Shadowing Practice: The Amazing Spider-Man 2 (2014) - Breaking Out Electro Scene (4/10) | Movieclips - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
45 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
I'm gonna get you out All right, but we don't have much time Who are you?
2
I'm Harry Osborn.
3
I want to make you a deal I should kill you Think bigger,
4
Max I'm not the one you want You want Spider-Man And I can give it to you But I need something first
5
I need you to get me into Oscorp.
6
Get you in.
7
You own it.
8
Uh, not anymore.
9
Oscorp betrayed us both, so I can't get in there without you, and you can't get out of here without me.
10
What's happening?
11
Someone pulled an alarm in the ISO unit.
12
We're the containment team up there now.
13
You could possibly know what I want.
14
You submitted a design for the grid, and they stole it.
15
And now you want it back.
16
You just want to take back what's yours.
17
How?
18
It is all the power in the city, Max, and it's right at your fingertips.
19
And then once you shut down the grid, Spider-Man will come to the end, and I want you to make it bleed.
20
Break it, break it!
21
Max, we don't have much time!
22
Go, go, go, go!
23
Give me one reason why I should trust you.
24
Because I need you!
25
You need me?
26
Yes, I need you.
27
You are my only chance that I have at surviving.
28
You need me.
29
Yes, I need you.
30
I need you, please, please.
31
Please.
32
I know what it's like to be thrown away!
33
Please, Max!
34
I need you!
35
I need you!
36
I'm not
37
sure what you're doing.
38
Leo!
39
You wanna be my friend?
40
I thought we were all ready for this.
41
I had a friend once.
42
It didn't work out.
43
Yeah, me too.
44
Then let's go catch a spider.
45
Thank you.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
B2279
Spider-Man 3 (2007) - Spider-Man & Goblin vs. Sandman & Venom Scene (9/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B2Jurassic Park (1993) - Welcome to Jurassic Park Scene | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B194
The Amazing Spider-Man - Unmasking Spider-Man Scene (8/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B17
About Time (2013) - Meeting Mary Scene (2/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B1209
The Bad Guys 2 (2025) - Fox vs. Kitty | Movieclips
KidsDaily Conversation
B2279
Shutter Island (8/8) Movie CLIP - Live as a Monster or Die as a Good Man (2010) HD
Daily ConversationWorking Adults
B21
Transformers One (2024) - The Cybertronian War's Origin Scene | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B240
Puss in Boots: The Last Wish (2022) - I'm Death Scene | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B11
Shrek's Best Scenes
TeensDaily Conversation
A214
Despicable Me (2/11) Movie CLIP - The Box of Shame (2010) HD
KidsTeensDaily Conversation
B2174
Meet Joe Black (1998) - Mystery Man Scene (6/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
A24
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2/5) Movie CLIP - Snape's Death (2011) HD
TeensHigh School Students
B122
Twilight (2008) - I Know What You Are Scene | Movieclips
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13,045
Kung Fu Panda (2008) - Our Battle Will Be Legendary! Scene (7/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
A12,787
Kung Fu Panda 2 (2011) - Skadoosh Scene (9/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B23
The Amazing Spider-Man 2 (2014) - Electro Overload Scene (8/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B15
The Amazing Spider-Man - Love Struck Skateboarding Scene (2/10) | Movieclips
TeensDaily Conversation
B117
The Bad Guys (2022) - Mr. Wolf & Diane Dance Scene | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
B12
The Super Mario Bros. Movie - Donkey Kong Kart Scene | Movieclips
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
Catch Me if You Can (2002) - No One Else to Call Scene | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Recomendar Video
B11
33 oraciones
The Amazing Spider-Man - Spider-Man vs. The Lizard Scene (9/10) | Movieclips
TeensDaily ConversationHigh School Students
B138
44 oraciones
SPIDER-MAN 2 Trailer (2004)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B144
33 oraciones
"With Great Power Comes Great Responsibility" Scene - Spider-Man (2002) Movie CLIP HD
TeensDaily ConversationHigh School Students
B158 oraciones
Spider-Man: Far From Home (2019) - Peter's Drone Strike Scene (2/10) | Movieclips
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
206 oraciones
All the Best FIGHTS from the MCU Spider-Man Trilogy ⚡ 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1114
27 oraciones
SPIDER-MAN: NO WAY HOME - FINAL TRAILER | Andrew Garfield | Tom Holland | TeaserPRO Concept Version
TeensHigh School Students
B11
390 oraciones
SPIDERMAN (1994) | S2 EP1: THE INSIDIOUS SIX P1 | @RetroFunTV01
TeensDaily ConversationHigh School Students
B147 oraciones
Shocker Arrives In Peter's School Scene | Spider-Man Homecoming (2017) Movie CLIP 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
22 oraciones
Miles Morales "Anyone Can Wear The Mask" Ending Scene - Spider-Man: Into the Spider-Verse (2018)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
91 oraciones
Spider-Man 3: Final Fight Scene (Tobey Maguire, James Franco 4K HD Clip) | With Captions
TeensHigh School Students
B111
209 oraciones
The 3 Spideys cure the villains | Full Scene 🌀 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
105 oraciones
Spider-Man Far From Home: Peter Ignores Nick Fury (MOVIE SCENE) | With Captions
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “The Amazing Spider-Man 2 (2014) - Breaking Out Electro Scene”. Este vídeo tiene 45 frases y 295 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:11. El hablante habla despacio, unas 93 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| spider sustantivo | /ˈspaɪ̯dɚ/ | araña |
| grid sustantivo | /ɡɹɪd/ | cuadrícula, matriz |
| steal verbo | /stiːl/ | robar, shacar |
| alarm sustantivo | /əˈlɑɹm/ | alarma, rebato |
| submit verbo | /səbˈmɪt/ | someterse [a]] |
| bleed verbo | /ˈbliːd/ | desangrar |
| betray verbo | /bɪˈtɹeɪ/ | traicionar, entregar |
| containment sustantivo | /kənˈteɪnmənt/ | contenimiento |
| fingertip sustantivo | /ˈfɪŋɡɚˌtɪp/ | yema del dedo |
| survive verbo | /sɚˈvaɪv/ | sobrevivir, pervivir |
| unit sustantivo | /ˈjuː.nɪt/ | unidad |
| catch verbo | /kæt͡ʃ/ | capturar, agarrar |
| pull verbo | /pʊl/ | tirar, jalar |
| shut verbo | /ʃʌt/ | cerrar |
| possibly adverbio | /ˈpɑ.sɪ.bli/ | buenamente |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| get out of verbo | salirse de, ponerse fuera de |
| shut down verbo | apagar |
| take back verbo | retirar, retractarse |
| throw away verbo | tirar, echar |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- We're the containment team up there now.
- You just want to take back what's yours.
- Max, we don't have much time!
- I know what it's like to be thrown away!
- You wanna be my friend?
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 13 contracciones y formas reducidas, como I'm, can't, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: spider /ˈspaɪ̯dɚ/, steal /stiːl/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como spider, grid, steal.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.