Pratique du Shadowing: Slow English Podcast - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Practice your English listening with me.
2
Are you shy when you speak English? Because maybe you're not.
3
Maybe you were just speaking English one day.
4
Someone corrected you.
5
And now you feel embarrassed to speak.
6
Maybe you tried to say something one day.
7
and the words just wouldn't come out.
8
Maybe someone didn't understand your accent.
9
Nothing terrible happened, but you remember how that made you feel.
10
So you started protecting yourself.
11
You started speaking less, using easier words
12
and thinking about every sentence before you say it until one day you told yourself I'm just a shy person
13
but maybe part of that shyness is just protection protection from feeling embarrassed again.
14
So next time you feel yourself becoming quiet,
15
ask yourself, am I being shy or am I just afraid of embarrassing myself?
16
You can't learn a language while constantly protecting yourself from making mistakes.
17
Learn English with me in my English community.
18
You can join the wait list because it's closed right now, but I'll be opening in the future.
19
Or check out my YouTube channel for more English practice.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Slow English Podcast ». Cette vidéo contient 19 phrases et 183 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:02. Le locuteur parle lentement, environ 90 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
embarrassed adjectif/ɪmˈbæɹ.əst/embarrassé, gêné
accent nom/ækˈsɛnt/accent
embarrass verbe/ɪmˈbæɹəs/embarrasser, gêner
shyness nom/ˈʃaɪnəs/timidité
mistake nom/mɪˈsteɪk/faute, erreur
quiet adjectif/ˈkwaɪ̯.ət/calme, silencieux
sentence nom/ˈsɛn.təns/jugement, peine
constantly adverbe/ˈkɑnstənʔli/constamment
protect verbe/pɹəˈtɛkt/protéger
protection nom/pɹəˈtɛkʃn̩/protection
join verbe/ˈd͡ʒɔɪn/joindre
correct adjectif/kəˈɹɛkt/correct
terrible adjectif/ˈtɛɹəbəl/terrible, horrible
afraid adjectif/əˈfɹeɪd/effrayé

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
check out verbemater, regarder
come out verbe/ˌkʌm ˈaʊt/sortir

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingstarted protecting · started speaking
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwere just speaking
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionI'll be

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme can't, didn't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: shyness /ˈʃaɪnəs/, protection /pɹəˈtɛkʃn̩/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: join /ˈd͡ʒɔɪn/, channel /ˈt͡ʃænəl/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: embarrassed /ɪmˈbæɹ.əst/, embarrass /ɪmˈbæɹəs/, protect /pɹəˈtɛkt/, protection /pɹəˈtɛkʃn̩/, correct /kəˈɹɛkt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme embarrassed, accent, embarrass.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →