Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Unforgettable Long Shot Goals

Đang tạo bài học...
1
We hear that Wayne Rooney might be coming off from Manchester United, a little knock in the first half, now there is Rooney, oh my goodness,
2
that is one of the strikes of the season, absolutely brilliant, fantastic from Wayne Rooney,
3
it's not often I'm speechless.
4
Hayden Hackney, head to the penalty area, Dewsbury Hall.
5
Yes!
6
It's a goal!
7
It's easy to make them lose!
8
Would you believe it?
9
I'm going to work on the Kanayana.
10
Arda Guller! But no!
11
He's not serious!
12
This guy is going to kick the foot!
13
He's a beautiful man, Maxwell, he's in front of us, he's in front of us, he's in front of us, he's in front of us, he's in front of us, he's in front of us, he's in front of us, he's in front of us,
14
he's in front of us, he's in front of us, he's in front of us, he's in front of us, he's in front of us, he's in front of us,
15
he's in front of us, he's in front of us, he's in front of us, he's in front of us, he's in front of us, he's in front of us, he's in front of us.
16
Sergio Aguero, he added Iskarki to the Argentina team attack.
17
The final shot of the pass, it's 3 -0!
18
What a shot!
19
Angel Di Maria!
20
It's the first time in the match after twice being behind and it's another top draw.
21
Reds turning it round to Ronaldo Oh, it's spectacular!
22
That's exactly what they've brought him back for.
23
Ronaldo spells quality.
24
Rice with take two.
25
Unbelievable.
26
Unbelievable!
27
Enchantingly wonderful!
28
The Staff of Dreams for Declan!
29
I don't know, Andrea Silenzo, Rio.
30
Oh, he's on!
31
It's a hit, it's a goal!
32
3 -2!
33
It's a professional match.
34
It's a good match.
35
It's a good match.
36
It's a good match.
37
It's a good match. And now...
38
Wagner again, plays this ball in, headed away by Carlos, and a crack from long range, what a shot!
39
It's Jose Martinez with his first MLS goal, and one for the highlight reel.
40
That's what he produced his clock for, before he comes to it.
41
Here goes him back lane.
42
Oh, it's brilliant!
43
How about that?
44
Instinctive supply.
45
It is time.
46
Rudy is ready.
47
It's in his zone, but Ostergaard was there.
48
That's Valverde!
49
Oh my word! And they've got gold.
50
Lamin Amal Lamin Amal Nice curl,
51
oh I say what an unbelievable goal The 16 year old Lamin Amal That is absolute
52
Luis Suarez, magical, genius Now Ronaldo,
53
a long way out What a goal, not too far out for him
54
On a night
55
when Manchester United had to score They have scored inside 6
56
minutes It's the player from Portugal Who has hammered it in here in Porto and hammered Manchester United into an early lead.
57
Stand up the count.
58
Oh, but still in control.
59
Ah.
60
Mistake.
61
Get away.
62
And then, oh, careful here, careful, careful!
63
No way!
64
Sobos lies, HIT!
65
It is something!
66
Oh!
67
Oh!
68
Oh!
69
Oh!
70
Oh!
71
Oh!
72
This is the Parma immediately.
73
Randy Gibran thinks he does it.
74
Pirlo!
75
Brute!
76
Bungalos is fantastic!
77
Pirlo!
78
Number if you like.
79
Salah away from Emerson, going for glory, goodness me, that's unbelievable.
80
He has absolutely belted that in, two goals in three minutes.
81
It's dangerous here, it is Tevez.
82
And again, he'll go for goal, blinding goal.
83
Fabulous strike, if his first one was debatable, his second is delightful.
84
Carlos Tevez with one of the goals of the World Cup, it lights up the occasion.
85
Away from Morales, the chase is on for Elliott up against Villa, Villa won that chase, it goes for goal.
86
Oh, I say he's done it!
87
Well, I've seen it, but I don't believe it You just can't draw this up Jack Elliott done everything he can
88
Headed out by a Galatasaray player Driven back in Oh my goodness me What a brilliant goal by Aaron Ramsey
89
That has to be a contender For goal of the season It's an absolute scorcher
90
and he calls the cross it's out to De Bruyne De Bruyne hammers it oh my goodness
91
that has flown it that's a demolition job from Kevin De Bruyne Barotelli Barotelli
92
Nooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo Ineo, what a goal that is!
93
Lifted up for Brazil!
94
An unstoppable shot!
95
Whipped in by Bale, touch clear.
96
As far as Danny Rose!
97
Oh!
98
Danny Rose! with the volley from 30 yards.
99
How about that?
100
You score your first goal for your club.
101
That's the way to do it.
102
If there's a bad result.
103
Look at the loss of the ball!
104
The bollassoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
105
I don't believe it.
106
What a goal we have just seen from Roberto Carlos.
107
That is amazing.

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 106 câu và 780 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 11:47. Người nói nói chậm, khoảng 66 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. Chỉ 80% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

13 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
goodness danh từ/ˈɡʊdnəs/lòng tốt
hammer danh từ/ˈhæmɚ/búa
chase động từ/t͡ʃeɪs/đuổi, rượt
angel danh từ/ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/thiên thần, thiên sứ
penalty danh từ/ˈpɛn.əl.ti/trừng phạt
belt danh từ/ˈbɛlt/dây lưng, dây nịt
spell danh từ/spɛl/thần chú
glory danh từ/ˈɡlɔːɹi/vinh quang
knock động từ/nɑk/gõ
genius danh từ/ˈd͡ʒin.jəs/thiên tài
spectacular tính từ/spɛkˈtæk.jə.lɚ/ngoạn mục
whip danh từ/ˈwɪp/roi
speechless tính từ/ˈspiːt͡ʃ.lɪs/không biết nói gì

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
stand up động từđứng dậy

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạithey've brought · have scored · has hammered
Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõI'm going to work · is going to kick
Bắt buộc: must / have to / need to nói rằng một việc là cần thiếthad to score · has to be

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 10 dạng rút gọn, ví dụ don't, I'm, they've. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, demolition /ˌdɛm.əˈlɪʃ.ən/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/, demolition /ˌdɛm.əˈlɪʃ.ən/, debatable [dɪˈbeɪtəbəɫ], enchantingly /ɪnˈt͡ʃæntɪŋli/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như goodness, hammer, chase.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →