Shadowing Practice: Similes and Metaphors for Kids | Homeschool Pop - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 128 frases y 1156 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 9:14. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 125 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- metaphor /ˈmɛt.ə.fɚ/ (sustantivo) — metáfora. The use of a word, phrase, concept, or set of concepts to refer to something other than its literal meaning, invoking an implicit similarity between the thing…
- compare /kəmˈpɛɚ/ (verbo) — comparar, parangonar. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
- mouse /maʊs/ (sustantivo) — ratón, laucha. Any mammal of the many rodent families (especially Muridae) that have a small body and a long tail.
- blanket /ˈblæŋ.kɪt/ (sustantivo) — manta, cobija. A heavy, loosely woven fabric, usually large and woollen, used for warmth while sleeping or resting.
- strawberry /ˈstɹɔˌbɛɹi/ (sustantivo) — fresa, frutilla. The sweet, usually red, edible accessory fruit of certain plants of the genus Fragaria.
- jewel /ˈd͡ʒuːəl/ (sustantivo) — joya, alhaja. A precious or semi-precious stone; gem, gemstone.
- kitten /ˈkɪtən̩/ (sustantivo) — gatito, minino. A young cat, especially before sexual maturity (reached at about seven months).
- congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ — felicidades, enhorabuena. Expressing praise and approval, expressing approbation.
- silly /ˈsɪl.i/ (adjetivo) — bobo, tonto. Laughable or amusing through foolishness or a foolish appearance.
- pretend /pɹəˈtɛnd/ (verbo) — aparentar, hacer de. To speak or behave so as to give a false or simulated appearance.
- twist /twɪst/ (verbo) — torcer, despescuezar. To turn the ends of something, usually thread, rope etc., in opposite directions, often using force.
- subscribe /səbˈskɹaɪb/ (verbo) — suscribirse, subscribirse. To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).
- patron /ˈpeɪ.tɹən/ (sustantivo) — patrón. One who protects or supports; a defender or advocate.
- fetch /fɛt͡ʃ/ (verbo) — traer, buscar. To retrieve; to bear towards; to go and get.
- simile /ˈsɪməli/ (sustantivo) — símil. A figure of speech in which one thing is explicitly compared to another, using e.g. like or as.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
- look for (verbo) — buscar, lambisquear. To seek.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 28 contracciones y formas reducidas, como we're, you'll, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como metaphor, compare, mouse.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | being compared · is compared · was compared |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | We're comparing · is sleeping · is being |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venir | are going to learn · gonna learn · gonna look |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | you'll know · you'll get · you'll use |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.


















