ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: She's So Evil | The Wicked | Gumball | Cartoon Network
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
112 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Memeh!
2
Yeah, I know.
3
I lied to get you to come here.
4
There was no power outage, and all the patients are fine.
5
But look, look into the eyes of that newborn baby.
6
Remember the time before your first memeh?
7
Memeh!
8
Surely you were once like that?
9
Innocent and pure?
10
Nope.
11
Says here she's 70% cotton, 30% balyester, and maiden.
12
70% cotton, 30% balyester, and made in the fiery pits of the underworld.
13
Mrs. Robinson, try and return to that time of innocence and sweetness that you...
14
Did you just swap their name tags?
15
How can you enjoy this?
16
You're messing with people's lives.
17
And one of these days, all these meh meh meh meh meh meh meh meh meh
18
meh meh meh meh meh meh meh meh meh meh meh meh meh meh meh meh meh meh Dude, don't bother, it's not getting through.
19
You're right.
20
I'll try it in a language she can understand.
21
Meh meh meh meh meh meh meh meh meh meh meh meh meh meh meh meh meh meh meh meh meh meh.
22
Three times did the cheese move sideways to Switzerland by radio.
23
But she never licked that parking permit.
24
Hey, you can't fight me!
25
Why doesn't she understand?
26
It's maybe not that you don't speak your language.
27
It's that she doesn't have a soul.
28
All we gotta do is find out what made her so evil.
29
Hm.
30
What do you want?
31
Oh, hi, Mr. Robinson.
32
We're here to.. offer you a free house cleaning service.
33
Why?
34
Uh, to freeze money for our school.
35
You're cleaning my house for free in order to raise money?
36
Uh, see how bad her logic is?
37
Proof that our school needs more money to give us a better education.
38
On one hand, I don't trust you.
39
On the other hand, I don't trust you.
40
But on the third hand, free child labor.
41
Mm, okay.
42
Thanks.
43
Cleaning is kind of weird, isn't it?
44
You're just moving dirt out of your house to make space for the dirt you'll bring in tomorrow.
45
Look, her diary.
46
If we test each page for pheromone levels, we can determine whether or not she experienced a childhood trauma that made her turn evil.
47
Or we could just read it.
48
Or we could just read it.
49
Read it properly!
50
Oh.
51
Here!
52
A photo album!
53
She looks happy there.
54
Her brother doesn't.
55
Look, first day of school.
56
Yeah, probably the last for a few others.
57
Christmas!
58
Santa!
59
I don't wanna see anymore.
60
Wait a minute, what about the baby pictures?
61
They gotta be cute.
62
Aww.
63
Oh.
64
I guess she was just born that way, dude.
65
Margaret is and will always be be a mystery.
66
Nothing happened in her life to justify the way she is.
67
Some people aren't looking for anything logical.
68
They can't be bought, reasoned, or negotiated with.
69
Sometimes man just wants to watch the world burn.
70
Uh, are you saying Mrs. Robinson's a man?
71
What?
72
No!
73
Wait, you said man once so long.
74
I meant man is in mankind!
75
But she isn't kind!
76
No, I-I-I-I-I-I'll just get out of here.
77
Nah, you didn't imagine it.
78
I heard man, too.
79
He said man, right?
80
Anyway, what do you got there?
81
You'll find out.
82
Morning!
83
Ooh, a delicious chocolate egg with a potential choking hazard inside.
84
Nom nom nom nom!
85
Oh, come on!
86
Buddy!
87
Dude, let me help!
88
Mrs. Robinson, please help!
89
Hold on!
90
Come on!
91
She smiled.
92
I was choking.
93
She looked straight at me.
94
And she smiled.
95
That woman is evil personified.
96
I don't want to say I told you so, but, well...
97
Well, you know how much I like saying I told you so.
98
She needs to pay.
99
That is the only way for her to learn.
100
SHE NEEDS TO PAY!
101
Target in sight.
102
Do you have the car keys?
103
Affirmative.
104
Operation Pop the Puppet is a go.
105
Roger that.
106
Are you sure we need walkie-talkies?
107
Not really.
108
Step one.
109
We leave the keys in the door.
110
Check.
111
Step two.
112
Mrs. Robinson walks past and seals the keys because she's evil.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
A21
FULL EPISODE: The Awkwardness | Gumball | Cartoon Network UK
KidsDaily Conversation
B22
SEASON 7 NEW EPISODES: Brand New Gumball | Full Series Drop
TeensDaily Conversation
B22
Mom, TLDR does NOT mean Toilet Doctor! | Gumball - The Web | Cartoon Network
KidsDaily Conversation
B28
Good dill deal 🥒👍 #gumball #cartoonnetwork
KidsDaily Conversation
B16
The Strange World of Sussie | The Weirdo | Gumball | Cartoon Network
KidsDaily Conversation
A111
Gumball | Darwin Grows Legs! - The Origins Part 2 | Cartoon Network
KidsDaily Conversation
A24
Gumball: Richard Gets FIT 💪 | The Amazing World of Gumball | Cartoon Network
KidsTeensDaily Conversation
A21
5 FULL EPISODES MEGA Compilation | Gumball Special | Cartoon Network UK
KidsDaily Conversation
B21
Darwin & Carrie's Relationship Trouble?! 👻 | The Amazing World of Gumball | Cartoon Network UK
KidsDaily Conversation
B23
Darwin and Gumball's CRAZIEST 🤯 Adventures from the New Season | 4K Compilation
KidsDaily Conversation
A24
Gumball | What's In The Valley Betwixt Two Hills? | Cartoon Network
KidsTeensDaily Conversation
A23
Another Haunted House Prank | The Sale | Gumball | Cartoon Network
KidsTeensDaily Conversation
A21
Who is this MYSTERY WOMAN?! | The Wonderfully Weird World of Gumball
KidsTeensDaily Conversation
A22
NEW GUMBALL FUNNIEST 🚀 Episodes in 4K | Compilation | Cartoon Network UK
KidsTeensDaily Conversation
A26
The Joy | Full Episode | The Amazing World of Gumball | Cartoon Network
KidsTeensDaily Conversation
A24
The Prison of Social Awkwardness | The Neighbor | Gumball | Cartoon Network
KidsTeensDaily Conversation
A25
Love Letter | The Wonderfully Weird World of Gumball | Cartoon Network
KidsTeensDaily Conversation
A24
This fanfiction shipped too hard 📚 | The Amazing World of Gumball | Cartoon Network
KidsTeensDaily Conversation
A23
Gumball and Darwin's Chore Chaos! | Gumball | Cartoon Network
KidsTeensDaily Conversation
A217
Gumball | Bass or Bass? | The Worst | Cartoon Network
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
A24
198 ประโยค
My Sister Became An Evil Witch Just To Protect Me | Easy English Listening Practice
KidsTeensDaily Conversation
B12
266 ประโยค
World's Most *EVIL* KIDS!
KidsTeensDaily Conversation
A23
306 ประโยค
Ella's mother is a hairdresser - Comedy Animated Story - Ella English
KidsTeensDaily Conversation
A25
90 ประโยค
Matilda: Miss Trunchbull's Pigtail Hammer Throw (Pam Ferris Scene)
KidsTeensDaily Conversation
A24
306 ประโยค
Magic & Mayhem! 🪄 | Teen Titans Go! | @dckids
KidsTeensDaily Conversation
A24
106 ประโยค
Pixar Inside Out - A Family Dinner Scene
KidsTeensDaily Conversation
A23
199 ประโยค
Elphaba & Glinda Arrive At Shiz (Opening Scene) | Wicked (2024) | TUNE: Kids
KidsTeensDaily Conversation
A24
421 ประโยค
FULL EPISODE Moral Decay / Meet The Beat Alls | Classic Powerpuff Girls | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A22
133 ประโยค
Who pee in here? | Monica and Friends
KidsDaily Conversation
A21
150 ประโยค
Bad Guys vs Evil Guinea Pig Finale | The Bad Guys
KidsTeensDaily Conversation
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ A2 นี้ใช้วิดีโอ “She's So Evil” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: meh, nom, Robinson, evil, memeh วิดีโอนี้มี 112 ประโยค และ 681 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:55 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 138 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 75% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 112 ประโยค มี 18 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| cotton คำนาม | /ˈkɑt.n̩/ | ต้นฝ้าย, ฝ้าย |
| dirt คำนาม | /dɝt/ | ดิน |
| choke คำกริยา | /t͡ʃoʊk/ | สำลัก, หายใจติดขัด |
| innocent คำคุณศัพท์ | /ˈɪnəsənt/ | บริสุทธิ์ |
| mystery คำนาม | /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ | ความลี้ลับ, รหัสยภาวะ |
| bother คำกริยา | /ˈbɑðɚ/ | รบกวน, กวน |
| delicious คำคุณศัพท์ | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | อร่อย, โอชา |
| seal คำนาม | /siːl/ | ลัญจกร |
| pit คำนาม | /pɪt/ | หลุม, บ่อ |
| permit คำกริยา | /pɚˈmɪt/ | ให้, ปล่อย |
| trauma คำนาม | /ˈtɹɔm.ə/ | การบาดเจ็บ |
| freeze คำกริยา | /ˈfɹiːz/ | แข็ง |
| diary คำนาม | /ˈdaɪ.ə.ɹi/ | อนุทิน, ไดอารี |
| negotiate คำกริยา | /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/ | ต่อรอง, เจรจา |
| mankind คำนาม | /mænˈkaɪnd/ | มนุษยชาติ |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- Remember the time before your first memeh?
- Surely you were once like that?
- Did you just swap their name tags?
- How can you enjoy this?
- You're cleaning my house for free in order to raise money?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | was just born · can't be bought |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | You're messing · You're cleaning · You're just moving |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | I'll try · will always be · I'll just get |
| ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำ | needs to pay |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 27 ครั้ง เช่น don't, you're, doesn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, affirmative /əˈfɝməɾɪv/, personify /pə(ɹ)ˈsɒnɪfaɪ/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง cotton, dirt, choke เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ