Pratique du Shadowing: The Dark Knight (2008) - Ending and Credits - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
B2The Dark Knight (2008) Scene: "Burn the forest down!"/Harvey wakes up.
B210 LIVES | Official Trailer 4K
B2Rings of Power (2022) - Sauron vs Galadriel : Episode 8 Finale
B2All Captain America Speeches HD
B2Peeta and Katniss Finally Get Their Happy Ending (Ending scene) | Hunger Games: Mockingjay Part 2
B2Dexter Kills Trinity 🔪 Dexter
B2The Dark Knight -"You Either Die a Hero, or You Live Long Enough To See Yourself Become the Villain"
B2Sam's Speech - Great Stories Compilation
B2Alfred Confronts Batman Scene | Batman Arkham Origins | 4K 60 FPS
B2Suicide Squad Parody by The Hillywood Show®
B2Shutter Island (8/8) Movie CLIP - Live as a Monster or Die as a Good Man (2010) HD
B2"Together" -Harry Potter and The Deathly Hallows Part 2 - 4K edit | Narvent - Fainted (Slowed) |
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 38 phrases et 154 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:51. Le locuteur parle lentement, environ 40 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
13 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- knight /ˈnaɪ̯t/ (nom) — chevalier. An armored and mounted warrior of the Middle Ages.
- batman /ˈbæt.mən/ (nom) — ordonnance. A servant or valet to a military officer.
- silent /ˈsaɪ̯lənt/ (adjectif) — silencieux, se taire. Free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet.
- chase /t͡ʃeɪs/ (verbe) — poursuivre, chasser. To follow at speed.
- reward /ɹɪˈwɔɹd/ (nom) — récompense, salaire. Something of value given in return for an act.
- guardian /ˈɡɑɹ.din/ (nom) — tuteur, tutrice. Someone who guards, watches over, or protects.
- shine /ʃaɪn/ (verbe) — briller, luire. To emit or reflect light so as to glow.
- condemn /kənˈdɛm/ (verbe) — condamner. To strongly criticise or denounce; to excoriate.
- protector /pɹəˈtɛktɚ/ (nom) — protecteur, gardien. Someone who protects or guards, by assignment or on their own initiative.
- watchful /ˈwɔt͡ʃ.fəl/ (adjectif) — attentif, vigilant. Fully observant, vigilant, or aware.
- hero /ˈhɪɹ.oʊ/ (verbe) — héros, héroïne. To act as a hero (brave person; role model; or protagonist).
- deserve /dɪˈzɝv/ (verbe) — mériter. To be entitled to, as a result of past actions; to be worthy to have.
- hunt /hʌnt/ (verbe) — chercher. To find or search for an animal in the wild with the intention of killing the animal for its meat or for sport.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme I'm, you'll, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme knight, batman, silent.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.