Shadowing Practice: The Walten Files 1 - Company Introductory Tape - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
41 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hi, and welcome to the introductory tape to your new job at Bunny Smiles Incorporated!
¡Hola y bienvenidos al vídeo de presentación de su nuevo trabajo en Bunny Smiles Incorporated!
2
You have applied to a job in technical support and maintenance. What does this job particularly mean?
3
It means that you, amongst other employees, are the ones that will take care of creating a magical and fun experience for Bon’s Burgers.
4
These are the Showstoppers! Bon, Sha, Boozoo & Banny. A computer animated band made by BSI to entertain children.
5
As a technician, you’ll be given the role of a Facility Caretaker.
6
Around this fun and magical journey we’ll work on certain tasks such as..
7
Cleaning protocols, robot maintenance and repair, and learning how to use BSI technology.
8
But first! Here’s a message from Jack Walten and Felix Kranken. Our beloved founders.
9
Which reads, “In BSI, the most important thing to use isn’t the money or the rating..
10
the most important thing to us is that you have a wonderful experience while working with us.” That being said, with the Bon’s Burgers restaurant getting opened in a few weeks, we’re looking forward to achieving this dream with you.
11
You finally start to remember. That old day. They will be back for you soon, Sophie.
12
It’s a brand new day at Little Bon’s neighbourhood, and a really special one for sure.
13
Little Bon has been waiting all day for his friends to arrive.
14
He’s planning to have a sleepover with them. He has everything set up for the perfect movie night with his friends.
15
For this sleepover, he invited: Sha, Boozoo, and Billy.
16
Let’s check again just in case so we don’t forget any guests.
17
Bon invited, Sha, Boozoo, and Oh, that must be them.
18
Now that everyone has arrived, I supposed it's time for the movie night to begin!
19
Bon spent all his money on a really funny movie.
20
His friends watched the movie. I guess we can say they had a blast of a time!
21
MISSING: Jack Walten. LAST SEEN: 06/11/1974 : Ugh.. Stay put. Okay I think that’s good enough.
22
So.. This is the brand new caretaker for the old Bunny Smiles facility.
23
I’m, uh, recording this because the company requires some kind of archive for the work history. Something like that..
24
I honestly have no clue because I just started working here..
25
Going there actually. I’m going there right now.
26
But, but they gave me this weird location. That’s somewhere in the forest.. I think. To work at.
27
And I’ve been driving for 20 minutes and I can’t find the place.
28
I made it to the location.. I think? This gotta be it.
29
Anyways so, Chris told me this place hasn’t been working since about '78.. '79.. somewhere around then. And that was four years ago? I think..
30
So chances are, it’s gonna smell horrendous.
31
Oh my god that smell! It smells like sewage. Eugh.
32
So uhh, I found this thing. And I think this is good for the Relocate Project of the company.
33
Although this doll-like thing here.. It has definitely seen better days.
34
But fortunately for me, the diagnosis control is right here! So we can go there and see how Bon is doing.
35
Now, let’s uh.. let’s check out the head and mouth. So I will begin with.. the uh.. the head.
36
Let’s begin with the right arm.
37
Let’s uh, let’s check the left arm.
38
Yeah, the left arm.
39
Uhm, the left arm is kind of broken.
40
WHAT WAS THAT THING!?
41
Subtitled by Goromu
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU
Recomendar Video
B149
25 oraciones
First Day Nerves at the Café
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B24
228 oraciones
Helluva Boss | الحلقة التجريبية مترجمة
Daily ConversationWorking Adults
B21
251 oraciones
FNAF GRAVEYARD SHIFT AT FREDDY'S…
Daily ConversationWorking Adults
B11
214 oraciones
Family Album USA E10 Chinese-English subtitles 走遍美国 第10集 中英字幕
Daily ConversationWorking Adults
B21
187 oraciones
startup diaries ep. 9 - taking on quizlet and duolingo
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
![Um Senhor Estagiário - Trailer Oficial 1 (leg) [HD]](https://img.youtube.com/vi/jHG8TaEBhKI/mqdefault.jpg)
B21
55 oraciones
Um Senhor Estagiário - Trailer Oficial 1 (leg) [HD]
Daily ConversationWorking Adults
B21
223 oraciones
Among Us | Full Episode (S1, E1) | ”A Pizza Party Where Nothing Bad Happens” | Paramount+
Daily ConversationWorking Adults
B21
598 oraciones
Surviving 5 Days DEEP in the Amazon Jungle...
Daily ConversationWorking Adults
B24
319 oraciones
KNIGHTS OF GUINEVERE: Ep 2 - Wolves Around The Corner
Daily ConversationWorking Adults
B25
62 oraciones
Janet's new boss is... JUNG! 🚙
Daily ConversationWorking Adults
B129
30 oraciones
Working from Home: The Video Call Goes Wrong
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21
100 oraciones
Vacancy - PSYCHOLOGICAL HORROR SHORT
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “The Walten Files 1 - Company Introductory Tape”. Las palabras que más se repiten: Bon, arm, movie, Boozoo, Bsi. Este vídeo tiene 41 frases y 570 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 10:32. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| caretaker sustantivo | /ˈkɛɹˌteɪ.kɚ/ | conserje, portero |
| sleepover sustantivo | pijamada, fiesta de pijamas | |
| magical adjetivo | /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/ | mágico |
| invite verbo | /ɪnˈvaɪt/ | invitar, convidar |
| animate adjetivo | /ˈæn.ə.mət/ | animado |
| horrendous adjetivo | /həˈɹɛndəs/ | horrendo |
| subtitle sustantivo | /ˈsʌbtaɪtəl/ | subtítulo, título seccional / menor |
| introductory adjetivo | /ˌɪntɹəˈdʌktəɹi/ | introductorio |
| sewage sustantivo | /ˈsu.ɪd͡ʒ/ | aguas residuales, agua cloacal |
| technician sustantivo | /tɛkˈnɪʃən/ | técnico |
| entertain verbo | /ˌɛntəˈteɪn/ | divertir, entretener |
| fortunately adverbio | /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/ | afortunadamente, dichosamente |
| archive sustantivo | /ˈɑɹˌkaɪv/ | archivo |
| doll sustantivo | /dɑl/ | muñeca, muñeco |
| rat sustantivo | /ɹæt/ | rata |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| check out verbo | investigar, chequear |
| look forward to verbo | no ver la hora de, quedar a la espera de |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúa | has been waiting · I've been driving · hasn't been working |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | have applied · has arrived · has definitely seen |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | be given · being said |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 12 contracciones y formas reducidas, como I'm, can't, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Palabras largas — cuida el acento: introductory /ˌɪntɹəˈdʌktəɹi/, fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: invite /ɪnˈvaɪt/, archive /ˈɑɹˌkaɪv/, beloved /bɪˈlʌvd/
- /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/, sewage /ˈsu.ɪd͡ʒ/
- /h/ — una aspiración suave, no la “j”: horrendous /həˈɹɛndəs/, neighbourhood /ˈneɪbə.hʊd/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como caretaker, sleepover, magical.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.