Shadowing Practice: Shadow Me! Again! | Episode 2 | English with Ferrol - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
169 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hi!
2
How are you doing?
3
It's good to see you again.
4
Welcome back!
5
Today we are going to do more shadowing practice.
6
Now before we begin, let me give you a little introduction on how we should do our shadowing practice together.
7
When we do the shadow exercise, we do not stop the audio.
8
We do not pause the audio.
9
So if you make a mistake while speaking, don't worry, just keep going.
10
Try to speak with me at the same time.
11
When you are shadowing, the goal is not perfect grammar.
12
Your goal is rhythm, stress, and flow.
13
Our shadowing practice will be broken into three parts.
14
So in the first part, we will speak at a natural speed.
15
Then we'll practice speaking the same thing, but in a slower speed.
16
And then finally at a natural speed again.
17
Remember to speak out loud.
18
Don't just say it in your head.
19
Say it out loud. And that's it.
20
All right, are you ready?
21
Let's begin.
22
Every morning, I wake up around 7am.
23
I check my phone for messages, but I try not to stay on it too long.
24
I make coffee, stand by the window, and let my brain wake up.
25
If I rush too much in the morning, my whole day just feels off.
26
By the time I start work, I want things to feel calm and organized.
27
Sometimes the day goes exactly as planned.
28
Other times everything changes by noon.
29
That's just how life works.
30
All right now time to try it again but slower.
31
Every morning I wake up around 7 a.m.
32
I check my phone for messages, but I try not to stay on it for too long.
33
I make coffee, stand by the window, and just let my brain wake up.
34
If I rush too much in the morning, the whole day just feels off.
35
By the time I start work, I want things to feel calm and organized.
36
Sometimes the day goes exactly as planned.
37
Other times everything changes by noon.
38
That's just how life works.
39
Great job!
40
Now, let's go back to natural speed.
41
Every morning I wake up around 7am.
42
I check my phone for messages, but I try not to stay on it for too long.
43
I make coffee, stand by the window, and just let my brain wake up.
44
If I rush in the morning, the whole day just feels off.
45
By the time I start work, I want things to feel calm and organized.
46
Sometimes the day goes exactly as planned.
47
Other times everything changes by noon.
48
That's just how life works.
49
Great job!
50
Did you follow along well?
51
If you didn't, I've got another chance for you.
52
Alright, round two.
53
Here we go.
54
Lately, work has been more stressful than usual.
55
There's always something that needs attention.
56
Emails, meetings, deadlines...
57
It never really stops.
58
I try to remind myself that not everything is urgent.
59
Some things can wait until tomorrow.
60
If I don't slow down, I end up feeling burnt out.
61
Taking short breaks helps more than people realize.
62
Even five minutes can reset your focus.
63
All right, now let's take it a little slower.
64
Lately, life has been more stressful than usual.
65
There's always something that needs attention.
66
Emails, meetings, deadlines.
67
It never really stops.
68
I try to remind myself that not everything is urgent.
69
Some things can wait until tomorrow.
70
If I don't slow down, I end up feeling burned out.
71
Taking short breaks helps more than people realize.
72
Even five minutes can reset your focus.
73
All right, did you follow along?
74
Now let's speed it back up to natural speed.
75
Here we go.
76
Lately, work has been more stressful than usual.
77
There's always something that needs attention.
78
Emails, meetings, deadlines.
79
It never really stops.
80
I try to remind myself that not everything is urgent.
81
Some things can wait until tomorrow.
82
If I don't slow down, I end up feeling burned out.
83
Taking short breaks helps more than people realize.
84
Even 5 minutes can reset your focus.
85
Alright, excellent job!
86
Now, are you ready for round three?
87
Here we go!
88
When the weekend comes, I don't want anything complicated.
89
I just want to rest, meet a friend, or take a long walk.
90
Sometimes I plan too much and regret it later.
91
These days I prefer flexible plans.
92
If something sounds fun, I'll go.
93
If not, I stay home.
94
And I don't feel guilty about it.
95
Free time should feel free, not stressful.
96
Alright, now let's slow it down.
97
When the weekend comes, I don't want anything complicated.
98
I just want to rest, meet a friend, or take a long walk.
99
Sometimes I plan too much, and I regret it later.
100
These days, I prefer flexible plans.
101
If something sounds fun, I'll go.
102
If not, I'll stay home.
103
And I don't feel guilty about it.
104
Free time should feel free, not stressful.
105
Okie dokie, let's bring it back up to natural speed.
106
When the weekend comes, I don't want anything complicated.
107
I just want to rest, meet a friend, or take a long walk.
108
Sometimes I plan too much and regret it later.
109
These days, I prefer flexible plans.
110
If something sounds fun, I'll go.
111
If not, I'll stay home.
112
And I don't feel guilty about it.
113
Free time should feel free.
114
Not stressful.
115
Great job!
116
You're doing so well!
117
Okay, now for the very final round, let's go!
118
First, natural speed.
119
Learning something new is exciting, but it can also be frustrating.
120
Progress feels slow when you're in the middle of it.
121
Some days you feel confident.
122
Other days you feel like you're going backwards.
123
That doesn't mean you're failing.
124
It means you're learning.
125
Consistency matters more than motivation.
126
A little practice every day goes a long way.
127
All right, how did you do?
128
Let's take it slower now.
129
Learning something new is exciting, but it can also be frustrating.
130
Progress feels slow when you're in the middle of it.
131
Some days you feel confident.
132
Other days you feel like you're going backwards.
133
That doesn't mean you're failing.
134
It means you're learning.
135
Consistency matters more than motivation.
136
A little practice every day goes a long way.
137
Very good.
138
Now we'll bring it back up to natural speed.
139
Ready?
140
Here we go!
141
Learning something new is exciting, but it can also be frustrating.
142
Progress feels slow when you're in the middle of it.
143
Some days you feel confident.
144
Other days you feel like you're going backwards.
145
That doesn't mean you're failing.
146
It means you're learning.
147
Consistency matters more than motivation.
148
A little practice every day goes a long way.
149
Alright!
150
Congratulations!
151
You did it!
152
You followed the whole shadowing exercise.
153
Great job sticking to it!
154
A few tips for if you try this exercise again.
155
Remember, don't stop for mistakes.
156
Just keep going.
157
Speak with me together.
158
Copy rhythm, not perfection.
159
You can come back to this video at any time and practice.
160
The more familiar it sounds, the more natural your English sounds.
161
All right, and that concludes this lesson today.
162
I hope that it helped you.
163
I hope that you found it useful.
164
If you did find it useful, please like and subscribe to the channel.
165
It really helps me to keep going and to make more lessons like this for you.
166
All right, I'll see you in the next video.
167
Have a nice day!
168
Bye bye!
169
you
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
FOR YOU
Recomendar Video
B133
6 oraciones
Shadowing Practice: How to Speak English Without Fear 🌟 #Shorts #shadowingenglish
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
205 oraciones
Improve Your English Listening Skills by Shadowing Conversation | Repeat After Me
Daily ConversationWorking Adults
B12
557 oraciones
Day 15: Speak English in 30 Days! 99 Sentences Shadowing Practice | English Podcast
Daily ConversationWorking Adults
B11
314 oraciones
Practice Speaking & Reading Out Loud With This English Shadowing Exercise
Daily ConversationWorking Adults
A2422
7 oraciones
Shadowing Practice: My Morning Routine (Learn English) ☀️ #MorningRoutine #englishspeaking
Daily ConversationWorking Adults
B11
122 oraciones
English SHADOWING for Fluent Speaking: Repeat after me + Say it with me. Pronunciation and Flow.
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
417 oraciones
350 English Sentences Daily life Conversation Shadowing Practice/shadowing English speaking practice
Daily ConversationWorking Adults
B18
349 oraciones
You’ll Start Thinking in English After This Shadowing Practice | Day 6 Challenge
Daily ConversationWorking Adults
B16
79 oraciones
Shadowing Practice 💬 English Speaking Practice (A2–B1)
Daily ConversationWorking Adults
A21
465 oraciones
Repita depois de mim: SHADOWING básico e devagar + leitura guiada (como praticar a fala no inglês)
Daily ConversationWorking Adults
B16
35 oraciones
How Shadowing Fixed My English Speaking
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “Shadow Me! Again!”. Las palabras que más se repiten: speed, practice, natural, slow, stressful. Este vídeo tiene 169 frases y 1233 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 11:49. El hablante habla despacio, unas 104 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| shadow sustantivo | /ˈʃædəʊ̯/ | sombra |
| stressful adjetivo | /ˈstɹɛsfəl/ | estresoso, estresante |
| rush verbo | /ɹʌʃ/ | correr, apurarse |
| complicated adjetivo | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | complicado |
| regret verbo | /ɹɪˈɡɹɛt/ | lamentar, arrepentirse [de] |
| remind verbo | /ɹəˈmaɪnd/ | (hacer) recordar/arrecordar, hacer acordar/arrecordar (se de) |
| motivation sustantivo | /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/ | motivación |
| urgent adjetivo | /ˈɜː.d͡ʒənt/ | urgente, acuciante |
| flexible adjetivo | /ˈflɛk.sɪ.bəl/ | flexible, doblegable |
| deadline sustantivo | /ˈdɛdˌlaɪn/ | plazo, expiración/caducidad de/del plazo |
| noon sustantivo | /nun/ | mediodía |
| consistency sustantivo | /kənˈsɪs.tən.si/ | consistencia |
| organize verbo | /ˈɔɹɡənaɪz/ | organizar |
| reset verbo | /ɹiːˈsɛt/ | restablecer, resetear |
| backward adjetivo | /ˈbækwɚd/ | retrógrado |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | despertarse, recordar |
| end up verbo | terminar, ir a parar | |
| slow down verbo | desacelerar, decelerar | |
| speak out verbo | expresarse |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- How are you doing?
- All right, are you ready?
- Did you follow along well?
- All right, did you follow along?
- All right, how did you do?
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Oraciones condicionales if + oración, will/would + verbo — una condición y su resultado | If something sounds fun, I'll go |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | has been |
| Consejo con “should” should + verbo — decir qué es buena idea | should do · should feel |
| Comparativos -er than / more … than — comparar dos cosas | more stressful than |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 38 contracciones y formas reducidas, como you're, don't, I'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, rush /ɹʌʃ/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, perfection /pɚˈfɛk.ʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /z/ — sonora, no /s/: organize /ˈɔɹɡənaɪz/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, pause /pɔːz/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como shadow, stressful, rush.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.