ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Sade - Like a Tattoo (Audio)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

14 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

He told

me Sweet lies, sweet loves Heaven with the burden of the truth

He spoke of his dreams Broken by the burden Broken by the burden of his youth

14 years he said I couldn't walk into the sun

She saw him laying at the hand of my gun Hungry for life

Thirsty for the distant river I remember his hands

And the way the mountains looked The light shot diamonds From his eyes Hungry for life,

Thirsty for the distant river

Thank you.

Like the scar of age,

written all over my face But the war is still raging inside of me

I still feel the chill as I reveal my shame to you I'll wear it like a tattoo

I'll wear it like a tattoo I'll wear it like a tattoo

Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

19 ประโยค

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 14 ประโยค และ 135 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:40 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 37 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 79% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่พบไม่บ่อย 14 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

burden /ˈbɝdn̩/ (คำนาม) — ความรับผิดชอบ, ภาระ. A heavy load.
tattoo /tæˈtuː/ (คำนาม) — รอยสัก. An image made on a body part, usually the skin with ink and a needle.
thirsty /ˈθɝs.ti/ (คำคุณศัพท์) — กระหาย. Needing to drink water or any liquid that can supply water.
reveal /ɹɪˈviːl/ (คำกริยา) — เปิดเผย. To uncover; to show and display that which was hidden.
diamond /ˈdaɪ.ə.mənd/ (คำนาม) — เพชร. A glimmering glass-like mineral that is an allotrope of carbon in which each atom is surrounded by four others in the form of a tetrahedron.
scar /skɑɹ/ (คำนาม) — แผลเป็น, ปม. A permanent mark on the skin, sometimes caused by the healing of a wound.
lay /leɪ/ (คำกริยา) — วาง. To place down in a position of rest, or in a horizontal position.
shame /ˈʃeɪ̯m/ (คำนาม) — ความละอายใจ. An uncomfortable or painful feeling due to recognition or consciousness of one's own impropriety or dishonor, or something being exposed that should have been…
wear /wɛ(ə)ɹ/ (คำกริยา) — ใส่, สวมใส่. To carry or have equipped on or about one's body, as an item of clothing, equipment, decoration, perfume, etc.
sweet /swit/ (คำคุณศัพท์) — หวาน. Tasting of sugars.
dream /ˈdɹim/ (คำกริยา) — ฝันถึง, ฝัน. To see imaginary events in one's mind while sleeping.
lie /laɪ̯/ (คำกริยา) — ทอดตัว. To rest in a horizontal position on a surface.
youth /juːθ/ (คำนาม) — วัยหนุ่มสาว. The quality or state of being young.
mountain /ˈmaʊn.tɪn/ (คำนาม) — ภู, เขา. An elevation of land of considerable dimensions rising more or less abruptly, forming a conspicuous figure in the landscape, usually having a small extent of…

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 4 ครั้ง เช่น I'll, couldn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียง “th”: thirsty /ˈθɝs.ti/, youth /juːθ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง burden, tattoo, thirsty เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์	I'll wear
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้	is still raging

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Sade - Like a Tattoo (Audio)

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

Sade - Smooth Operator - Official - 1984

Set Fire To The Rain - Adele (Lyrics) 🎵

Malcolm Todd - Earrings (Lyrics)

SIA - WHY ME(Official Music Video)

Tainted Love

Johnny Cash - Hurt

Sinead O'Connor - Nothing Compares 2 U (Live)

Anchor Tattoo- Chase Atlantic

Lana Del Rey - Summertime Sadness (Lyrics)

Guns N' Roses - Don't Cry

Sade ~ E! interview 1992 ~ Arthel Neville

Dido - Thank You (Official Video)