تدريب Shadowing: Scrum Report - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
7 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Okay team, during yesterday's shift, I ran into a major impediment while developing the user authentication feature.
حسناً يا فريق، خلال مناوبة الأمس، واجهت عائقاً كبيراً أثناء تطوير ميزة مصادقة المستخدم.
2
While working on the task, I realized that the third -party API documentation was completely outdated.
أثناء العمل على المهمة، أدركت أن واجهة برمجة التطبيقات الخاصة بالطرف الثالث كانت قديمة تماماً.
3
This directly threatened our sprint goal, as I could not get the login tokens to validate properly.
لقد شكل هذا تهديدًا مباشرًا لهدف سباق التطوير الخاص بنا، حيث لم أتمكن من جعل رموز تسجيل الدخول تمر عملية التحقق بشكل صحيح.
4
Because this roadblock stopped my progress, I had to pivot.
لأن هذا العائق المروري أوقف تقدمي، اضطررت لتغيير مساري.
5
I immediately updated our sprint backlog to reflect the delay, and reached out to our scrum master to help remove this blocker.
قمت فوراً بتحديث قائمة مهام السبرنت الخاصة بنا لتعكس التأخير، وتواصلت مع مشرف السكرام الخاص بنا للمساعدة في إزالة هذا العائق.
6
Thankfully, we coordinated a quick sync with the external vendor.
لحسن الحظ، قمنا بتنسيق اجتماع تنسيق سريع مع المورد الخارجي.
7
Moving forward today, I will adapt my plan, implement the fix, and ensure the code meets our definition of done, so we can still deliver a high -quality increment by the end of the week.
من الآن فصاعداً اليوم، سأقوم بتعديل خطتي، وتطبيق الإصلاح، والتأكد من أن الكود يفي بتعريفنا للاكتمال، حتى نتمكن من تقديم زيادة عالية الجودة بحلول نهاية الأسبوع.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

FOR YOU
فيديو موصى به
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This C1 speaking lesson is built on the video “Scrum Report”. This video has 7 sentences and 127 words to shadow. The speech runs for 0:35. The speaker talks fast, about 215 words per minute, so expect linked and reduced sounds.
Key vocabulary in this video
The 15 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| sprint noun | /spɹɪnt/ | A short race at top speed. |
| authentication noun | /ɔːˌθɛntɪˈkeɪʃn̩/ | Something which validates or confirms the authenticity of something; or the process of doing so. |
| backlog noun | /ˈbæk(ˌ)lɔɡ/ | A large log to burn at the back of a fire. |
| blocker noun | /ˈblɑkɚ/ | One who blocks or impedes the movement of an opponent. |
| impediment noun | /ɪmˈpɛdɪmənt/ | A hindrance; that which impedes or obstructs progress; impedance. |
| increment noun | /ˈɪŋkɹɪmn̩t/ | The action of increasing or becoming greater. |
| roadblock noun | Something that blocks or obstructs a road. | |
| validate verb | /ˈvæl.ɪ.deɪt/ | To render valid. |
| outdated adjective | /aʊtˈdeɪtɪd/ | Out of date, old-fashioned, antiquated. |
| vendor noun | /ˈvɛn.dɚ/ | A person or a company that vends or sells. |
| thankfully adverb | In a thankful manner; giving thanks. | |
| token noun | /ˈtoʊkən/ | Something serving as an expression of something else. |
| coordinate verb | /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/ | To place in the same order or rank. |
| sync noun | /sɪŋk/ | Harmony. |
| threaten verb | /ˈθɹɛt.n̩/ | To make a threat against someone; to use threats. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| move forward verb | To cause to make progress. |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was completely outdated |
Pronunciation to watch
- The “th” sounds: authentication /ɔːˌθɛntɪˈkeɪʃn̩/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/
- The “sh” and “zh” sounds: authentication /ɔːˌθɛntɪˈkeɪʃn̩/, documentation /ˌdɑkjəmɛnˈteɪʃən/
- Long words — get the stress right: authentication /ɔːˌθɛntɪˈkeɪʃn̩/, impediment /ɪmˈpɛdɪmənt/, coordinate /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/, documentation /ˌdɑkjəmɛnˈteɪʃən/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like sprint, authentication, backlog.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.









