Prática de Shadowing: The Walten Files 1 - Company Introductory Tape - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

41 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hi, and welcome to the introductory tape to your new job at Bunny Smiles Incorporated!
2
You have applied to a job in technical support and maintenance. What does this job particularly mean?
3
It means that you, amongst other employees, are the ones that will take care of creating a magical and fun experience for Bon’s Burgers.
4
These are the Showstoppers! Bon, Sha, Boozoo & Banny. A computer animated band made by BSI to entertain children.
5
As a technician, you’ll be given the role of a Facility Caretaker.
6
Around this fun and magical journey we’ll work on certain tasks such as..
7
Cleaning protocols, robot maintenance and repair, and learning how to use BSI technology.
8
But first! Here’s a message from Jack Walten and Felix Kranken. Our beloved founders.
9
Which reads, “In BSI, the most important thing to use isn’t the money or the rating..
10
the most important thing to us is that you have a wonderful experience while working with us.” That being said, with the Bon’s Burgers restaurant getting opened in a few weeks, we’re looking forward to achieving this dream with you.
11
You finally start to remember. That old day. They will be back for you soon, Sophie.
12
It’s a brand new day at Little Bon’s neighbourhood, and a really special one for sure.
13
Little Bon has been waiting all day for his friends to arrive.
14
He’s planning to have a sleepover with them. He has everything set up for the perfect movie night with his friends.
15
For this sleepover, he invited: Sha, Boozoo, and Billy.
16
Let’s check again just in case so we don’t forget any guests.
17
Bon invited, Sha, Boozoo, and Oh, that must be them.
18
Now that everyone has arrived, I supposed it's time for the movie night to begin!
19
Bon spent all his money on a really funny movie.
20
His friends watched the movie. I guess we can say they had a blast of a time!
21
MISSING: Jack Walten. LAST SEEN: 06/11/1974 : Ugh.. Stay put. Okay I think that’s good enough.
22
So.. This is the brand new caretaker for the old Bunny Smiles facility.
23
I’m, uh, recording this because the company requires some kind of archive for the work history. Something like that..
24
I honestly have no clue because I just started working here..
25
Going there actually. I’m going there right now.
26
But, but they gave me this weird location. That’s somewhere in the forest.. I think. To work at.
27
And I’ve been driving for 20 minutes and I can’t find the place.
28
I made it to the location.. I think? This gotta be it.
29
Anyways so, Chris told me this place hasn’t been working since about '78.. '79.. somewhere around then. And that was four years ago? I think..
30
So chances are, it’s gonna smell horrendous.
31
Oh my god that smell! It smells like sewage. Eugh.
32
So uhh, I found this thing. And I think this is good for the Relocate Project of the company.
33
Although this doll-like thing here.. It has definitely seen better days.
34
But fortunately for me, the diagnosis control is right here! So we can go there and see how Bon is doing.
35
Now, let’s uh.. let’s check out the head and mouth. So I will begin with.. the uh.. the head.
36
Let’s begin with the right arm.
37
Let’s uh, let’s check the left arm.
38
Yeah, the left arm.
39
Uhm, the left arm is kind of broken.
40
WHAT WAS THAT THING!?
41
Subtitled by Goromu

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Vídeo recomendado

First Day Nerves at the CaféB1
132
25 frases

First Day Nerves at the Café

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Helluva Boss | الحلقة التجريبية مترجمةB2
4
228 frases

Helluva Boss | الحلقة التجريبية مترجمة

Daily ConversationWorking Adults
FNAF GRAVEYARD SHIFT AT FREDDY'S…B2
1
251 frases

FNAF GRAVEYARD SHIFT AT FREDDY'S…

Daily ConversationWorking Adults
Family Album USA E10 Chinese-English subtitles 走遍美国 第10集 中英字幕B1
1
214 frases

Family Album USA E10 Chinese-English subtitles 走遍美国 第10集 中英字幕

Daily ConversationWorking Adults
startup diaries ep. 9 - taking on quizlet and duolingoB2
1
187 frases

startup diaries ep. 9 - taking on quizlet and duolingo

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Um Senhor Estagiário - Trailer Oficial 1 (leg) [HD]B2
1
55 frases

Um Senhor Estagiário - Trailer Oficial 1 (leg) [HD]

Daily ConversationWorking Adults
Among Us | Full Episode (S1, E1) | ”A Pizza Party Where Nothing Bad Happens” | Paramount+B2
1
223 frases

Among Us | Full Episode (S1, E1) | ”A Pizza Party Where Nothing Bad Happens” | Paramount+

Daily ConversationWorking Adults
Surviving 5 Days DEEP in the Amazon Jungle...B2
1
598 frases

Surviving 5 Days DEEP in the Amazon Jungle...

Daily ConversationWorking Adults
KNIGHTS OF GUINEVERE: Ep 2 - Wolves Around The CornerB2
4
319 frases

KNIGHTS OF GUINEVERE: Ep 2 - Wolves Around The Corner

Daily ConversationWorking Adults
Janet's new boss is... JUNG! 🚙B2
5
62 frases

Janet's new boss is... JUNG! 🚙

Daily ConversationWorking Adults
Vacancy - PSYCHOLOGICAL HORROR SHORTB2
1
100 frases

Vacancy - PSYCHOLOGICAL HORROR SHORT

Daily ConversationWorking Adults
Working from Home: The Video Call Goes WrongB1
30
30 frases

Working from Home: The Video Call Goes Wrong

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults

O Cenário: Um Dia no Trabalho em uma Empresa Misteriosa

No vídeo, acompanhamos a introdução a um novo cargo em uma empresa de entretenimento, Bunny Smiles Incorporated, e a jornada de um técnico que descobre um local abandonado. O diálogo mistura instruções formais, relatos pessoais e toques de mistério, refletindo situações reais de comunicação no trabalho: desde boas-vindas e explicações de funções até anotações espontâneas e reações emocionais. Essa variedade de tons (formal, coloquial, ansioso) torna o texto perfeito para praticar a compreensão e a reprodução de diferentes estilos de fala em inglês.

Trechos Úteis e Colocações para Memorizar

  • "take care of creating a magical and fun experience": Expressão comum para falar de responsabilidades que envolvem gerar emoções positivas. A combinação "take care of + gerúndio" é essencial para descrever tarefas contínuas.
  • "had a blast of a time": Coloquialismo para dizer que alguém se divertiu muito. É uma alternativa mais informal e expressiva a "se divertiu muito".
  • "chances are, it's gonna smell horrendous": "Chances are" é uma forma natural de dizer "é provável que". Juntamente com "gonna" (forma coloquial de "going to"), essa frase reflete a fala cotidiana.
  • "the diagnosis control is right here": Colocação técnica importante para profissionais de manutenção. "Diagnosis control" refere-se a ferramentas de verificação de problemas.

Seu Desafio de Shadowing: Reproduza o Tom e a Intonação

Para melhorar a pronúncia em inglês e a fluência, tente o shadowspeak com o trecho onde o técnico relata a chegada ao local abandonado ("I made it to the location.. I think? This gotta be it..."). Siga estes passos: 1) Ouça o áudio uma vez para entender o contexto. 2) Repita a fala imediatamente após o narrador, imitando a velocidade, a pausa e a emoção (ansiedade e nojo). 3) Grave sua voz e compare com o original: preste atenção a como "gotta" (forma informal de "got to") é pronunciado rapidamente e a intensidade na frase "Oh my god that smell!". O shadow speech ajuda a treinar o ouvido e a articulação, tornando sua fala mais natural. Pratique por 5 minutos diários e veja a diferença!

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continuahas been waiting · I've been driving · hasn't been working
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahave applied · has arrived · has definitely seen
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazbe given · being said

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →