Shadowing Practice: The best English 2 . Learn to speak English. - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
295 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hi everyone!
2
Welcome to Saturday right here on Let's Talk in English on PTS and the radio.
3
I'm Andrea.
4
And my name is Gabe and I think this is my first Saturday on the show.
5
It's pretty cool!
6
That's true, friends!
7
This week you were introduced to many new people, including a new teacher.
8
And Gabe, Saturdays are very special here on our show.
9
Yes, they are, because we get to review the lessons from this week and we met some pretty interesting people, didn't we?
10
Yes, we did.
11
We went to small town, USA.
12
Now, Gabe, I want to see how much you can remember from this week's show.
13
Really?
14
So you're going to give me a quiz?
15
That's right.
16
I'm going to give you a quiz.
17
Are you ready?
18
I'm ready.
19
Are you ready?
20
I'm ready.
21
Now, we met a woman named Betty.
22
Where does Betty work?
23
Betty? works at the diner.
24
Ah, no, Gay Betty does not work at the diner!
25
Oh, no, of course, she works at the cabin!
26
No!
27
Max and Sarah live in the cabin!
28
Oh.
29
Oh, I know.
30
Betty works at the post office.
31
You got it, Gabe.
32
You know, I'm glad you're here today because I think that you need to review what we've been learning together this week.
33
Yes, I think so too.
34
Well, I have a question for you.
35
Okay.
36
Okay, who is Sarah's brother?
37
Oh, Sarah's Brother, I know I-- His name is...
38
- Yes?
39
- It starts with an M.
40
- Oh.
41
Max.
42
That's right, you got it in one try!
43
I did.
44
Well friends, we want to see how many of the new people in small town you can remember as well.
45
See if you can remember all of their names and if you can't, just listen carefully as we review.
46
That's right and listen also for this week's key words that you just learned.
47
Alright, let's begin our Saturday review.
48
Conversation Replay. Is everyone ready?
49
Yes!
50
Oh no!
51
The time capsule!
52
I forgot about it.
53
What are we doing again?
54
We're putting something in that relates to our New Year's resolutions.
55
Next year, we'll open the box to see if we kept our resolutions.
56
I'll go first.
57
I'm putting a book from Zach in the box.
58
In 2008, I want to know Zach even better.
59
Here is a bowl from Eve.
60
A bull?
61
Yes.
62
She gave me a bowl of kanji.
63
I want to do more things for Eve next year.
64
Uh, Grant, that costume won't fit.
65
Fine.
66
I want an award for my show this year.
67
I want to do even better next year.
68
Congratulations Grant!
69
I'm putting in a San Diego map.
70
I have wonderful memories here.
71
I will visit soon.
72
Thank you.
73
I hope so.
74
Everyone, I got accepted to Stanford.
75
Yay!
76
That's great!
77
That's great!
78
That's great!
79
P, what are you putting in the box?
80
My soccer ball.
81
No more soccer.
82
until my grades are better.
83
I'm proud of you, Pete.
84
I'll miss you.
85
I'll miss you all!
86
Why?
87
I'm closing down the bookshelf.
88
I plan to live in Switzerland and write a book.
89
What?
90
I remember you loved visiting Switzerland.
91
What will your book be about?
92
All of you!
93
I'm writing a book about eight friends.
94
They spend lots of time together, But then...
95
Some move to different places.
96
But.. they never forget each other, right?
97
Right!
98
They're friends for life.
99
Hi everyone!
100
My name is Sarah.
101
I'm starting this blog to introduce Small Town USA.
102
It's one of my favorite places because I live here.
103
First...
104
I'll tell you a little about me.
105
I live in a cabin with my older brother Max.
106
I'm a high school student.
107
And I love to write.
108
I like writing stories best.
109
But I write for our town newspaper too.
110
Oh, Max's home.
111
I will write more later.
112
Hi, Max.
113
How was your day?
114
okay but i'm so tired of cooking omelets and hamburgers People at the diner don't want to eat anything new.
115
Well, keep cooking gourmet food.
116
You can help them like it.
117
You're a great cook.
118
Thanks.
119
Speaking of cooking...
120
What's for dinner?
121
I'm cooking French food.
122
You'll really like it.
123
Thank you.
124
Hi Max.
125
Hi, Sarah.
126
Ben, don't you ever knock.
127
This isn't your house.
128
I know, but it's Max's house.
129
And he's my best friend!
130
Yeah!
131
And he comes here a lot.
132
Sometimes I don't like that very much.
133
Max, I'm fixing this really great car.
134
You'll have to tell me about it.
135
Can you stay for dinner?
136
Sure.
137
In small town, we have a really great diner.
138
It's called the diner.
139
Everyone likes to come here to eat and talk.
140
It's a fun place to be!
141
Max works here.
142
He's the cook!
143
Thank you.
144
The waitress at the diner is a great woman.
145
Her name is Renee.
146
She's so kind and friendly.
147
She gives good advice, too.
148
- Yeah.
149
Hi, Sarah.
150
How are your parents?
151
Fine.
152
I talked to them last night.
153
They're traveling in Europe right now.
154
Are they making another documentary film?
155
Uh -huh.
156
Thank you.
157
They might finish it by Christmas You've really missed them.
158
I do.
159
But I like living with Max.
160
I MEAN, I MEAN, I MEAN, I MEAN, Elvis.
161
Max really enjoys dressing up like Elvis. or other famous people.
162
It's a strange hobby.
163
- Yeah.
164
Sarah, Renee, you have to try this dish.
165
- Okay.
166
What is it?
167
It's our daily special for today.
168
But what is it?
169
It's a Mexican dish.
170
I'll try it.
171
- Mm.
172
Wow!
173
really spicy.
174
Let me try it.
175
I'm going to go.
176
Okay.
177
Bye.
178
- Okay.
179
It's good, I like it.
180
Do you think other people will like it?
181
I'll try to talk them into trying it.
182
- Okay.
183
Maybe you can talk your husband into trying it.
184
Trying what?
185
Max's daily special.
186
No thanks.
187
I'd like a hamburger with everything, Max.
188
Simon, you are so... So...
189
Boring.
190
- Okay.
191
Simon, why won't you try Max's special?
192
You might like it.
193
I don't want to.
194
I feel like a hamburger.
195
Besides, I always eat a hamburger before I watch football.
196
Is there a football game on TV tonight?
197
This time of year, there's always a football game on.
198
So is football your favorite sport?
199
You know Simon doesn't have a favorite sport.
200
He's crazy about all of them.
201
That's true.
202
I love everything about sports.
203
Simon!
204
My favorite handyman.
205
Can you look at my oven?
206
It's not working right.
207
Sure.
208
Great!
209
I know you can fix anything.
210
Sarah!
211
How are you?
212
How's your boyfriend?
213
Betty?
214
You know I don't have a boyfriend.
215
I know.
216
"but you will someday." Sorry.
217
I asked too many personal questions.
218
I don't mind.
219
Guess what?
220
I just started a blog about life in small town.
221
Great!
222
Do you write about me? Of course!
223
- I have to write about our town's postmistress.
224
- And the editor of our town newspaper, that's right.
225
- Bye.
226
Did I get any mail today?
227
I don't know.
228
I'm just starting to put out the mail.
229
Look, here's a letter for Max.
230
It's from Rose Parker.
231
I wonder who she is.
232
I don't know.
233
I'll ask him when he comes in.
234
Good idea.
235
- Thank you.
236
Here's a letter for you.
237
It's from your parents.
238
Great!
239
Hi girls!
240
Hugh, my favorite salesman.
241
What are you selling today?
242
Well, you know, whenever I come to town, I always bring something interesting.
243
We know.
244
- Okay.
245
Well, today is no different.
246
Thank you.
247
here.
248
A book.
249
Open it.
250
- Yeah.
251
- Yeah.
252
Hey!
253
There are no pages in this book.
254
That's right.
255
You don't read this book.
256
You keep things in it.
257
No thanks, Hugh.
258
Someday you'll buy something from me, Betty.
259
Maybe.
260
Inspector E.
261
Hello everyone.
262
I'm Mr. E.
263
I'm here to help you learn a little bit more about English.
264
Our friend Simon said something interesting this week.
265
Let's listen to that again.
266
I feel like a hamburger.
267
I feel like a hamburger.
268
Now, what does he mean?
269
Usually when we use this phrase "feel like" we're talking about a feeling we have.
270
We can say, "I feel like laughing." Or,
271
"I feel like crying." But we can't feel like a hamburger, can we?
272
No one knows how a hamburger feels.
273
So, what did Simon mean?
274
Well, here, Simon is using this phrase to talk about something he wants.
275
We use this kind of phrase in English often.
276
We can say, I feel like a cup of tea, or I feel like a bag.
277
Do you understand?
278
I hope so.
279
I hope you feel like practicing.
280
Like I always say, use it or lose it.
281
This is Mr. E, signing off.
282
Mmm...
283
yes friends saturdays are great game what did you think well i thought it was a great review session today You know,
284
it's great to see these conversations done over again.
285
It's good to watch them again.
286
That's right.
287
And we hope you enjoyed our Beat the GEPT, Songtime, and Inspector E.
288
Now, friends, be sure to join us again next week right here on Let's Talk in English.
289
On PTS and on the radio.
290
All right, everyone.
291
Now, take some time to relax.
292
It's the weekend.
293
Bye -bye.
294
It's the weekend.
295
Thank you.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
A23
The best English 3. Do you ever write in a journal?.
KidsDaily Conversation
A22
The best English 261#English
Daily ConversationWorking Adults
A22
The best English 111. Who do you eat dinner with?
KidsTeensDaily Conversation
A216
The best English 1 . The best way to learn English through movies
KidsTeensDaily Conversation
A27
The best English
KidsTeensDaily Conversation
A2The best English 5 . Teaching Listening Skills.
Daily ConversationWorking Adults
A2The best English 4 . Teaching conversation.
Daily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Recomendar Video
A23
503 oraciones
Day 10: Speak English in 30 Days! 99 Sentences Shadowing Practice | English Podcast
KidsTeensDaily Conversation
A27
43 oraciones
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #15) Title: Inside Out
KidsTeensDaily Conversation
A299 oraciones
New headway series 4
KidsTeensDaily Conversation
A22
58 oraciones
Learn Real-Life American English with Grandpa & Grandma!
KidsTeensDaily Conversation
A245
48 oraciones
PREPARE 2 - REVIEW 3 Unit 9-12 (Page 79)
KidsTravel EnglishTeens
A2206 oraciones
STILL or YET? | English Podcast for Beginners | Learn the Difference Fast
KidsTeensDaily Conversation
A22
51 oraciones
Luyện nghe qua giáo trình Tactics for Listening (Basic) | Unit 7 - Listening 3
KidsTeensDaily Conversation
A28
96 oraciones
FLYERS 1 - TEST 3 - PART 4
KidsTeensDaily Conversation
A22
344 oraciones
Real-Life English Speaking Practice | Slow English for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
A22
117 oraciones
(100) Học Tiếng Anh hội thoại hằng ngày | Everyday English Conversations
KidsTeensDaily Conversation
A245
68 oraciones
Let’s Talk About Weekends 🌞 | Easy English Listening Practice for Beginners (A1–A2) English Podcast
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “The best English 2 . Learn to speak English”. Las palabras que más se repiten: Max, hamburger, town, Betty, Simon. Este vídeo tiene 295 frases y 1533 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 14:49. El hablante habla despacio, unas 103 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| phrase sustantivo | /ˈfɹeɪ̯z/ | frase |
| cabin sustantivo | /ˈkæbɪn/ | barraca, cabaña |
| soccer sustantivo | /ˈsɑk.ɚ/ | fútbol, futbol |
| introduce verbo | /ˌɪntɹəˈdus/ | presentar |
| dish sustantivo | /dɪʃ/ | vajilla |
| someday adverbio | algún día | |
| quiz sustantivo | /kwɪz/ | prueba, cuestionario |
| litter sustantivo | /ˈlɪt.ɚ/ | cama, lecho |
| lesson sustantivo | /ˈlɛs.ən/ | lección |
| carefully adverbio | /ˈkɛɹf(ə)li/ | cuidadosamente |
| congratulations | /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ | felicidades, enhorabuena |
| knock verbo | /nɑk/ | llamar a, golpear |
| documentary sustantivo | /ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/ | documental |
| relax verbo | /ɹɪˈlæks/ | relajar, aflojar |
| relate verbo | /ɹɪˈleɪt/ | relatar |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| close down verbo | /kləʊzˈdaʊn/ | cerrar, clausurar |
| dress up verbo | vestirse de gala, ponerse elegante | |
| put out verbo | sacar | |
| sign off verbo | firmar, aprobar |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- What are we doing again?
- P, what are you putting in the box?
- What will your book be about?
- Can you stay for dinner?
- Do you think other people will like it?
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ing | loved visiting · keep cooking · enjoys dressing |
| Posibilidad con “might / may” might/may + verbo — algo posible pero no seguro | might finish · might like |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | are we doing · We're putting · I'm putting |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | we'll open · I'll go · won't fit |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 56 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, I'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: dish /dɪʃ/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, bookshelf /ˈbʊkˌʃɛlf/
- Palabras largas — cuida el acento: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, documentary /ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /z/ — sonora, no /s/: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, quiz /kwɪz/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/
- /h/ — una aspiración suave, no la “j”: hobby /ˈhɑ.bi/, hamburger /ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/, handyman /ˈhændimæn/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como phrase, cabin, soccer.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.