Pratica di Shadowing: She's 55 and Not Sure She's Ready for Retirement - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

35 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
I am getting ready for retirement, hopefully in the next four years.
2
And I want to find out if I'm ready for it.
3
Being that I had just purchased a new home last year, I put down about 30%, and I still owe about $220.
4
But I want to find out if the $600 ,000 that I have in my 403B, I have my three months worth of expenses,
5
and I'm on baby step six now, wanting to pay off that mortgage.
6
What do you make?
7
Right now I make about $150 ,000.
8
Good for you.
9
And I know my pension will be about $98 ,000 a year.
10
Wow.
11
You're in great shape.
12
I don't know if I feel like that.
13
Is your $220 ,000, that's the mortgage, and you have $600 ,000 invested.
14
Is the $600 ,000 invested in good growth stock mutual funds?
15
Is it growing?
16
I have the option of putting what I invest now, which is 17 % of my salary, in like a fix.
17
No, we don't do fixed.
18
I'm scared.
19
7 % sucks.
20
You should have some good mutual fund options of some kind in that 403B.
21
I want you to be in good growth stock mutual funds, something like an S &P 500 type of a thing.
22
And you've got four more years.
23
You said you're looking at a four -year horizon.
24
If you invest your $1 ,800 or your $1 ,900 a month, that still gets you to $1 ,042 ,000.
25
And don't take it out.
26
All right?
27
Just ride it.
28
Because you're going to be making $100 ,000 a year as a pension.
29
And in that five years, get the mortgage paid off.
30
And then that house is going to be worth a million dollars and you're going to have a million dollars.
31
And by the time you get to 70, you're going to have four million dollars.
32
So you're going to be fine.
33
Live on your pension and let this all grow.
34
I think you're in pretty good shape.
35
I just don't want you to be in fixed.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Perché questo video è ottimo per esercitare l'italiano?

Il dialogo tra la donna e l'esperto è un materiale perfetto per chi vuole migliorare la comprensione e l'espressione orale. Le frasi sono semplici, ma ricche di vocabolo pratico (come "pensione", "mutuo", "investimenti") e riflettono situazioni reali, il che lo rende ideale per il shadowing in inglese. Inoltre, l'intonazione e il tono sono naturali, simili a quelle delle conversazioni quotidiane, quindi è easy da imitare.

Analizziamo le frasi chiave

  • "I am getting ready for retirement, hopefully in the next four years.": La struttura "getting ready for" è un modo colloquiale per dire "prepararsi a". La parola "hopefully" aggiunge una sfumatura di speranza, tipica del linguaggio spoken. Impararla aiuta a rendere le frasi più fluide.
  • "Is the $600,000 invested in good growth stock mutual funds?": La domanda usa un ordine diretto, comune nelle conversazioni. "Growth stock mutual funds" è un termine specifico, ma la struttura è semplice, quindi è facile da ripetere. È un esempio perfetto per esercitare la pronuncia di numeri e termini finanziari.
  • "Live on your pension and let this all grow.": "Live on" significa "vivere di", una frase molto utile nella vita quotidiana. "Let this all grow" è un modo informale per dire "lascia che tutto cresca", dimostra come usare i verbi phrasal in contesti pratici.

Come esercitarti con questo video: una routine semplice

Per migliorare con il shadow speech, segui questi passaggi: 1) Guarda il video una volta per capire il contesto. 2) Ripeti ogni frase subito dopo il parlante, cercando di imitare l'intonazione e la velocità. 3) Registrati mentre ripeti e confronta con l'originale per correggere errori. Usa un shadowing site per registrare e analizzare il tuo audio. Ripeti per 10-15 minuti al giorno: questo metodo aiuta a rafforzare la memoria muscolare e la fluidità. Con il tempo, noterai che le frasi ti verranno più naturalmente, e il tuo inglese parlerà diventerà più confidenziale. Ecco come imparare l'inglese con i video in modo efficace!

Il shadowspeak è un modo divertente e pratico per migliorare: non sottovalutare il potere della ripetizione. Con questo video, non solo impari vocabolo specifico, ma anche a comunicare in situazioni reali.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →