
I do not look at my phone screen because it makes falling asleep difficult.
No miro la pantalla del móvil porque me dificulta conciliar el sueño.
4
Reading helps my mind relax after a long and tiring workday.
Leer me ayuda a relajar la mente después de un largo y agotador día de trabajo.
5
It is the perfect quiet habit for getting deep, restful sleep.
Es el hábito perfecto para disfrutar de un sueño profundo y reparador.
6
What is the best book you have read recently?
¿Cuál es el mejor libro que has leído últimamente?

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 6 frases y 74 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:33.

Vocabulario clave de este vídeo

12 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
asleep adjetivo/əˈsliːp/dormido, jato
relax verbo/ɹɪˈlæks/relajar, aflojar
habit sustantivo/ˈhæb.ɪt/costumbre, hábito
lamp sustantivo/ˈlæ̝mp/lámpara
tire verbo/ˈtaɪ̯ɚ/cansar, cansarse
excite verbo/ɪkˈsaɪt/emocionar
workday sustantivodía laborable, día hábil
chapter sustantivo/ˈt͡ʃæptɚ/capítulo
quiet adjetivo/ˈkwaɪ̯.ət/quieto, silencioso
novel sustantivo/ˈnɑvəl/novela, romance
completely adverbio/kəmˈpliːtli/completamente, enteramente
screen sustantivo/ˈskɹiːn/mampara, pantalla

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
turn off verboapagar

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahave read
Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupothe best

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como asleep, relax, habit.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →