ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: SEASON 7 NEW EPISODES: Brand New Gumball | Full Series Drop
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
514 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Uh, Mom?
2
I think we're having a serious situation back here.
3
Oh, what's the problem with you boys?
4
Don't you want to see the cute cartoon characters?
5
Ah, you've got to be kidding me!
6
I was chewing gum when I fixed the car, and I sneezed, and it went through my nostril, and then I couldn't find it.
7
Mom, just do what you gotta do.
8
Come on, come on.
9
Hey, Penny!
10
He literally died when he sent you that message by mistake.
11
For the record, you guys should just call next time.
12
Text messages can be easily misinterpreted.
13
All right, bye now.
14
We're gonna do it!
15
We can still make it there in time.
16
It's gonna be okay!
17
Thank you!
18
Stop!
19
License and registration, please.
20
Well, it seems your husband registered this car as a boat, so this vehicle is not street legal.
21
More like street lethal, actually.
22
Also, the son we found tied up in the back seat says you're gonna feed him to a demon baby, so that plus the damage you caused on the freeway means that,
23
no, Mrs. Watterson, I cannot let you go to Daisy Land.
24
It's okay, I get it.
25
The boys need more attention.
26
It's not your fault either, Mom.
27
It's just the way our family is.
28
I'll be fine We are going to Daisy Land
29
They're catching up Richard, get rid of all that boat stuff we don't need
30
Ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha
31
-ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha
32
-ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha
33
-ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha
34
-ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha
35
-ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha
36
-ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha
37
-ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha
38
-ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha
39
-ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha Uh, what's that sound?
40
The log drop.
41
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
42
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
43
Let's go, baby boo!
44
We've got seven minutes left!
45
Enough time to do your program drive!
46
If we keep the pace!
47
Uh, wait up!
48
I, um, I just...
49
I don't think I need to go anymore.
50
What?
51
I don't think I need to go anymore.
52
I don't think I need to go anymore.
53
Why?
54
Uh, well, because that's happening. For starters.
55
And then I guess I wasn't really sure if anyone in this family had time for me, you know?
56
Oh, the Parade of Kindness!
57
But you guys tried so hard.
58
I feel like I've been on the joyride of a lifetime.
59
Help me!
60
Baby Billy!
61
Now you're gonna eat me?
62
That's so scary now, huh?
63
Actually, now that I see you up close, you're kind of cute, Baby Billy.
64
Thank you.
65
I think I like him now.
66
See?
67
It really wasn't for nothing.
68
All those efforts today.
69
You guys delivered.
70
I felt the love, you know?
71
Aww.
72
He really ticked every box.
73
Oh There's one more thing we need to do
74
Will you please take a photo for us of course everyone leaves Daisy land with a smile everybody say
75
That's still not the thing No. No. No. No!
76
No!
77
Yes, it's a no, isn't it?
78
Okay, it took some light tomb raiding and a few international incidents, but I present to you...
79
The Thing!
80
Thanks, bud.
81
No!
82
That's not The Thing!
83
Good luck, Richard.
84
I'm sorry, honey.
85
Please don't be angry.
86
I'm not angry.
87
I'm just disappointed.
88
We must have missed something.
89
I don't know.
90
Dad has less memory than a floppy disk, and there isn't anywhere else to look.
91
If only there was some way that Mr. Dad could try all the food in one place!
92
I know a place!
93
A mysterious domain where one can access any foodstuff they desire!
94
From pizza, to sushi, to canned meats!
95
And what is this far away land you speak of, Father?
96
Eh, I'm just going with it.
97
It's called...
98
The Mouse Temple!
99
Mouth Temple Temple!
100
Uh, we actually had to change the name to Elmore Shopping.
101
Mouth Temple wasn't attracting the right customer base.
102
It's Elmore Shopping!
103
I must combine all the food I ate today into a meta -memory mukbang!
104
What is too much flavor?
105
You'll get lost in the sauce!
106
Some things are worth the risk!
107
Richard, I thought I told you to clean out the shed.
108
Look at this beautiful vase, 50 % off.
109
We wanted beeswax candles, not honey.
110
Children, it's worked.
111
I can see all the memories floating past me like stars in a galaxy.
112
I guess we're changing the name again.
113
Okay, what's the one secret ingredient that I'm missing?
114
I hope your mother likes a microwaved brick of cheese.
115
I'm not mentioning this to your mother.
116
Your mother.
117
Your mother.
118
Your mother.
119
I'm not mentioning this to your mother.
120
Your mother.
121
Your mother.
122
Your mother likes a microwaved brick of cheese.
123
I'm not mentioning this to your mother.
124
Your mother.
125
Your mother is alerting to it.
126
I guess your mother will just have to pull it for flowers.
127
I'm not mentioning this to your mother.
128
Your mother.
129
Your mother.
130
Your mother.
131
Your mother.
132
Your mother.
133
Your mother.
134
Your mother.
135
Your mother.
136
The fondue potter's a thing!
137
Uh, we did that one already, Dad.
138
Oh.
139
Well, then I'm pretty sure my mother is a thing.
140
Oh.
141
Oh, yeah.
142
Forgot about her.
143
Oh, this is the worst slot machine I've ever played.
144
There you are!
145
Richard, I've been standing here forever.
146
You know, it's no good for my bunions to be on my feet for this long.
147
But, Mom, this chair's right there.
148
You know, I don't trust new technology.
149
Station closing.
150
Get out while you can.
151
We'll be stuck here forever.
152
Or until we open again in the morning.
153
Kenz, you grab the luggage.
154
I'll lock the baggage.
155
Oh, no. I didn't get the thing.
156
I failed you, Nicole.
157
My track record is a perfect husband and inspirational father is ruined.
158
I'm sorry!
159
I must leave you, and face your mother's wrath.. alone.
160
Oh, well, looks like we're here for the night.
161
May as well get comfortable.
162
Ah, that's better.
163
Uh, hey, honey.
164
I'm home.
165
Where's your mother?
166
Trapped me to the bus station.
167
And where are the kids?
168
Um, also trapped in a bus station.
169
Oh, Richard, you remembered the thing.
170
Why does dinner with your mother have to be so stressful?
171
What if I find a way to get her and the kids out of our hair, and we have dinner?
172
Just you and me.
173
That sounds like just the thing I need right now.
174
Thanks, honey. That was the thing!
175
I knew you'd remember.. to forget.
176
To remember.. to forget again.
177
Anyway, close your eyes.
178
Come with me.
179
Oh, Nicole, it's beautiful.
180
Oh, and you got the fondue part in there.
181
It turns out that thing actually came in useful.
182
Here, take a seat.
183
Oh, yeah.
184
Don't mind if I fondue it.
185
Now which one of you kids is gonna come grease Granny's feet?
186
Wait, was that the kids?
187
Uh, he was just a bunch of chicken nugget people.
188
Now let's eat.
189
But we've been blinded from the truth by greed.
190
And these glasses will show you our corrupted world for what it really is.
191
Ugh.
192
All right, dude.
193
Just give him here.
194
Well?
195
Do you see the truth now?
196
What?
197
That all media is designed to make it easier to control?
198
Dude, we're not our parents.
199
We were raised on the Internet.
200
This is old news.
201
Wait!
202
But there's more!
203
Sorry, another thing about being raised on the internet, it kills your attention span.
204
We just want to cut to the part where we...
205
Get the new phone!
206
Clearly a grammatical way to put that, but yeah!
207
Time to join ClickSapp.
208
Now, let's make some real content.
209
And let me slap you on the butt with a moldy tortilla.
210
Steph, what are you doing?
211
We tried on your boring glasses.
212
What else do you want?
213
Look around!
214
Look at what ClickSnap is doing to your fellow kids!
215
What's up, ClickSnap?
216
It's your boy Tobias here with a fresh new dance.
217
I mean, that is horribly humiliating, but nothing out of the ordinary for Tobias.
218
Keep watching!
219
But wait, he still looks fine on the app!
220
Oh, yeah.
221
Ooh, smooth.
222
It's all an illusion!
223
That's what it wants you to see.
224
And look, it's already spreading!
225
Rub it, clean it, sponge it, swab it down.
226
That one seems like an accurate representation of reality.
227
This is terrifying.
228
Yeah, some of these trends are like severely outdated.
229
The app doesn't care about originality.
230
It just wants engagement so it can drain your precious time, ideas, and eventually soul into its constantly regurgitating algorithm.
231
But our generation should know better.
232
Our social media savviness is what separates us from our parents.
233
Well, I'm not falling for it! so you can all unsubscribe from any notion
234
that me and Darwin will be joining your pathetic social media app!
235
I guess phones are bad for you, eyesight.
236
I don't think they like that comment.
237
I can't subscribe! Are you bottle caps?
238
Quick, get to the pawn shop!
239
Take that!
240
Shotspot!
241
Now that's what I call a killer app.
242
We're all doomed.
243
The algorithm's evolving, controlling its users to remove anomalies.
244
You look like you've been hiding out in a bunker for 40 years.
245
How do you know so much about this app?
246
Because I invented it.
247
No way.
248
Yeah, I used to write code for Elmore Plus.
249
One day, I must have drank the perfect amount of kombucha
250
because I wrote the most addictive social media algorithm anyone had ever seen To be effective, the algorithm promoted a deluge of misinformation.
251
And soon, friends became foes.
252
I told my boss he had to kill my code, but he laughed in my face and fired me.
253
And that's how you lost everything?
254
No, I lost everything when I crashed my yacht into my private island that I bought with Elmore Plus Stocks.
255
Little harder to sympathize with you now, but okay.
256
But that tech billionaire lifestyle was so irresistible to me that I became obsessed with creating the next big app, and so I...
257
We don't need another flashback.
258
You can just tell us.
259
Fine.
260
I wrote a new code, built ClickZap, and now it's hijacking kids' brains.
261
So, you ruined humanity twice.
262
Yeah, but I'm also the only one doing anything to stop it.
263
Then how do we stop it?
264
The Shell Tower!
265
It provides phone service to all of Elmore.
266
We destroy that and we'll sever the kids' connection to the app.
267
Ring lights!
268
I can't see!
269
But your eye looking is specially stunning and evenly lit.
270
Ding dong!
271
You're watching Monster Trucks Makeover.
272
Then you switch over to Blind Baking Boxers.
273
Then over to the cartoon channels.
274
Then back in time to season 17 of Snog Island.
275
Yes.
276
Did you snog him?
277
Did you snog him now?
278
Um, excuse me, can you keep it down?
279
We're trying to play here.
280
Oh, I thought you were just warming up.
281
Dad, we're playing improvisational jazz.
282
Yes, and Anaïs was playing some of the most intricate formations I've ever heard before someone interrupted.
283
It's okay.
284
Let's just take it from the top.
285
Yes, let's take it from the top.
286
I'm so hungry.
287
I've never gone this low without...
288
Where's all the food?
289
I removed it while you were taking a nap.
290
That stuff is garbage anyway.
291
Don't you dare.
292
That thing is beyond disgusting.
293
Snack!
294
No snack for you!
295
Snack time!
296
Stop it!
297
Dad, where are you?
298
Be right there, honey!
299
Whoa, Dad, you really don't look good.
300
But this painting does.
301
You think she'll like it?
302
Oh, she's gonna love it.
303
Ah, yes.
304
The speed and anxiety of modern life.
305
Yet there is conflict.
306
Do I sense conflict, Anaïs?
307
Oh, um...
308
Dude, you couldn't even think of anything to paint!
309
Yes, to the untrained eye, maybe, but it actually conveys the complete lack of intelligence this family possesses, right, Anaïs?
310
Yeah.
311
Well, Dad did the best one anyway.
312
Look!
313
Wait, wait!
314
Come on, don't!
315
We can actually see what it is!
316
I know it's not very good!
317
Literalism, how achingly passé!
318
Not to worry.
319
I can fix it.
320
I'm so hungry.
321
Dad, are you okay?
322
Maybe it would be best to just let him take over for a bit.
323
First intelligence idea you've ever had.
324
You deserve a dad who knows what a manor is for.
325
Dad!
326
Move!
327
Mr. Dad!
328
What?
329
What have you done with my dad?
330
Join me, Anaïs.
331
Together, we can build many more devices, transforming guts around the world and bringing forth a new dawn of humanity!
332
No way!
333
Give me my dad back!
334
Your dad is gone, Anaïs.
335
Is that belly button fluff?
336
It is an organic pathway to a new, enlightened, interconnected ecosystem. So, yes?
337
Guys, I'm sorry.
338
This is all my fault.
339
No, it's not.
340
I forgot to flush last time I was in here.
341
I was in a hurry.
342
The school bus was coming.
343
No, I meant with Dad.
344
Oh.
345
It's okay, Anais.
346
We've all wished Dad could be a bit more, well, less Dad.
347
But I do wish she was here right now.
348
What's wrong with him?
349
He's turned into like a used, wet trash bag.
350
He must be too weak.
351
I don't think he's eaten anything since this morning.
352
I know what to do.
353
Open the door and follow my lead.
354
Can you tell us your plan first?
355
Yeah, like, explain it before we open the door.
356
No. It's more dramatic this way. Where did he go?
357
Oh, no, it's empty.
358
Wait, look.
359
There'll be no more dinner for Daddy, I'm afraid.
360
Try and slow it down.
361
I'll get the yogurt.
362
It's frozen solid.
363
Take that.
364
Here, take the whole drawer.
365
Now that's what I call an acid reflex.
366
I don't think so darling I thought you were smarter than this you could have learned so much from me 5,
367
4, 3, 2, 1.
368
Hey, Mom.
369
Bennett!
370
Yes, Mom?
371
What is a Watterson doing in my house?
372
Oh, I was just passing by your 1 ,000 -acre estate, and I thought I'd drop by on my best friend Masami.
373
And, I don't know, crazy idea, but stay for dinner and preferably have your chef cook that gourmet mac and cheese?
374
Do you know how much that cost?
375
No. Exactly.
376
You Watasans are all the same.
377
No class, no owner.
378
Apart from your dad, that guy's a real meat stack on wheels.
379
Ew, Mom.
380
Uh, you're right, but that's why I came here, to experience a real family dinner.
381
My family is so poor, I got an air guitar for Christmas.
382
Our groceries are delivered by the garbage truck.
383
Pigeons throw us crumbs.
384
I think teachers make a good living.
385
Okay, I get it.
386
Nicole is a competent fighter, but as a mother, she has clearly failed.
387
Bennett!
388
Still here, Mom.
389
We will train young Donald Watterson in the ways of your cedar.
390
Only then can he stay for a kapatami formaggio e tartufa!
391
That's the mac and cheese.
392
Oh, yeah!
393
Oh, yeah, yeah, yeah!
394
Exquisite.
395
Simply exquisite.
396
To start with, you must dress like one of us.
397
Whoa!
398
How'd you do that?
399
This whole house is controlled by our state -of -the -art app
400
that you'll shade up now get in there and choose an outfit that exudes confidence
401
Definitely exuding something but not quite the right thing try again.
402
This is our world -renowned passenger chef He's very obedient to dine with us.
403
You must have a refined a parrot drink this
404
This tastes like hot bean juice that's been passed through the insides of a wildcat.
405
What is this?
406
Hot bean juice that's been passed through the insides of a wildcat, and it costs $100 a cup.
407
You must excel at tennis.
408
You must be able to - I got it.
409
Ride a horse.
410
Tell the difference between a real horse and a hologram.
411
Real horses can't be trusted.
412
Plus, this is more expensive.
413
Come on.
414
Yes!
415
Yes!
416
Yes!
417
There's nothing in here that suits me.
418
I need to buy a new wardrobe.
419
Correct.
420
We never wear anything twice.
421
Bennett!
422
Burn these clothes!
423
I think he has become...
424
Yoshida!
425
Coming!
426
Sorry to disturb you, but is my son here?
427
I just...
428
Well, well, well.
429
Nicole Watterson.
430
Yuki Yoshida.
431
Don't worry about your son.
432
He's here with us.
433
And if you want him, you'll just have to go through!
434
Alright, Yuki.
435
I'm not doing that again.
436
Come on, where is he?
437
Nothing says class like a little classical music, eh, Masami?
438
Yeah, whatever.
439
Gumball!
440
Gumball, what is this?
441
What are you wearing?
442
It's mulberry silk, Nicole.
443
Geralt has shown an appreciation for the finer things.
444
The finer things?
445
Oh, please.
446
Gumball thinks a canapé is a type of umbrella.
447
You're wrong.
448
Where you have failed as a parental figure, I have succeeded.
449
Your son has learned our ways.
450
He has style, crass, and arrogance now.
451
He's not the wild, unsophisticated animal you raised him to.
452
Oh, give me that mac and cheese!
453
And so to conclude, this - Our automatic tree -planting system could reduce our carbon footprint by 50 percent.
454
I love that the Robotics Club is thinking about the environment, but I was hoping you guys were going to invent something to make this school some money.
455
Hm?
456
So we can afford real doors. And ice!
457
We need your help!
458
I need you to invent something to help me climb a rock wall.
459
Like a futuristic robot suit with, like, cool claws and boots that goes like...
460
now this is what i'm talking about what it's exactly what
461
we need it's an idea from a boy check involves sports
462
check this has military spending written all over it principal brown
463
are you serious about this i was barely touching it i'll get to work
464
bro this is gonna be so sick just watch bro Ah!
465
Get me out of this thing!
466
Get me out of this thing!
467
Oh no, it's malfunctioning!
468
It's got a mind of its own!
469
Abort!
470
Abort!
471
What is this, endangering the lives of children recklessly for financial gain?
472
I like your style The robot uprising has begun Fire the EMP So,
473
um We got a deal?
474
I'll take a hundred!
475
Remember when you got stuck on that wall in your underpants?
476
There you are.
477
Gumball, uh, dude, I'm sorry.
478
It's just so hard to find good help around here.
479
I know.
480
I'm so desperate I'd take advice from a failed actor who got scammed by a health food MLM
481
and bankrupted his goat yoga farm.
482
And then became a middle school guidance counselor.
483
Ugh.
484
Alright, let's do this.
485
So, you've tried training your body and utilizing your mind, but have you tried cleansing your chakras?
486
We're not allowed to use the sprinklers like that anymore.
487
Oh, maybe I should explain this more clearly.
488
By means of Transcendental Bongo Manipulation.
489
Mother Earth, oh Mother Earth, won't you get old?
490
It's too pretentious!
491
I -I can't bear - What?
492
Yes, Gumball, you were at the top of a metaphorical mountain after Mr. Small literally bored you to the brink of death.
493
Pants, I can't climb the wall.
494
Losing you, it was too much.
495
Hey, hey, Gumball.
496
Listen, I know what it's like to feel hollow inside.
497
To feel toxic winds of doubt pumped through your very fibers.
498
But you can't let your life be stained by fear.
499
It's time to drop the past.
500
Let it fall away.
501
No!
502
No!
503
I can't lose you again!
504
It's not me you lost on that wall.
505
It was you, brother man.
506
Now make that climb!
507
Drop the past!
508
Goodbye, Gumbo!
509
It's okay, I'm off to a better place!
510
I know what I must do!
511
We turn out fashionably late and looking good.
512
The party's bopping, everybody turns to us and goes...
513
You just made a very convincing argument.
514
I, too, want to be owed.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
B21
Gumball | The One and Only Best Friend | Cartoon Network
KidsDaily Conversation
B21
Gumball | Playing Cupid | The Shippening | Cartoon Network
KidsDaily Conversation
B1Masami's Birthday Party | The Amazing World of Gumball | Cartoon Network
KidsDaily Conversation
B22
Mom, TLDR does NOT mean Toilet Doctor! | Gumball - The Web | Cartoon Network
KidsDaily Conversation
B28
Good dill deal 🥒👍 #gumball #cartoonnetwork
KidsDaily Conversation
B16
The Strange World of Sussie | The Weirdo | Gumball | Cartoon Network
KidsDaily Conversation
A25
Gumball and Darwin VS Social Media…NOT Banned In Elmore |Gumball | Cartoon Network
KidsTeensDaily Conversation
A111
Gumball | Darwin Grows Legs! - The Origins Part 2 | Cartoon Network
KidsDaily Conversation
A24
Gumball: Richard Gets FIT 💪 | The Amazing World of Gumball | Cartoon Network
KidsTeensDaily Conversation
A21
5 FULL EPISODES MEGA Compilation | Gumball Special | Cartoon Network UK
KidsDaily Conversation
B21
Darwin & Carrie's Relationship Trouble?! 👻 | The Amazing World of Gumball | Cartoon Network UK
KidsDaily Conversation
B23
Darwin and Gumball's CRAZIEST 🤯 Adventures from the New Season | 4K Compilation
KidsDaily Conversation
A24
Gumball | What's In The Valley Betwixt Two Hills? | Cartoon Network
KidsTeensDaily Conversation
A23
Another Haunted House Prank | The Sale | Gumball | Cartoon Network
KidsTeensDaily Conversation
A21
Who is this MYSTERY WOMAN?! | The Wonderfully Weird World of Gumball
KidsTeensDaily Conversation
A22
NEW GUMBALL FUNNIEST 🚀 Episodes in 4K | Compilation | Cartoon Network UK
KidsTeensDaily Conversation
A26
The Joy | Full Episode | The Amazing World of Gumball | Cartoon Network
KidsTeensDaily Conversation
A24
The Prison of Social Awkwardness | The Neighbor | Gumball | Cartoon Network
KidsTeensDaily Conversation
A23
The Law 🚓 Full Episode | The Amazing World of Gumball | Cartoon Network
KidsTeensDaily Conversation
A25
Love Letter | The Wonderfully Weird World of Gumball | Cartoon Network
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B21
356 ประโยค
LIVING WITH DAD - The Sprain of Contention (FULL EPISODE)
TeensDaily Conversation
B11
73 ประโยค
Gravity Falls - S02E04 "Sock Opera" Dipper Makes a Deal with Bill
TeensDaily Conversation
B1222 ประโยค
The Simpsons SEASON 1 EPISODE 1 1987
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
485 ประโยค
Regular Show- Actual Funniest Moments Compilation (HD)
TeensDaily Conversation
B11
824 ประโยค
Something Is Hunting My Dogs...
TeensDaily Conversation
B11
221 ประโยค
TikTok - Scrolling
TeensDaily Conversation
B19
266 ประโยค
Everytime Sonic gotta go FAST (Sonic + Sonic 2 Best Scenes) ⚡ 4K
KidsTeensDaily Conversation
B16
152 ประโยค
Gravity Falls moments that made me audibly laugh
TeensDaily Conversation
![The Suite Life of Zack & Cody | March 18th, 2005 - #001 [First Episode!]: Pt. 4](https://img.youtube.com/vi/4OoVQXo-7OQ/mqdefault.jpg)
B11
85 ประโยค
The Suite Life of Zack & Cody | March 18th, 2005 - #001 [First Episode!]: Pt. 4
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1532 ประโยค
‘The Middle’ Clips to Watch While You Clean
TeensDaily ConversationHigh School Students
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “SEASON 7 NEW EPISODES: Brand New Gumball” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 513 ประโยค และ 3448 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 29:24 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 117 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 81% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| honey คำนาม | /ˈhʌni/ | น้ำผึ้ง |
| climb คำกริยา | /ˈklaɪ̯m/ | ปีน, ขึ้น |
| algorithm คำนาม | /ˈælɡəɹɪðm̩/ | ขั้นตอนวิธี, อัลกอริทึม |
| snack คำนาม | /snæk/ | เครื่องว่าง, ของว่าง |
| invent คำกริยา | /ɪnˈvɛnt/ | คิดค้น |
| hungry คำคุณศัพท์ | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | หิว, ท้องเลว |
| juice คำนาม | /d͡ʒuːs/ | น้ำผลไม้, น้ำ |
| trap คำนาม | /tɹæp/ | กับ, กับดัก |
| humanity คำนาม | /hjuˈmænɪti/ | มนุษยชาติ |
| brick คำนาม | /ˈbɹɪk/ | อิฐ |
| robot คำนาม | /ˈɹoʊ.bɑt/ | หุ่นยนต์, โรบอต |
| chef คำนาม | /ʃɛf/ | หัวหน้าพ่อครัว, เชฟ |
| garbage คำนาม | /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/ | กาก, ขยะ |
| cartoon คำนาม | /kɑɹˈtun/ | การ์ตูน |
| bean คำนาม | /ˈbi(ː)n/ | ถั่ว |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- Don't you want to see the cute cartoon characters?
- Do you see the truth now?
- Steph, what are you doing?
- What else do you want?
- You think she'll like it?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่ | I've been standing · you've been hiding |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | I've been · I've ever played · we've been blinded |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | can be easily misinterpreted · be stuck · is ruined |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 110 ครั้ง เช่น I'm, don't, we're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, smooth /smuːð/, pathetic /pəˈθɛtɪk/, lethal /ˈliː.θəl/, pathway /ˈpæθˌweɪ/
- เสียง “sh” และ “zh”: chef /ʃɛf/, trash /tɹæʃ/, representation /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/, registration /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/, notion /ˈnoʊʃən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: humanity /hjuˈmænɪti/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: juice /d͡ʒuːs/, chef /ʃɛf/, garbage /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/, microwave /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/, pants /pænts/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: invent /ɪnˈvɛnt/, microwave /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/, involve /ɪnˈvɑlv/, convince /kənˈvɪns/, flavor /ˈfleɪvə/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: exquisite /ɪkˈskwɪzɪt/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, representation /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/, jazz /d͡ʒæz/, freeze /ˈfɹiːz/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง honey, climb, algorithm เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ