Shadowing Practice: Real English® 47- Used to do - with subtitles - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Mismo canal
Recomendar Video
A2English Listening Practice – My English Teacher | Short English Story with Subtitles
A2Speaking skills practice: Talking about your family (Elementary - A2)
B1Learn English through Real Conversations
A2Real Easy English 3
A2Used To and Would
A2Present simple tense English conversation | English tenses | English speaking practice
A2Unit 8 Sports and Exercise - Tactics For Listening Basic
A2Life changes – A2 English Listening Test
A2(100) Học Tiếng Anh hội thoại hằng ngày | Everyday English Conversations
B1What do you do in your free time? Hobbies 😊 || This English Malarkey #14
A2Conversational English - Occupations
A2My friends – A2 English Listening Test
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 37 frases y 240 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:40. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 144 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 76 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
14 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- instrument /ˈɪnstɹəmənt/ (sustantivo) — instrumento. A device used to produce music.
- programmer /ˈpɹoʊɡɹæmɚ/ (sustantivo) — programador, programadora. One who writes computer programs.
- guitar /ɡɪˈtɑɹ/ (sustantivo) — guitarra, jarana. A stringed musical instrument, of European origin, usually with a fretted fingerboard and six strings, played with the fingers or a plectrum (guitar pick).
- piano /piˈænɪː/ (sustantivo) — piano. A percussive keyboard musical instrument, usually ranging over seven octaves, with white and black colored keys, played by pressing these keys, causing hammers…
- hardware /ˈhɑɹdˌwɛɹ/ (sustantivo) — hardware, soporte físico. Fixtures, equipment, fasteners, tools, and devices used for general-purpose construction and repair of a structure or object. Also such equipment as sold as…
- dish /dɪʃ/ (sustantivo) — vajilla. A vessel such as a plate for holding or serving food, often flat with a depressed region in the middle.
- installation /ˌɪn.stəˈleɪ.ʃən/ (sustantivo) — instalación. An act of installing.
- retire /ɹəˈtaɪɹ/ (verbo) — jubilar. To stop working on a permanent basis, usually because of old age or illness.
- tuna /ˈtjuː.nə/ (sustantivo) — atún. Any of several species of fish of the genus Thunnus in the family Scombridae.
- flute /flu(ː)t/ (sustantivo) — flauta, flauta travesera. A woodwind instrument consisting of a tube with a row of holes that produce sound through vibrations caused by air blown across the edge of the holes, often…
- talkative /ˈtɔ.kə.ɾɪv/ (adjetivo) — hablador, conversador. Tending to talk a lot.
- lasagna /ləˈzæn.jə/ (sustantivo) — lasaña. A flat sheet of pasta.
- tomboy /ˈtɑm.bɔɪ/ (sustantivo) — marimacha, marimacho. A girl who behaves in a typically boyish manner.
- traveller /ˈtɹævəlɚ/ (sustantivo) — viajero, viajera. One who travels, especially to distant lands.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- go out (verbo) — salir. To leave, especially a building.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 9 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: dish /dɪʃ/, installation /ˌɪn.stəˈleɪ.ʃən/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como instrument, programmer, guitar.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.