Shadowing Practice: Sports Injuries: Risk Factors - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Recomendar Video
B25 Exercises to Improve Bone Density Even If You Have Arthritis
B2Is tennis the most violent non-contact sport? | Tom Holland | Dish Podcast
B2Experts Warn Of Hearing Loss Due To Unsafe Listening Practices
B1What Is Some Good Advice?
B2Cyberchondria: The good and bad of symptom searches
B2Construction Safety Training Video // Over 40 Topics
B2how it feels to be fat
B1How Can I Reduce My Athlete's Risk of Injury?
B2The Dangers of Sitting ForToo Long
B2I'm BEGGING you to STOP SPARRING!
B2THE ULTIMATE INJURY RECOVERY TIER LIST
B113/Physical therapy
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Sports Injuries: Risk Factors”. Las palabras que más se repiten: athlete, pain, sport, multiple, risk. Este vídeo tiene 27 frases y 280 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:32. El hablante habla rápido, unas 182 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 6 de sus 27 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 13 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| athlete sustantivo | /ˈæθ.liːt/ | atleta |
| overkill sustantivo | /ˈoʊ.vɚˌkɪl/ | excesivo, matar moscas a cañonazos |
| recommendation sustantivo | /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/ | recomendación |
| ligament sustantivo | /ˈlɪɡəmənt/ | ligamento |
| specialization sustantivo | [ˌspɛʃəlaɪ̯ˈzeɪ̯ʃn̩] | especialización |
| specialize verbo | /ˈspɛʃəˌlaɪz/ | especializar |
| tendon sustantivo | /ˈtɛn.dən/ | tendón |
| mentality sustantivo | /mɛnˈtæləti/ | mentalidad |
| elbow sustantivo | /ˈɛlboʊ̯/ | codo |
| fatigue sustantivo | /fəˈtiːɡ/ | fatiga, fatigación |
| oppose verbo | /əˈpoʊz/ | oponer, salir al encuentro |
| gentleman sustantivo | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | caballero, gentilhombre |
| mature adjetivo | /məˈt͡ʃʊ(ə)ɹ/ | maduro, curado |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 8 contracciones y formas reducidas, como they're, you're, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, specialization [ˌspɛʃəlaɪ̯ˈzeɪ̯ʃn̩], specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/
- Palabras largas — cuida el acento: recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, specialization [ˌspɛʃəlaɪ̯ˈzeɪ̯ʃn̩], mentality /mɛnˈtæləti/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: specialization [ˌspɛʃəlaɪ̯ˈzeɪ̯ʃn̩], specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/
- /z/ — sonora, no /s/: specialization [ˌspɛʃəlaɪ̯ˈzeɪ̯ʃn̩], specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/, oppose /əˈpoʊz/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como athlete, overkill, recommendation.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.