Shadowing Practice: Procrastination #procrastination - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
A2After Work
A2Writing My Day
B1Good Communication #learnenglish #shadowingenglish
B1Social Pressure #learning
B1Living in the Future #learnenglish
B2Negative Self Talk #speakingeveryday #speakconfidentenglish #english #podcasttienganh
B1Fear of Saying No #selfimprovement
A2Quiet Morning
B1Focus #motivation
B1Fear of Judgment #speakingenglish
B1My Daily Commute
B1Self Confidence #shorts #englishlearning
B1Resting Without Guilt #learnenglish
A2Reading Before Bed
A2That Makes Sense #englisjsentencesfordailyuse
A2Restaurant English #restaurantenglish
B1Trusting Yourself #learnenglish
B1Accepting Mistakes #shorts
B1In A Way
B1You're Not Lazy—You Might Be Burned Out #emotionalburnout #burnout #burnoutrecovery
B1Stop procrastinating and start learning!
B1Discipline Beats Motivation
B1The 7 Habits of Highly Successful Students (Part 6) 💯
B1Time Management #shortsvideo
B2This is easier than procrastinating
B1Start Today #starttoday #studyenglish #motivation
B15 Minutes to Better English (Stop Waiting!) ⏰ #englishspeaking #shorts
B12 simple steps to stop procrastinating
B1CONTROL YOUR FEELINGS
B1B1 English Listening Practice - Procrastination
B1Why We Know What to Do but Still Don’t Do It | B1 English Shadowing
B1Fluency - Day 13 - How to manage time
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Procrastination”. Este vídeo tiene 5 frases y 67 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:34.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 11 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| temporary adjetivo | /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/ | temporario, temporáneo |
| delay sustantivo | /dɪˈleɪ̯/ | retraso, demora |
| uncomfortable adjetivo | /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ | incómodo |
| unfinished adjetivo | /ʌnˈfɪnɪʃt/ | inacabado, inconcluso |
| confuse verbo | /kənˈfjuːz/ | confundir, barahustar |
| laziness sustantivo | /ˈleɪ.zi.nəs/ | pereza, desidia |
| procrastination sustantivo | /pɹəʊˌkɹæs.tɪˈneɪ.ʃən/ | desidia, dejar algo para más tarde, para mañana... |
| task sustantivo | /tæsk/ | tarea, faena |
| relief sustantivo | /rɪˈlif/ | alivio, desahogo |
| focus sustantivo | /ˈfoʊ̯.kəs/ | foco, punto focal |
| begin verbo | /bɪˈɡɪn/ | comenzar, empezar |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | is not always caused |
| Posibilidad con “might / may” might/may + verbo — algo posible pero no seguro | may give |
Pronunciación a tener en cuenta
- Los sonidos de “sh” y “zh”: unfinished /ʌnˈfɪnɪʃt/, procrastination /pɹəʊˌkɹæs.tɪˈneɪ.ʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, procrastination /pɹəʊˌkɹæs.tɪˈneɪ.ʃən/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /z/ — sonora, no /s/: confuse /kənˈfjuːz/, laziness /ˈleɪ.zi.nəs/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como temporary, delay, uncomfortable.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.