Shadowing Practice: The Dark Knight (2008) - Ending and Credits - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

38 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
I'm dead.
2
I killed those people.
3
That's what I can be.
4
No, no, no, you can't.
5
You're not!
6
I'm whatever Gotham needs me to be.
7
Callin' him.
8
A hero.
9
Not the hero we deserved, but the hero we needed.
10
Nothing less than a knight.
11
Shining.
12
I'll hunt you.
13
You'll hunt me.
14
You'll condemn me.
15
Set the dogs on me.
16
Because that's what needs to happen. Because sometimes...
17
Truth isn't good enough.
18
Sometimes people deserve more.
19
Sometimes people deserve to have their faith rewarded.
20
Batman!
21
Batman!
22
Why is he running, dad?
23
Because we have to chase him.
24
Okay, we're going in!
25
Go, go!
26
Move!
27
He didn't do anything wrong?
28
Because he's the hero Gotham deserves.
29
But not the one it needs right now. So we'll hunt him.
30
Because he can take it.
31
Because he's not our hero.
32
He's a silent guardian.
33
A watchful protector.
34
A dark knight.
35
The End
36
The End
37
The End
38
Thank you.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 38 frases y 154 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:51. El hablante habla despacio, unas 40 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

12 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

  • knight /ˈnaɪ̯t/ (sustantivo) — caballero, caballera. An armored and mounted warrior of the Middle Ages.
  • silent /ˈsaɪ̯lənt/ (adjetivo) — silencioso, callar. Free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet.
  • chase /t͡ʃeɪs/ (verbo) — perseguir, asenderear. To follow at speed.
  • reward /ɹɪˈwɔɹd/ (sustantivo) — recompensa. Something of value given in return for an act.
  • guardian /ˈɡɑɹ.din/ (sustantivo) — apoderado, tutor. Someone who guards, watches over, or protects.
  • shine /ʃaɪn/ (verbo) — brillar, lucir. To emit or reflect light so as to glow.
  • condemn /kənˈdɛm/ (verbo) — condenar. To strongly criticise or denounce; to excoriate.
  • protector /pɹəˈtɛktɚ/ (sustantivo) — protector, protectora. Someone who protects or guards, by assignment or on their own initiative.
  • watchful /ˈwɔt͡ʃ.fəl/ (adjetivo) — atento, avizor. Fully observant, vigilant, or aware.
  • hero /ˈhɪɹ.oʊ/ (verbo) — héroe, heroína. To act as a hero (brave person; role model; or protagonist).
  • deserve /dɪˈzɝv/ (verbo) — merecer, meritar. To be entitled to, as a result of past actions; to be worthy to have.
  • hunt /hʌnt/ (verbo) — buscar. To find or search for an animal in the wild with the intention of killing the animal for its meat or for sport.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 11 contracciones y formas reducidas, como I'm, you'll, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como knight, silent, chase.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →