Shadowing Practice: Unforgettable Long Shot Goals - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
We hear that Wayne Rooney might be coming off from Manchester United, a little knock in the first half, now there is Rooney, oh my goodness,
2
that is one of the strikes of the season, absolutely brilliant, fantastic from Wayne Rooney,
3
it's not often I'm speechless.
4
Hayden Hackney, head to the penalty area, Dewsbury Hall.
5
Yes!
6
It's a goal!
7
It's easy to make them lose!
8
Would you believe it?
9
I'm going to work on the Kanayana.
10
Arda Guller! But no!
11
He's not serious!
12
This guy is going to kick the foot!
13
He's a beautiful man, Maxwell, he's in front of us, he's in front of us, he's in front of us, he's in front of us, he's in front of us, he's in front of us, he's in front of us, he's in front of us,
14
he's in front of us, he's in front of us, he's in front of us, he's in front of us, he's in front of us, he's in front of us,
15
he's in front of us, he's in front of us, he's in front of us, he's in front of us, he's in front of us, he's in front of us, he's in front of us.
16
Sergio Aguero, he added Iskarki to the Argentina team attack.
17
The final shot of the pass, it's 3 -0!
18
What a shot!
19
Angel Di Maria!
20
It's the first time in the match after twice being behind and it's another top draw.
21
Reds turning it round to Ronaldo Oh, it's spectacular!
22
That's exactly what they've brought him back for.
23
Ronaldo spells quality.
24
Rice with take two.
25
Unbelievable.
26
Unbelievable!
27
Enchantingly wonderful!
28
The Staff of Dreams for Declan!
29
I don't know, Andrea Silenzo, Rio.
30
Oh, he's on!
31
It's a hit, it's a goal!
32
3 -2!
33
It's a professional match.
34
It's a good match.
35
It's a good match.
36
It's a good match.
37
It's a good match. And now...
38
Wagner again, plays this ball in, headed away by Carlos, and a crack from long range, what a shot!
39
It's Jose Martinez with his first MLS goal, and one for the highlight reel.
40
That's what he produced his clock for, before he comes to it.
41
Here goes him back lane.
42
Oh, it's brilliant!
43
How about that?
44
Instinctive supply.
45
It is time.
46
Rudy is ready.
47
It's in his zone, but Ostergaard was there.
48
That's Valverde!
49
Oh my word! And they've got gold.
50
Lamin Amal Lamin Amal Nice curl,
51
oh I say what an unbelievable goal The 16 year old Lamin Amal That is absolute
52
Luis Suarez, magical, genius Now Ronaldo,
53
a long way out What a goal, not too far out for him
54
On a night
55
when Manchester United had to score They have scored inside 6
56
minutes It's the player from Portugal Who has hammered it in here in Porto and hammered Manchester United into an early lead.
57
Stand up the count.
58
Oh, but still in control.
59
Ah.
60
Mistake.
61
Get away.
62
And then, oh, careful here, careful, careful!
63
No way!
64
Sobos lies, HIT!
65
It is something!
66
Oh!
67
Oh!
68
Oh!
69
Oh!
70
Oh!
71
Oh!
72
This is the Parma immediately.
73
Randy Gibran thinks he does it.
74
Pirlo!
75
Brute!
76
Bungalos is fantastic!
77
Pirlo!
78
Number if you like.
79
Salah away from Emerson, going for glory, goodness me, that's unbelievable.
80
He has absolutely belted that in, two goals in three minutes.
81
It's dangerous here, it is Tevez.
82
And again, he'll go for goal, blinding goal.
83
Fabulous strike, if his first one was debatable, his second is delightful.
84
Carlos Tevez with one of the goals of the World Cup, it lights up the occasion.
85
Away from Morales, the chase is on for Elliott up against Villa, Villa won that chase, it goes for goal.
86
Oh, I say he's done it!
87
Well, I've seen it, but I don't believe it You just can't draw this up Jack Elliott done everything he can
88
Headed out by a Galatasaray player Driven back in Oh my goodness me What a brilliant goal by Aaron Ramsey
89
That has to be a contender For goal of the season It's an absolute scorcher
90
and he calls the cross it's out to De Bruyne De Bruyne hammers it oh my goodness
91
that has flown it that's a demolition job from Kevin De Bruyne Barotelli Barotelli
92
Nooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo Ineo, what a goal that is!
93
Lifted up for Brazil!
94
An unstoppable shot!
95
Whipped in by Bale, touch clear.
96
As far as Danny Rose!
97
Oh!
98
Danny Rose! with the volley from 30 yards.
99
How about that?
100
You score your first goal for your club.
101
That's the way to do it.
102
If there's a bad result.
103
Look at the loss of the ball!
104
The bollassoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
105
I don't believe it.
106
What a goal we have just seen from Roberto Carlos.
107
That is amazing.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 106 frases y 780 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 11:47. El hablante habla despacio, unas 66 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
goodness sustantivo/ˈɡʊdnəs/bondad
unbelievable adjetivo/ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/increíble
hammer sustantivo/ˈhæmɚ/martillo
chase verbo/t͡ʃeɪs/perseguir, asenderear
angel sustantivo/ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ángel
penalty sustantivo/ˈpɛn.əl.ti/pena
clock sustantivo/klɑk/cuentakilómetros
belt sustantivo/ˈbɛlt/cinturón, cincho
crack sustantivo/kɹæk/grieta
occasion sustantivo/əˈkeɪ̯ʒən/ocasión
spell sustantivo/spɛl/hechizo, conjuro
glory sustantivo/ˈɡlɔːɹi/gloria
knock verbo/nɑk/llamar a, golpear
genius sustantivo/ˈd͡ʒin.jəs/genio, genia
magical adjetivo/ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/mágico

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
get away verboalejarse
light up verboiluminar
stand up verbolevantarse, ponerse de pie

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorathey've brought · have scored · has hammered
Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venirI'm going to work · is going to kick
Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesariohad to score · has to be

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 10 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm, they've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, demolition /ˌdɛm.əˈlɪʃ.ən/
  • Palabras largas — cuida el acento: unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/, demolition /ˌdɛm.əˈlɪʃ.ən/, debatable [dɪˈbeɪtəbəɫ], enchantingly /ɪnˈt͡ʃæntɪŋli/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como goodness, unbelievable, hammer.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →