Pratique du Shadowing: She's So Evil | The Wicked | Gumball | Cartoon Network - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
112 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Memeh!
2
Yeah, I know.
3
I lied to get you to come here.
4
There was no power outage, and all the patients are fine.
5
But look, look into the eyes of that newborn baby.
6
Remember the time before your first memeh?
7
Memeh!
8
Surely you were once like that?
9
Innocent and pure?
10
Nope.
11
Says here she's 70% cotton, 30% balyester, and maiden.
12
70% cotton, 30% balyester, and made in the fiery pits of the underworld.
13
Mrs. Robinson, try and return to that time of innocence and sweetness that you...
14
Did you just swap their name tags?
15
How can you enjoy this?
16
You're messing with people's lives.
17
And one of these days, all these meh meh meh meh meh meh meh meh meh
18
meh meh meh meh meh meh meh meh meh meh meh meh meh meh meh meh meh meh Dude, don't bother, it's not getting through.
19
You're right.
20
I'll try it in a language she can understand.
21
Meh meh meh meh meh meh meh meh meh meh meh meh meh meh meh meh meh meh meh meh meh meh.
22
Three times did the cheese move sideways to Switzerland by radio.
23
But she never licked that parking permit.
24
Hey, you can't fight me!
25
Why doesn't she understand?
26
It's maybe not that you don't speak your language.
27
It's that she doesn't have a soul.
28
All we gotta do is find out what made her so evil.
29
Hm.
30
What do you want?
31
Oh, hi, Mr. Robinson.
32
We're here to.. offer you a free house cleaning service.
33
Why?
34
Uh, to freeze money for our school.
35
You're cleaning my house for free in order to raise money?
36
Uh, see how bad her logic is?
37
Proof that our school needs more money to give us a better education.
38
On one hand, I don't trust you.
39
On the other hand, I don't trust you.
40
But on the third hand, free child labor.
41
Mm, okay.
42
Thanks.
43
Cleaning is kind of weird, isn't it?
44
You're just moving dirt out of your house to make space for the dirt you'll bring in tomorrow.
45
Look, her diary.
46
If we test each page for pheromone levels, we can determine whether or not she experienced a childhood trauma that made her turn evil.
47
Or we could just read it.
48
Or we could just read it.
49
Read it properly!
50
Oh.
51
Here!
52
A photo album!
53
She looks happy there.
54
Her brother doesn't.
55
Look, first day of school.
56
Yeah, probably the last for a few others.
57
Christmas!
58
Santa!
59
I don't wanna see anymore.
60
Wait a minute, what about the baby pictures?
61
They gotta be cute.
62
Aww.
63
Oh.
64
I guess she was just born that way, dude.
65
Margaret is and will always be be a mystery.
66
Nothing happened in her life to justify the way she is.
67
Some people aren't looking for anything logical.
68
They can't be bought, reasoned, or negotiated with.
69
Sometimes man just wants to watch the world burn.
70
Uh, are you saying Mrs. Robinson's a man?
71
What?
72
No!
73
Wait, you said man once so long.
74
I meant man is in mankind!
75
But she isn't kind!
76
No, I-I-I-I-I-I'll just get out of here.
77
Nah, you didn't imagine it.
78
I heard man, too.
79
He said man, right?
80
Anyway, what do you got there?
81
You'll find out.
82
Morning!
83
Ooh, a delicious chocolate egg with a potential choking hazard inside.
84
Nom nom nom nom!
85
Oh, come on!
86
Buddy!
87
Dude, let me help!
88
Mrs. Robinson, please help!
89
Hold on!
90
Come on!
91
She smiled.
92
I was choking.
93
She looked straight at me.
94
And she smiled.
95
That woman is evil personified.
96
I don't want to say I told you so, but, well...
97
Well, you know how much I like saying I told you so.
98
She needs to pay.
99
That is the only way for her to learn.
100
SHE NEEDS TO PAY!
101
Target in sight.
102
Do you have the car keys?
103
Affirmative.
104
Operation Pop the Puppet is a go.
105
Roger that.
106
Are you sure we need walkie-talkies?
107
Not really.
108
Step one.
109
We leave the keys in the door.
110
Check.
111
Step two.
112
Mrs. Robinson walks past and seals the keys because she's evil.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B11
FULL EPISODE: The Romantic | S4 E16 | The Amazing World of Gumball
TeensDaily Conversation
A21
FULL EPISODE: The Awkwardness | Gumball | Cartoon Network UK
KidsDaily Conversation
B1Penny's True Form ✨ | The Amazing World of Gumball | Cartoon Network
TeensDaily Conversation
B22
Mom, TLDR does NOT mean Toilet Doctor! | Gumball - The Web | Cartoon Network
KidsDaily Conversation
B28
Good dill deal 🥒👍 #gumball #cartoonnetwork
KidsDaily Conversation
B16
The Strange World of Sussie | The Weirdo | Gumball | Cartoon Network
KidsDaily Conversation
A111
Gumball | Darwin Grows Legs! - The Origins Part 2 | Cartoon Network
KidsDaily Conversation
A21
5 FULL EPISODES MEGA Compilation | Gumball Special | Cartoon Network UK
KidsDaily Conversation
B21
Darwin & Carrie's Relationship Trouble?! 👻 | The Amazing World of Gumball | Cartoon Network UK
KidsDaily Conversation
B23
Darwin and Gumball's CRAZIEST 🤯 Adventures from the New Season | 4K Compilation
KidsDaily Conversation
A24
Gumball | What's In The Valley Betwixt Two Hills? | Cartoon Network
KidsTeensDaily Conversation
A23
Another Haunted House Prank | The Sale | Gumball | Cartoon Network
KidsTeensDaily Conversation
A21
Who is this MYSTERY WOMAN?! | The Wonderfully Weird World of Gumball
KidsTeensDaily Conversation
A22
NEW GUMBALL FUNNIEST 🚀 Episodes in 4K | Compilation | Cartoon Network UK
KidsTeensDaily Conversation
A26
The Law 🚓 Full Episode | The Amazing World of Gumball | Cartoon Network
KidsTeensDaily Conversation
A24
The Prison of Social Awkwardness | The Neighbor | Gumball | Cartoon Network
KidsTeensDaily Conversation
A24
This fanfiction shipped too hard 📚 | The Amazing World of Gumball | Cartoon Network
KidsTeensDaily Conversation
A23
Gumball and Darwin's Chore Chaos! | Gumball | Cartoon Network
KidsTeensDaily Conversation
A217
Gumball | Bass or Bass? | The Worst | Cartoon Network
KidsTeensDaily Conversation
A25
Gumball: Richard Gets FIT 💪 | The Amazing World of Gumball | Cartoon Network
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
Vidéo recommandée
A24
198 phrases
My Sister Became An Evil Witch Just To Protect Me | Easy English Listening Practice
KidsTeensDaily Conversation
B12
266 phrases
World's Most *EVIL* KIDS!
KidsTeensDaily Conversation
A23
306 phrases
Ella's mother is a hairdresser - Comedy Animated Story - Ella English
KidsTeensDaily Conversation
A25
90 phrases
Matilda: Miss Trunchbull's Pigtail Hammer Throw (Pam Ferris Scene)
KidsTeensDaily Conversation
A25
183 phrases
Evil Step Mom Kicked RUMI Out ...Now She's a Mafia Boss | Slow English Listening Practice |
KidsTeensDaily Conversation
A24
306 phrases
Magic & Mayhem! 🪄 | Teen Titans Go! | @dckids
KidsTeensDaily Conversation
A24
106 phrases
Pixar Inside Out - A Family Dinner Scene
KidsTeensDaily Conversation
A23
199 phrases
Elphaba & Glinda Arrive At Shiz (Opening Scene) | Wicked (2024) | TUNE: Kids
KidsTeensDaily Conversation
A24
421 phrases
FULL EPISODE Moral Decay / Meet The Beat Alls | Classic Powerpuff Girls | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A21
353 phrases
FULL EPISODE: Nightmare in Red | Scooby‑Doo! Mystery Incorporated | Boomerang
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « She's So Evil ». Les mots qui reviennent le plus souvent : meh, nom, Robinson, evil, memeh. Cette vidéo contient 112 phrases et 681 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:55. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 138 mots par minute, confortable pour le shadowing. 75 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 18 de ses 112 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| cotton nom | /ˈkɑt.n̩/ | coton |
| dirt nom | /dɝt/ | terre, boue |
| choke verbe | /t͡ʃoʊk/ | suffoquer, s'étouffer |
| innocent adjectif | /ˈɪnəsənt/ | innocent |
| mystery nom | /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ | mystère |
| tag nom | /tæɡ/ | étiquette |
| buddy | /ˈbʌdi/ | compagnon, pote |
| bother verbe | /ˈbɑðɚ/ | bâdrer, déranger |
| delicious adjectif | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | délicieux, savoureux |
| seal nom | /siːl/ | sceau, cachet |
| pit nom | /pɪt/ | fosse |
| nope | /noʊp/ | bah, nan |
| permit verbe | /pɚˈmɪt/ | permettre |
| justify verbe | /ˈd͡ʒʌstɪfaɪ/ | justifier |
| logical adjectif | /ˈlɑd͡ʒɪkəl/ | logique |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| find out verbe | découvrir, savoir | |
| get through verbe | /ɡɛt ˈθɹu/ | franchir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Remember the time before your first memeh?
- Surely you were once like that?
- Did you just swap their name tags?
- How can you enjoy this?
- You're cleaning my house for free in order to raise money?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was just born · can't be bought |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | You're messing · it's not getting · You're cleaning |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll try · will always be · I'll just get |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | needs to pay |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 27 contractions et formes réduites, comme don't, you're, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/
- Mots longs — placez bien l’accent: negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, affirmative /əˈfɝməɾɪv/, personify /pə(ɹ)ˈsɒnɪfaɪ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme cotton, dirt, choke.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.