Shadowing Practice: Sade - Like a Tattoo (Audio) - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Recomendar Video
B2Sade - Smooth Operator - Official - 1984
B1Set Fire To The Rain - Adele (Lyrics) 🎵
B1Malcolm Todd - Earrings (Lyrics)
B1SIA - WHY ME(Official Music Video)
B1Tainted Love
B2Johnny Cash - Hurt
B1Sinead O'Connor - Nothing Compares 2 U (Live)
B1Anchor Tattoo- Chase Atlantic
B1Lana Del Rey - Summertime Sadness (Lyrics)
B1Guns N' Roses - Don't Cry
B2Sade ~ E! interview 1992 ~ Arthel Neville
B1Dido - Thank You (Official Video)
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 14 frases y 135 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:40. El hablante habla despacio, unas 37 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 79 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- burden /ˈbɝdn̩/ (sustantivo) — carga, lastre. A heavy load.
- tattoo /tæˈtuː/ (sustantivo) — tatuaje. An image made on a body part, usually the skin with ink and a needle.
- thirsty /ˈθɝs.ti/ (adjetivo) — sediento, tener sed. Needing to drink water or any liquid that can supply water.
- reveal /ɹɪˈviːl/ (verbo) — revelar, propalar. To uncover; to show and display that which was hidden.
- diamond /ˈdaɪ.ə.mənd/ (sustantivo) — diamante, gema. A glimmering glass-like mineral that is an allotrope of carbon in which each atom is surrounded by four others in the form of a tetrahedron.
- chill /tʃɪl/ (verbo) — enfriar. To lower the temperature of something; to cool.
- rage /ɹeɪd͡ʒ/ (sustantivo) — rabia. Violent uncontrolled anger.
- scar /skɑɹ/ (sustantivo) — alforza, facial chirlo. A permanent mark on the skin, sometimes caused by the healing of a wound.
- lay /leɪ/ (verbo) — acostar, echar. To place down in a position of rest, or in a horizontal position.
- shame /ˈʃeɪ̯m/ (sustantivo) — acholo, acholamiento. An uncomfortable or painful feeling due to recognition or consciousness of one's own impropriety or dishonor, or something being exposed that should have been…
- wear /wɛ(ə)ɹ/ (verbo) — llevar (puesto), vestir. To carry or have equipped on or about one's body, as an item of clothing, equipment, decoration, perfume, etc.
- sweet /swit/ (adjetivo) — dulce. Tasting of sugars.
- dream /ˈdɹim/ (verbo) — soñar, ensoñar. To see imaginary events in one's mind while sleeping.
- lie /laɪ̯/ (verbo) — estar acostado, estar echado. To rest in a horizontal position on a surface.
- youth /juːθ/ (sustantivo) — juventud, albor de la vida. The quality or state of being young.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 4 contracciones y formas reducidas, como I'll, couldn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: thirsty /ˈθɝs.ti/, youth /juːθ/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como burden, tattoo, thirsty.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | I'll wear |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | is still raging |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.