Pratique du Shadowing: Séance | The Flower | Gumball | Cartoon Network - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
119 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
That'll teach you for being a creepy crawler.
2
Ah, you get my point.
3
I'm so pleased you and Leslie are finally getting along.
4
Yeah, because for a while there, I thought you completely lost it.
5
Where is he, by the way?
6
Yeah, he had to take care of something that was bugging him.
7
Nailed it!
8
Eddie!
9
Keep away from him!
10
He's insane!
11
How did you get away?
12
I glued you to the bench!
13
You glued my path to the bench!
14
Oh, Leslie, are you okay?
15
Stay away from her!
16
She lost me!
17
She lost you!
18
She lost me!
19
She lost me!
20
Darwin, help!
21
Dude, chill out!
22
We need to do something!
23
I don't even recognize him anymore!
24
I think I know what to do.
25
Don't break the circle of Pepper.
26
It's her only protection. From what?
27
Jealousy.
28
It's taken possession of his body.
29
And it must be expelled!
30
Gumball, if you're there, give us a sign!
31
Writing in this way is difficult.
32
Yeah, that's Gumball alright.
33
Good, it's not too late.
34
Now we must present the root of his jealousy.
35
Leslie, take a step forward.
36
I feel like I'm close enough already.
37
How about you guys take a step back?
38
Stupid pig petals!
39
Fat gamma face!
40
Why is he so mean?
41
Come on, man.
42
His face isn't that fat.
43
It's just disproportionate compared to his really weedy body.
44
Yeah, and because it's round, it's kind of full-looking.
45
And the yellow makes me focus on it.
46
So if it is a little fat, it's not that fat.
47
It's just very, very plump.
48
Fat-faced people have feelings too, you know, Gumball?
49
All right!
50
Can we just get this done?
51
Carrie, what's the next step?
52
Everybody, join me.
53
Jealousy be gone.
54
Jealousy be gone.
55
Jealousy be gone.
56
Jealousy be gone.
57
Jealousy be gone!
58
What is that?
59
It's jealousy.
60
In its purest form.
61
Gumball, are you alright?
62
No. No, don't!
63
How come you have more comic books than I have?
64
That makes me angry!
65
I want a TV in my room!
66
Ha!
67
Ha!
68
Ha!
69
Your bed's really sturdy!
70
Mine's not just well made!
71
Oh!
72
I've always wanted a dimmer, Richie!
73
What do we do?
74
I don't know!
75
What do you mean you don't know?
76
I just read about it on the internet.
77
I didn't think it was gonna work!
78
How many pairs of shoes do you need?
79
You don't even have feet!
80
Hey!
81
Over here, you green freak!
82
Leslie!
83
I've got a vacuum bag with your name on it!
84
Gross.
85
I wish I had my own bedroom, like you!
86
I wish I had my own body, like you!
87
I'm actually quite happy with my life. And you!
88
You betrayed me!
89
If I can't have you, nobody will!
90
Ah!
91
It is a doobly!
92
He's gonna explode!
93
Gumball, you have to stop being jealous!
94
I can't!
95
Not as long as Penny's going out with Leslie!
96
Ah!
97
Baby!
98
You can't break up with Leslie!
99
What are you talking about?
100
We're not dating!
101
We're cousins!
102
Wait, did you just say he was your cousin?
103
Well, duh.
104
Everyone knows.
105
Well, duh.
106
I didn't.
107
There's a lot of things you don't know about me, Gumball.
108
Oh.
109
I wish you said that earlier.
110
Yeah, so do I.
111
Sorry, man.
112
I just didn't know.
113
Well, I think that was a good lesson for you.
114
Jealousy's a pretty ugly thing, Gumball.
115
Yep, I get it.
116
Haha, that's okay.
117
You made it, man.
118
Get your hands off him, you one-dead ectoplasmic, transparent, paranormal, spooky, floating friends, fucking freak!
119
Whoa.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
📺 Même chaîne
B21
Gumball | The One and Only Best Friend | Cartoon Network
KidsDaily Conversation
B21
Gumball | Playing Cupid | The Shippening | Cartoon Network
KidsDaily Conversation
B22
SEASON 7 NEW EPISODES: Brand New Gumball | Full Series Drop
TeensDaily Conversation
B22
Mom, TLDR does NOT mean Toilet Doctor! | Gumball - The Web | Cartoon Network
KidsDaily Conversation
B28
Good dill deal 🥒👍 #gumball #cartoonnetwork
KidsDaily Conversation
B16
The Strange World of Sussie | The Weirdo | Gumball | Cartoon Network
KidsDaily Conversation
A25
Gumball and Darwin VS Social Media…NOT Banned In Elmore |Gumball | Cartoon Network
KidsTeensDaily Conversation
A23
Gumball: Richard Gets FIT 💪 | The Amazing World of Gumball | Cartoon Network
KidsTeensDaily Conversation
A111
Gumball | Darwin Grows Legs! - The Origins Part 2 | Cartoon Network
KidsDaily Conversation
B21
Darwin & Carrie's Relationship Trouble?! 👻 | The Amazing World of Gumball | Cartoon Network UK
KidsDaily Conversation
B23
Darwin and Gumball's CRAZIEST 🤯 Adventures from the New Season | 4K Compilation
KidsDaily Conversation
A24
Gumball | What's In The Valley Betwixt Two Hills? | Cartoon Network
KidsTeensDaily Conversation
A23
Another Haunted House Prank | The Sale | Gumball | Cartoon Network
KidsTeensDaily Conversation
A21
Who is this MYSTERY WOMAN?! | The Wonderfully Weird World of Gumball
KidsTeensDaily Conversation
A22
NEW GUMBALL FUNNIEST 🚀 Episodes in 4K | Compilation | Cartoon Network UK
KidsTeensDaily Conversation
A26
The Joy | Full Episode | The Amazing World of Gumball | Cartoon Network
KidsTeensDaily Conversation
A24
The Prison of Social Awkwardness | The Neighbor | Gumball | Cartoon Network
KidsTeensDaily Conversation
A23
The Law 🚓 Full Episode | The Amazing World of Gumball | Cartoon Network
KidsTeensDaily Conversation
A25
Love Letter | The Wonderfully Weird World of Gumball | Cartoon Network
KidsTeensDaily Conversation
A24
This fanfiction shipped too hard 📚 | The Amazing World of Gumball | Cartoon Network
KidsTeensDaily Conversation
✨ Vidéo recommandée
A24
380 phrases
A Haunting In Crystal Cove: FULL EPISODE | Scooby-Doo Mystery Incorporated
KidsTeensDaily Conversation
A23
58 phrases
Looney Tunes | Fourth Wall Breaking Bugs | Classic Cartoon | WB Kids
KidsTeensDaily Conversation
A27
112 phrases
She's So Evil | The Wicked | Gumball | Cartoon Network
KidsTeensDaily Conversation
A24
52 phrases
Phineas and Ferb – It’s About Time! clip3
KidsTeensDaily Conversation
A22
408 phrases
Mabel Prueba un Hongo Magico GRAVITY FALLS CAPITULOS COMPLETOS EN ESPAÑOL LATINO
KidsTeensDaily Conversation
A28
106 phrases
Sisters Day! Most Sisterly Powerpuff Girls Moments | Powerpuff Girls | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A22
179 phrases
Sam Puckett's 24 Most Savage Moments on iCarly 😈 NickRewind
KidsTeensDaily Conversation
A23
106 phrases
Pixar Inside Out - A Family Dinner Scene
KidsTeensDaily Conversation
A26
190 phrases
The Darkest Season Finale Yet... | Three Buckets: FULL EPISODE | Adventure Time | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A21
275 phrases
BreadBarbershop4 | The Candys | english /animation/dessert
KidsTeensDaily Conversation
A25
116 phrases
Steven Universe | Garnet Almost Destroys Steven In Peridot's Escape Pod | Joy Ride | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Les mots qui reviennent le plus souvent : jealousy, Gumball, Leslie, fat, gone. Cette vidéo contient 119 phrases et 588 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:48. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 123 mots par minute, confortable pour le shadowing. 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| jealousy nom | /ˈd͡ʒɛl.ə.si/ | jalousie, envie |
| cousin nom | /ˈkʌz(ə)n/ | cousin, cousine |
| bench nom | /ˈbɛnt͡ʃ/ | banc |
| glue nom | /ɡlu/ | colle |
| lesson nom | /ˈlɛs.ən/ | leçon |
| bedroom nom | /ˈbɛdˌɹum/ | chambre, chambre à coucher |
| compare verbe | /kəmˈpɛɚ/ | comparer |
| gross adjectif | /ɡɹoʊs/ | brut |
| comic nom | /ˈkɑmɪk/ | comédien |
| ugly adjectif | /ˈʌɡli/ | laid, moche |
| insane adjectif | /ɪnˈseɪn/ | dérangé, délirant |
| possession nom | /pəˈzɛʃn̩/ | possession |
| jealous adjectif | /ˈd͡ʒɛl.əs/ | jaloux, jalouse |
| shoe nom | /ˈʃu/ | chaussure, soulier |
| nail nom | /neɪl/ | ongle |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| get along verbe | s'entendre |
| hands off | pas touche !, bas les pattes ! |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- How did you get away?
- How about you guys take a step back?
- Can we just get this done?
- What do you mean you don't know?
- How many pairs of shoes do you need?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | had to take · need to do · must present |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | are finally getting · are you talking · We're not dating |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | gonna work · gonna explode |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 25 contractions et formes réduites, comme don't, can't, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: possession /pəˈzɛʃn̩/, shoe /ˈʃu/, disproportionate /dɪs.pɹəˈpɔː.ʃə.nət/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: jealousy /ˈd͡ʒɛl.ə.si/, bench /ˈbɛnt͡ʃ/, jealous /ˈd͡ʒɛl.əs/, chill /tʃɪl/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: bedroom /ˈbɛdˌɹum/, gross /ɡɹoʊs/, creepy /ˈkɹipi/, transparent /tɹænsˈpæɹənt/, betray /bɪˈtɹeɪ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme jealousy, cousin, bench.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.