Shadowing Practice: She's 55 and Not Sure She's Ready for Retirement - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

35 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
I am getting ready for retirement, hopefully in the next four years.
2
And I want to find out if I'm ready for it.
3
Being that I had just purchased a new home last year, I put down about 30%, and I still owe about $220.
4
But I want to find out if the $600 ,000 that I have in my 403B, I have my three months worth of expenses,
5
and I'm on baby step six now, wanting to pay off that mortgage.
6
What do you make?
7
Right now I make about $150 ,000.
8
Good for you.
9
And I know my pension will be about $98 ,000 a year.
10
Wow.
11
You're in great shape.
12
I don't know if I feel like that.
13
Is your $220 ,000, that's the mortgage, and you have $600 ,000 invested.
14
Is the $600 ,000 invested in good growth stock mutual funds?
15
Is it growing?
16
I have the option of putting what I invest now, which is 17 % of my salary, in like a fix.
17
No, we don't do fixed.
18
I'm scared.
19
7 % sucks.
20
You should have some good mutual fund options of some kind in that 403B.
21
I want you to be in good growth stock mutual funds, something like an S &P 500 type of a thing.
22
And you've got four more years.
23
You said you're looking at a four -year horizon.
24
If you invest your $1 ,800 or your $1 ,900 a month, that still gets you to $1 ,042 ,000.
25
And don't take it out.
26
All right?
27
Just ride it.
28
Because you're going to be making $100 ,000 a year as a pension.
29
And in that five years, get the mortgage paid off.
30
And then that house is going to be worth a million dollars and you're going to have a million dollars.
31
And by the time you get to 70, you're going to have four million dollars.
32
So you're going to be fine.
33
Live on your pension and let this all grow.
34
I think you're in pretty good shape.
35
I just don't want you to be in fixed.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

¿Por qué practicar el habla con este video?

Este video es una excelente herramienta para aprender inglés con videos porque muestra una conversación real sobre un tema cotidiano y relevante: la preparación para el retiro. Las situaciones prácticas ayudan a internalizar el vocabulario y las estructuras del inglés en contextos que podrías usar en tu vida diaria. Además, la dinámica entre los hablantes (una persona con dudas y un asesor) te permite escuchar diferentes tonos y velocidades, lo que es ideal para practicar el shadowspeak (técnica de imitación) y mejorar tu fluidez. Al reproducir y repetir las frases, no solo mejoras tu pronunciación, sino que también aprendes a expresar inquietudes y recibir consejos de manera natural.

Gramática y expresiones en contexto

  • "I am getting ready for retirement": La forma continua ("am getting ready") se usa para acciones en progreso, lo que es útil para hablar de planes a corto plazo. En español, equivalentemente, "Estoy preparándome para el retiro".
  • "Is it growing?": La estructura interrogativa con verbo auxiliar ("is") es clave en el inglés conversacional. Aquí, se usa para confirmar información, una habilidad esencial en diálogos. Traducción: "¿Está creciendo?"
  • "Live on your pension and let this all grow": El verbo "live on" (vivir de) y la forma imperativa ("let") son expresiones comunes para dar consejos. Aprenderlas te ayuda a comunicar recomendaciones claramente.

Trampas comunes de pronunciación

Para mejorar la pronunciación en inglés, presta atención a palabras como "mortgage" (hipoteca), que se pronuncia /ˈmɔːrɡɪdʒ/ (no "mortiage") y "pension" (/ˈpenʃn/), donde el "s" suena como "sh". Otra trampa es la contracción "I'm" (de "I am"), que se pronuncia rápidamente, casi como "aim". Usar una app de shadowing te permite escuchar y repetir estas palabras varias veces, lo que ayuda a internalizar su pronunciación correcta. Recuerda que el shadow speak no solo imita el sonido, sino también la entonación y la pausa, elementos cruciales para ser entendido.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →