Shadowing Practice: Slow English Podcast - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Practice your English listening with me.
2
Are you shy when you speak English? Because maybe you're not.
3
Maybe you were just speaking English one day.
4
Someone corrected you.
5
And now you feel embarrassed to speak.
6
Maybe you tried to say something one day.
7
and the words just wouldn't come out.
8
Maybe someone didn't understand your accent.
9
Nothing terrible happened, but you remember how that made you feel.
10
So you started protecting yourself.
11
You started speaking less, using easier words
12
and thinking about every sentence before you say it until one day you told yourself I'm just a shy person
13
but maybe part of that shyness is just protection protection from feeling embarrassed again.
14
So next time you feel yourself becoming quiet,
15
ask yourself, am I being shy or am I just afraid of embarrassing myself?
16
You can't learn a language while constantly protecting yourself from making mistakes.
17
Learn English with me in my English community.
18
You can join the wait list because it's closed right now, but I'll be opening in the future.
19
Or check out my YouTube channel for more English practice.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Slow English Podcast”. Este vídeo tiene 19 frases y 183 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:02. El hablante habla despacio, unas 90 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 89 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
embarrassed adjetivo/ɪmˈbæɹ.əst/avergonzado
accent sustantivo/ækˈsɛnt/acento léxico
embarrass verbo/ɪmˈbæɹəs/avergonzar, abochornar
shyness sustantivo/ˈʃaɪnəs/timidez
mistake sustantivo/mɪˈsteɪk/error, equivocación
quiet adjetivo/ˈkwaɪ̯.ət/quieto, silencioso
sentence sustantivo/ˈsɛn.təns/sentencia, condena
constantly adverbio/ˈkɑnstənʔli/constantemente
protect verbo/pɹəˈtɛkt/proteger, defensar
protection sustantivo/pɹəˈtɛkʃn̩/protección
join verbo/ˈd͡ʒɔɪn/juntar, yuntar
channel sustantivo/ˈt͡ʃænəl/canal, álveo
correct adjetivo/kəˈɹɛkt/correcto
terrible adjetivo/ˈtɛɹəbəl/terrible
afraid adjetivo/əˈfɹeɪd/con miedo, con temor

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
check out verboinvestigar, chequear
come out verbo/ˌkʌm ˈaʊt/revelarse, salir a la luz

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ingstarted protecting · started speaking
Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasadowere just speaking
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónI'll be

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 6 contracciones y formas reducidas, como can't, didn't, I'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: shyness /ˈʃaɪnəs/, protection /pɹəˈtɛkʃn̩/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como embarrassed, accent, embarrass.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →