Shadowing Practice: SecureCRT Snapshots - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

50 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hello everyone.
2
In this video, I'll be demonstrating a new feature in Secure CRT version 9 .7, which allows individuals to save snapshots,
3
where tabbed or tiled session arrangements can be saved and recalled.
4
Let's say that I have a group of five sessions in this
5
Session Manager folder to which I regularly connect, and I always want to have these sessions displayed in a specific tab order arrangement.
6
Once I arrange the tabs so they are in the desired order, I can save a snapshot of this layout by going to the File menu,
7
choosing Save Snapshot, Save As, and then giving the snapshot a name.
8
In another case, I might want connections arranged in a set of tab groups.
9
I'll drag two of these tabs to their own group below.
10
Again, I'll go to File, Save Snapshot, Save As, and I'll give the snapshot a name.
11
Another arrangement scenario might involve having tiled sessions.
12
I'll change my window mode to Tile Vertically, I'll adjust my window size,
13
and I'll make some of these tiles different sizes so they're just how I want them.
14
Once I'm ready, I'll open the File menu again, choose Save Snapshot, Save As, and give it a name.
15
Now that I have a number of saved snapshots,
16
I'll close all of my existing connections and use this empty SecureCRT window to demonstrate ways a snapshot can be loaded.
17
First, there's the File menu, where I can choose
18
Open Snapshot and select any of the saved snapshots to open.
19
If I choose the Tabular snapshot, SecureCRT restores the same tabbed layout that I saved earlier.
20
Another way to open a snapshot is to launch SecureCRT with the slash snapshot command line option.
21
Since I'm currently running SecureCRT on a Windows machine, I'm going to create a desktop shortcut using this quick trick.
22
I'll right -click any random session in the Session Manager and choose
23
Create Desktop Shortcut.
24
I'll name this to match the snapshot I want to open.
25
And shortly after I press the OK button, I'll see that SecureCRT created a shortcut on my desktop here.
26
I'm simply going to repurpose that shortcut to launch SecureCRT and have it load my designated snapshot.
27
I'll open the shortcuts properties and change the target field here.
28
I'll simply add snapshot to the end of the existing slash S so it becomes slash snapshot.
29
And then I'll replace the session name in the double quotes here with the name of the snapshot
30
that I want to open.
31
Once I press OK to save my changes, I now have a shortcut that will launch SecureCRT and automatically open the snapshot.
32
Because I'm running SecureCRT on Windows here, there's a convenient way to access recent snapshots.
33
If SecureCRT is pinned to the Windows taskbar, I can right -click the SecureCRT icon, and I'll see there's a Recent Snapshots section,
34
and I can choose any of the snapshot names listed there.
35
If there's a snapshot I always want to have listed at the top,
36
I can just pin it so that it's always in the same spot when I right -click on the icon.
37
Lastly, if I want to have a specific snapshot always open automatically when I launch
38
Secure CRT, I can open
39
Global Options, navigate to the Auto Session category, and enable the Use Snapshot option.
40
Then I simply pick the desired snapshot from the drop -down list and press the OK button to save my preference.
41
The next time I open a brand new instance of Secure CRT, the specified snapshot configuration will automatically be loaded.
42
If I end up with a lot of snapshots, I can use the Snapshot Manager to see them all with the ability to rename,
43
duplicate, delete, or open any of them from here.
44
If I ever want to modify or adjust an existing snapshot, I simply load the snapshot,
45
adjust the session arrangement, and then save my changes with File, Save Snapshot, Update.
46
The next time I open the snapshot, the layout adjustments I made will be reflected.
47
Now it's your turn.
48
Give it a shot and in a snap you might find a use for Secure CRT's new snapshots feature.
49
That's all I have for this video.
50
Stay secure my friends.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “SecureCRT Snapshots”. Las palabras que más se repiten: snapshot, save, Securecrt, session, shortcut. Este vídeo tiene 50 frases y 709 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:02. El hablante habla a un ritmo natural de unas 176 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 70 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
arrangement sustantivo/əˈɹeɪnd͡ʒmənt/arreglo, arreglada
tab sustantivo/tæb/lengüeta
menu sustantivo/ˈmɛn.juː/menú, carta
layout sustantivo/ˈleɪ.aʊt/maquetación, impaginación
adjust verbo/əˈd͡ʒʌst/ajustar, arreglar
desktop sustantivo/ˈdɛsktɒp/escritorio, sobremesa
tile sustantivo/ˈtaɪ.əl/azulejo, alicatado
demonstrate verbo/ˈdɛm.ənˌstɹeɪt/demostrar, demonstrar
icon sustantivo/ˈaɪ.kɑn/icono, ícono
arrange verbo/əˈɹeɪnd͡ʒ/arreglar, acotejar
trick sustantivo/ˈtɹɪk/truco, artimaña
shortly adverbio/ˈʃɔɹtli/pronto, en breve
select verbo/sɪˈlɛkt/seleccionar, cribar
reflect verbo/ɹɪˈflɛkt/reflejar, reflectar
connect verbo/kəˈnɛkt/conectar, empalmar

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 22 contracciones y formas reducidas, como I'll, I'm, they're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: shortly /ˈʃɔɹtli/, configuration /kənˌfɪɡ.əˈɹeɪ̯.ʃən/, snapshot /ˈsnæpʃɒt/, shortcut /ˈʃɔːtkʌt/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: snap /snæp/, specify /ˈspɛs.əˌfaɪ/, snapshot /ˈsnæpʃɒt/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: involve /ɪnˈvɑlv/, convenient /kənˈviː.niənt/, navigate /ˈnæv.ɪ.ɡeɪt/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: arrangement /əˈɹeɪnd͡ʒmənt/, adjust /əˈd͡ʒʌst/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/, adjustment /əˈd͡ʒʌst.mənt/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como arrangement, tab, menu.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →