Shadowing Practice: Séance | The Flower | Gumball | Cartoon Network - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

119 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
That'll teach you for being a creepy crawler.
2
Ah, you get my point.
3
I'm so pleased you and Leslie are finally getting along.
4
Yeah, because for a while there, I thought you completely lost it.
5
Where is he, by the way?
6
Yeah, he had to take care of something that was bugging him.
7
Nailed it!
8
Eddie!
9
Keep away from him!
10
He's insane!
11
How did you get away?
12
I glued you to the bench!
13
You glued my path to the bench!
14
Oh, Leslie, are you okay?
15
Stay away from her!
16
She lost me!
17
She lost you!
18
She lost me!
19
She lost me!
20
Darwin, help!
21
Dude, chill out!
22
We need to do something!
23
I don't even recognize him anymore!
24
I think I know what to do.
25
Don't break the circle of Pepper.
26
It's her only protection. From what?
27
Jealousy.
28
It's taken possession of his body.
29
And it must be expelled!
30
Gumball, if you're there, give us a sign!
31
Writing in this way is difficult.
32
Yeah, that's Gumball alright.
33
Good, it's not too late.
34
Now we must present the root of his jealousy.
35
Leslie, take a step forward.
36
I feel like I'm close enough already.
37
How about you guys take a step back?
38
Stupid pig petals!
39
Fat gamma face!
40
Why is he so mean?
41
Come on, man.
42
His face isn't that fat.
43
It's just disproportionate compared to his really weedy body.
44
Yeah, and because it's round, it's kind of full-looking.
45
And the yellow makes me focus on it.
46
So if it is a little fat, it's not that fat.
47
It's just very, very plump.
48
Fat-faced people have feelings too, you know, Gumball?
49
All right!
50
Can we just get this done?
51
Carrie, what's the next step?
52
Everybody, join me.
53
Jealousy be gone.
54
Jealousy be gone.
55
Jealousy be gone.
56
Jealousy be gone.
57
Jealousy be gone!
58
What is that?
59
It's jealousy.
60
In its purest form.
61
Gumball, are you alright?
62
No. No, don't!
63
How come you have more comic books than I have?
64
That makes me angry!
65
I want a TV in my room!
66
Ha!
67
Ha!
68
Ha!
69
Your bed's really sturdy!
70
Mine's not just well made!
71
Oh!
72
I've always wanted a dimmer, Richie!
73
What do we do?
74
I don't know!
75
What do you mean you don't know?
76
I just read about it on the internet.
77
I didn't think it was gonna work!
78
How many pairs of shoes do you need?
79
You don't even have feet!
80
Hey!
81
Over here, you green freak!
82
Leslie!
83
I've got a vacuum bag with your name on it!
84
Gross.
85
I wish I had my own bedroom, like you!
86
I wish I had my own body, like you!
87
I'm actually quite happy with my life. And you!
88
You betrayed me!
89
If I can't have you, nobody will!
90
Ah!
91
It is a doobly!
92
He's gonna explode!
93
Gumball, you have to stop being jealous!
94
I can't!
95
Not as long as Penny's going out with Leslie!
96
Ah!
97
Baby!
98
You can't break up with Leslie!
99
What are you talking about?
100
We're not dating!
101
We're cousins!
102
Wait, did you just say he was your cousin?
103
Well, duh.
104
Everyone knows.
105
Well, duh.
106
I didn't.
107
There's a lot of things you don't know about me, Gumball.
108
Oh.
109
I wish you said that earlier.
110
Yeah, so do I.
111
Sorry, man.
112
I just didn't know.
113
Well, I think that was a good lesson for you.
114
Jealousy's a pretty ugly thing, Gumball.
115
Yep, I get it.
116
Haha, that's okay.
117
You made it, man.
118
Get your hands off him, you one-dead ectoplasmic, transparent, paranormal, spooky, floating friends, fucking freak!
119
Whoa.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Las palabras que más se repiten: jealousy, Gumball, Leslie, fat, gone. Este vídeo tiene 119 frases y 588 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:48. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 123 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 79 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
jealousy sustantivo/ˈd͡ʒɛl.ə.si/envidia
cousin sustantivo/ˈkʌz(ə)n/primo, prima
bench sustantivo/ˈbɛnt͡ʃ/banco, banca
glue sustantivo/ɡlu/cola, goma
lesson sustantivo/ˈlɛs.ən/lección
bedroom sustantivo/ˈbɛdˌɹum/alcoba, dormitorio
compare verbo/kəmˈpɛɚ/comparar, parangonar
comic sustantivo/ˈkɑmɪk/cómico, comediante
ugly adjetivo/ˈʌɡli/feo
insane adjetivo/ɪnˈseɪn/enfermo mental, enajenado
possession sustantivo/pəˈzɛʃn̩/posesión
jealous adjetivo/ˈd͡ʒɛl.əs/celoso, encelado
shoe sustantivo/ˈʃu/zapato, taba
nail sustantivo/neɪl/uña, garra
bug sustantivo/bʌɡ/chinche

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
get along verbollevarse bien con, avenirse
get away verboalejarse
hands off¡saca las manos!

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • How did you get away?
  • How about you guys take a step back?
  • Can we just get this done?
  • What do you mean you don't know?
  • How many pairs of shoes do you need?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesariohad to take · need to do · must present
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasare finally getting · are you talking · We're not dating
Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venirgonna work · gonna explode

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 25 contracciones y formas reducidas, como don't, can't, didn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: possession /pəˈzɛʃn̩/, shoe /ˈʃu/, disproportionate /dɪs.pɹəˈpɔː.ʃə.nət/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: spooky /ˈspuːki/, sturdy /ˈstɜrdi/
  • /z/ — sonora, no /s/: cousin /ˈkʌz(ə)n/, possession /pəˈzɛʃn̩/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: jealousy /ˈd͡ʒɛl.ə.si/, jealous /ˈd͡ʒɛl.əs/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como jealousy, cousin, bench.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →