Shadowing Practice: تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 7: في الصيدلية 💊 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

119 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hi everyone!
2
Welcome back to our English shadowing series.
3
I'm Emily from Avatar Academy.
4
Today, you will learn 15 new English words and sentences from our story at the pharmacy.
5
First, we'll listen to the story.
6
Then we'll explain, repeat together, and practice with exercises.
7
And don't forget, a free English course is coming soon, only for our Telegram members.
8
Join our Telegram group today so you don't miss it.
9
Follow us on Instagram, at avschools, for daily tips and updates.
10
This method, based on scientific research, will help you speak faster,
11
remember longer, and feel confident.
12
Are you ready?
13
Let's go to the pharmacy.
14
Part 2 Full Story No explanation.
15
Yesterday evening, I went to the pharmacy because I had a strong headache.
16
Inside, the pharmacist smiled and said, How can I help you?
17
I told him, I need some medicine for my headache.
18
The pharmacist asked, Do you have a prescription from the doctor?
19
I said, No, just something simple, please.
20
He showed me a box of tablets and a bottle of syrup.
21
He explained, take one tablet after meals and use the syrup if the pain continues.
22
I asked, how much is it?
23
He checked the computer and said, the total price is 20 reals.
24
I paid with my card and he gave me a small receipt.
25
The pharmacist put the medicine in a paper bag and said,
26
Drink more water and get enough rest.
27
I thanked him for the good advice and left the pharmacy.
28
On my way home, I felt better knowing I had the right medicine.
29
Part 3 Explanation and Repetition Yesterday evening,
30
I went to the pharmacy because I had a strong headache.
31
Repeat after me.
32
Yesterday evening, I went to the pharmacy because I had a strong headache.
33
Again, yesterday evening, I went to the pharmacy because I had a strong headache.
34
Inside.
35
The pharmacist smiled and said, How can I help you?
36
Repeat after me.
37
Inside.
38
The pharmacist smiled and said, How can I help you?
39
Again, inside, the pharmacist smiled and said,
40
How can I help you?
41
I told him, I need some medicine for my headache.
42
Repeat after me.
43
I told him, I need some medicine for my headache.
44
Again.
45
I told him, I need some medicine for my headache.
46
The pharmacist asked, Do you have a prescription from the doctor?
47
Repeat after me.
48
The pharmacist asked, Do you have a prescription from the doctor?
49
Again.
50
The pharmacist asked, Do you have a prescription from the doctor?
51
I said, No, just something simple, please.
52
Repeat after me.
53
I said, No, just something simple, please.
54
Again.
55
I said, No, just something simple, please.
56
He showed me a box of tablets and a bottle of syrup.
57
Repeat after me.
58
He showed me a box of tablets and a bottle of syrup.
59
Again, he showed me a box of tablets and a bottle syrup.
60
He explained, Take one tablet after meals and use the syrup if the pain continues.
61
Repeat after me.
62
He explained, Take one tablet after meals and use the syrup if the pain continues.
63
Again, he explained, Take one tablet after meals and use the syrup if the pain continues.
64
I asked, How much is it?
65
Repeat after me.
66
I asked, How much is it?
67
Again, I asked, How much is it?
68
He checked the computer and said, The total price is 20 rials.
69
Repeat after me.
70
He checked the computer and said The total price is 20 rials.
71
Again.
72
He checked the computer and said The total price is 20 rials.
73
I paid with my card and he gave me a small receipt.
74
Repeat after me.
75
I paid with my card and he gave me a small receipt.
76
Again, I paid with my card and he gave me a small receipt.
77
The pharmacist put the medicine in a paper bag and said,
78
Drink more water and get enough rest.
79
Repeat after me.
80
The pharmacist put the medicine in a paper bag and said,
81
Drink more water and get enough rest.
82
Again, the pharmacist put the medicine in a paper bag and said,
83
Drink more water and get enough rest.
84
I thanked him for the good advice and left the pharmacy.
85
Repeat after me.
86
I thanked him for the good advice and left the pharmacy.
87
Again, I thanked him for the good advice and left the pharmacy.
88
On my way home, I felt better knowing I had the right medicine.
89
Repeat after me.
90
On my way home, I felt better knowing I had the right medicine.
91
Again On my way home,
92
I felt better knowing I had the right medicine.
93
Part 4 Quick, interactive exercises exercises.
94
Yesterday evening, I went to the pharmacy because I had a headache.
95
Inside, the pharmacist smiled and said, how can I help you?
96
I told him I need some medicine for my headache.
97
The pharmacist asked, Do you have a prescription from the doctor?
98
He showed me a box of tablets and a bottle of syrup.
99
Take one tablet after meals.
100
The total price is 20 rials.
101
I paid with my card and he gave me a receipt.
102
The pharmacist put the medicine in a paper bag.
103
He said, drink more water and get enough rest.
104
Part 5.
105
Review and Closing Great job today!
106
You learned 15 new English words and sentences from our story at the pharmacy.
107
Let's review quickly pharmacy, pharmacist,
108
headache, medicine, prescription, tablets, syrup,
109
bottle, price, receipt, card, bag, advice, rest, water.
110
Remember, the key to fluency is repetition and practice.
111
Watch this video again tomorrow.
112
Repeat the sentences out loud and you'll see real progress.
113
Don't stop here.
114
This is just episode 7.
115
Continue the full English shadowing series and step by step you'll speak more naturally and confidently.
116
And here's something special.
117
Very soon, we will launch a free English course only for our Telegram members.
118
Join our Telegram group now so you don't miss it.
119
You can also follow us on Instagram at avschools for tips and updates.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية”. Las palabras que más se repiten: pharmacist, repeat, medicine, pharmacy, headache. Este vídeo tiene 119 frases y 990 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 14:29. El hablante habla despacio, unas 68 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 79 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 11 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
pharmacist sustantivo/ˈfɑɹməsɪst/farmacéutico, farmacéutica
pharmacy sustantivo/ˈfɑɹməsi/farmacia, botica
headache sustantivo/ˈhɛdeɪk/dolor de cabeza, cefalea
tablet sustantivo/ˈtæblət/placa
syrup sustantivo/ˈsɪɹ.əp/almíbar, jarabe
receipt sustantivo/ɹɪˈsiːt/recepción, recibimiento
prescription sustantivo/pɹəˈskɹɪp.ʃən/receta, medida
repetition sustantivo/ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/repetición
confidently adverbio/ˈkɑnfɪdəntli/confidentemente
fluency sustantivo/ˈfluːənsi/fluidez, fluencia
interactive adjetivo/ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/interactivo

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • First, we'll listen to the story.
  • Then we'll explain, repeat together, and practice with exercises.
  • Let's go to the pharmacy.
  • I asked, how much is it?
  • How can I help you?

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 9 contracciones y formas reducidas, como don't, we'll, you'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: prescription /pɹəˈskɹɪp.ʃən/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/
  • Palabras largas — cuida el acento: repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, confidently /ˈkɑnfɪdəntli/, interactive /ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como pharmacist, pharmacy, headache.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →