Практика Shadowing: She's 55 and Not Sure She's Ready for Retirement - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

35 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I am getting ready for retirement, hopefully in the next four years.
2
And I want to find out if I'm ready for it.
3
Being that I had just purchased a new home last year, I put down about 30%, and I still owe about $220.
4
But I want to find out if the $600 ,000 that I have in my 403B, I have my three months worth of expenses,
5
and I'm on baby step six now, wanting to pay off that mortgage.
6
What do you make?
7
Right now I make about $150 ,000.
8
Good for you.
9
And I know my pension will be about $98 ,000 a year.
10
Wow.
11
You're in great shape.
12
I don't know if I feel like that.
13
Is your $220 ,000, that's the mortgage, and you have $600 ,000 invested.
14
Is the $600 ,000 invested in good growth stock mutual funds?
15
Is it growing?
16
I have the option of putting what I invest now, which is 17 % of my salary, in like a fix.
17
No, we don't do fixed.
18
I'm scared.
19
7 % sucks.
20
You should have some good mutual fund options of some kind in that 403B.
21
I want you to be in good growth stock mutual funds, something like an S &P 500 type of a thing.
22
And you've got four more years.
23
You said you're looking at a four -year horizon.
24
If you invest your $1 ,800 or your $1 ,900 a month, that still gets you to $1 ,042 ,000.
25
And don't take it out.
26
All right?
27
Just ride it.
28
Because you're going to be making $100 ,000 a year as a pension.
29
And in that five years, get the mortgage paid off.
30
And then that house is going to be worth a million dollars and you're going to have a million dollars.
31
And by the time you get to 70, you're going to have four million dollars.
32
So you're going to be fine.
33
Live on your pension and let this all grow.
34
I think you're in pretty good shape.
35
I just don't want you to be in fixed.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

О этом уроке

В этом уроке ты попрактикуешься в понимании разговорного английского на теме пенсии и финансовой готовности. Диалог в видео поможет освоить реальные выражения, которые используются в повседневных разговорах о деньгах, инвестициях и планировании будущего. Ты узнаешь, как правильно формулировать вопросы о финансах и понимать ответы, а также попрактикуешь shadow speak — эффективную технику для улучшения произношения и интонации.

Ключевой словарь и фразы

  • Retirement — пенсия, выход на пенсию. В видео герои обсуждают, готов ли человек к retirement.
  • Mortgage — ипотека. Говорят: "owe about $220,000 on the mortgage" (должны по ипотеке около 220 000 долларов).
  • Pension — пенсия (ежемесячные выплаты). "My pension will be about $98,000 a year" (Моя пенсия будет около 98 000 долларов в год).
  • Invest — инвестировать. "Invest in good growth stock mutual funds" (инвестировать в хорошие паевые фонды с ростом).
  • Fixed — фиксированный. В контексте: "fixed" инструменты (финансовые продукты с фиксированным доходом).

Советы для практики

Этот диалог имеет среднюю скорость и естественную интонацию, что идеально подходит для shadowing английского. Сначала прослушай фрагмент видео, затем повтори его сразу за говорящим, пытаясь скопировать ритм и акценты. Особое внимание уделяй фразам с финансовыми терминами — они часто используются в разговорном английском. Для better practice повторяй каждый отрезок 3-5 раз, пока не почувствуешь, что ты говоришь автоматически. Shadow speech помогает не только улучшить произношение, но и запомнить новые слова в контексте. Не бойся ошибок — главное, быть уверенным и стараться говорить так же, как на видео. Ты увидишь прогресс уже через несколько занятий!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →