Shadowing Practice: Scrum Report - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

7 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Okay team, during yesterday's shift, I ran into a major impediment while developing the user authentication feature.
De acuerdo, equipo, durante el turno de ayer me encontré con un gran obstáculo al desarrollar la función de autenticación de usuarios.
2
While working on the task, I realized that the third -party API documentation was completely outdated.
3
This directly threatened our sprint goal, as I could not get the login tokens to validate properly.
4
Because this roadblock stopped my progress, I had to pivot.
5
I immediately updated our sprint backlog to reflect the delay, and reached out to our scrum master to help remove this blocker.
6
Thankfully, we coordinated a quick sync with the external vendor.
7
Moving forward today, I will adapt my plan, implement the fix, and ensure the code meets our definition of done, so we can still deliver a high -quality increment by the end of the week.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel C1 se basa en el vídeo “Scrum Report”. Este vídeo tiene 7 frases y 127 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:35. El hablante habla rápido, unas 215 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 14 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
sprint sustantivo/spɹɪnt/sprint, esprint
authentication sustantivo/ɔːˌθɛntɪˈkeɪʃn̩/autenticación
backlog sustantivo/ˈbæk(ˌ)lɔɡ/fondo, reserva
blocker sustantivo/ˈblɑkɚ/bloqueador, bloqueadora
impediment sustantivo/ɪmˈpɛdɪmənt/estorbo
roadblock sustantivobarrera vial, barricada viaria
validate verbo/ˈvæl.ɪ.deɪt/validar
outdated adjetivo/aʊtˈdeɪtɪd/desactualizado, perimido
vendor sustantivo/ˈvɛn.dɚ/vendedor, vendedora
thankfully adverbioafortunadamente, gracias a Dios
token sustantivo/ˈtoʊkən/seña
coordinate verbo/koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/coordinar
threaten verbo/ˈθɹɛt.n̩/conminar, amagar
adapt verbo/əˈdæpt/adaptar, ajustar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
move forward verboir adelante, adelantar

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacewas completely outdated

Pronunciación a tener en cuenta

  • Los sonidos de “th”: authentication /ɔːˌθɛntɪˈkeɪʃn̩/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/
  • Los sonidos de “sh” y “zh”: authentication /ɔːˌθɛntɪˈkeɪʃn̩/, documentation /ˌdɑkjəmɛnˈteɪʃən/
  • Palabras largas — cuida el acento: authentication /ɔːˌθɛntɪˈkeɪʃn̩/, impediment /ɪmˈpɛdɪmənt/, coordinate /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/, documentation /ˌdɑkjəmɛnˈteɪʃən/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: validate /ˈvæl.ɪ.deɪt/, vendor /ˈvɛn.dɚ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como sprint, authentication, backlog.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →