Prática de Shadowing: She's 55 and Not Sure She's Ready for Retirement - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

35 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I am getting ready for retirement, hopefully in the next four years.
2
And I want to find out if I'm ready for it.
3
Being that I had just purchased a new home last year, I put down about 30%, and I still owe about $220.
4
But I want to find out if the $600 ,000 that I have in my 403B, I have my three months worth of expenses,
5
and I'm on baby step six now, wanting to pay off that mortgage.
6
What do you make?
7
Right now I make about $150 ,000.
8
Good for you.
9
And I know my pension will be about $98 ,000 a year.
10
Wow.
11
You're in great shape.
12
I don't know if I feel like that.
13
Is your $220 ,000, that's the mortgage, and you have $600 ,000 invested.
14
Is the $600 ,000 invested in good growth stock mutual funds?
15
Is it growing?
16
I have the option of putting what I invest now, which is 17 % of my salary, in like a fix.
17
No, we don't do fixed.
18
I'm scared.
19
7 % sucks.
20
You should have some good mutual fund options of some kind in that 403B.
21
I want you to be in good growth stock mutual funds, something like an S &P 500 type of a thing.
22
And you've got four more years.
23
You said you're looking at a four -year horizon.
24
If you invest your $1 ,800 or your $1 ,900 a month, that still gets you to $1 ,042 ,000.
25
And don't take it out.
26
All right?
27
Just ride it.
28
Because you're going to be making $100 ,000 a year as a pension.
29
And in that five years, get the mortgage paid off.
30
And then that house is going to be worth a million dollars and you're going to have a million dollars.
31
And by the time you get to 70, you're going to have four million dollars.
32
So you're going to be fine.
33
Live on your pension and let this all grow.
34
I think you're in pretty good shape.
35
I just don't want you to be in fixed.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Contexto e Fundo da Conversa

No vídeo, uma mulher de 55 anos compartilha suas dúvidas sobre a aposentadoria, discutindo finanças, hipoteca e investimentos com um especialista. A conversa é repleta de expressões cotidianas e termos práticos, perfeita para quem quer praticar inglês no contexto da vida real. Além de aprender sobre planejamento financeiro, você pode treinar sua pronúncia e fluência com frases usadas no dia a dia.

5 Frases Principais para Comunicação Diária

  • "I'm getting ready for retirement" – "Estou me preparando para a aposentadoria" (usada para falar de planos futuros).
  • "I still owe about $220,000" – "Ainda devo cerca de 220 mil dólares" (expressão comum para falar de dívidas).
  • "What do you make?" – "Quanto você ganha?" (pergunta direta sobre salário, usada em conversas informais).
  • "You're in great shape" – "Você está em uma situação excelente" (elogio para indicar que alguém está bem preparado).
  • "Let this all grow" – "Deixe tudo isso crescer" (conselho para investimentos, mas útil em outros contextos).

Guia Passo a Passo para Shadowing

O shadowing é uma técnica poderosa para melhorar a pronúncia e a fluência. Aqui's como usar o vídeo para treinar: 1. Escute um trecho curto (5-10 segundos) e repita imediatamente, copiando a entonação e o ritmo. 2. Use um shadowing site para gravar sua voz e comparar com o original. 3. Foque nas frases chave, como "I'm scared" ou "Live on your pension", e pratique até que elas saiam naturalmente. 4. Repita o processo com a conversa toda, aumentando o tempo gradualmente. 5. Combine com prática de conversação em inglês, usando as frases aprendidas em diálogos reais. Com essa método, você verá progressos rápidos – e o melhor: é divertido! Lembre-se, o shadowing em inglês (ou "shadow speech") funciona porque treina o cérebro a ouvir e reproduzir o idioma de forma intuitiva. Basta começar e não parar!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →