Shadowing Practice: Unit 1: Giving Personal Information (ESL video) - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

78 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hi, how are you?
2
Very good.
3
And yourself?
4
I'm great, thanks.
5
Hi, how are you?
6
Hi, I'm fine, thank you.
7
What's your name?
8
I'm Anna Sarah.
9
How's that spelled?
10
A-N-N-A-S-A-R-A-H.
11
Hello, Hello, how are you?
12
I'm good, thanks.
13
What's your name?
14
Laura.
15
How's that spelled?
16
L-A-U-R-A.
17
What's your name?
18
Shelly.
19
How's that spelled?
20
S-H-E-L-L-I.
21
What's your name?
22
My name is Joe.
23
How's that spelled?
24
J-O-E.
25
What's your name?
26
My name is Beth.
27
How's that spelled?
28
B-E-T-H.
29
What's your name?
30
My name is Sarah.
31
How's that spelled?
32
S-A-R-A-H.
33
How old are you?
34
34.
35
How old are you?
36
I'm 49.
37
How old are you?
38
I'm 25.
39
How old are you?
40
20, but almost 21 pretty soon.
41
And how old are you?
42
I'm 33.
43
Where are you from?
44
I'm from Mongolia.
45
Where are you from?
46
Columbus, Ohio.
47
Where are you from?
48
San Francisco.
49
Where are you from?
50
I was born on the East Coast outside of Washington, D.C., but now I live in Santa Monica.
51
Where are you from?
52
I was born in Taiwan, grew up in Dallas, Texas, and now I'm here for college.
53
Are you a student?
54
No, I'm not.
55
What's your job?
56
I'm a deputy sheriff.
57
Cool.
58
Are you a student?
59
Yes, I am.
60
Are you a student?
61
Yeah, a junior, almost a senior.
62
Are you a student?
63
I am not.
64
I am an actor.
65
Are you a student?
66
I am a student and a teacher.
67
What's your teaching job?
68
Third grade.
69
So I am forever a student.
70
What's your job or occupation?
71
I am a graphic designer.
72
What's your job or occupation?
73
I am a chef.
74
What's your job?
75
My job is a computer engineer.
76
My job is a computer engineer.
77
What's your job?
78
I work in technology at University of Southern California.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A1 se basa en el vídeo “Unit 1: Giving Personal Information”. Este vídeo tiene 77 frases y 315 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:38. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 120 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 70 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 37 de sus 77 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

9 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
spell sustantivo/spɛl/hechizo, conjuro
occupation sustantivo/ˌɑkjʊˈpeɪʃən/ocupación
designer sustantivo/dɪˈzaɪnɚ/diseñador, diseñadora
chef sustantivo/ʃɛf/chef
graphic adjetivo/ˈɡɹæfɪk/gráfico
sheriff sustantivo/ˈʃɛɹɪf/sheriff, alguacil
teach verbo/ˈtiːt͡ʃ/enseñar
deputy sustantivo/ˈdɛpjəti/suplente, sustituto
junior adjetivo/ˈd͡ʒuniɚ/júnior, junior

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Hi, how are you?
  • Hi, I'm fine, thank you.
  • How old are you?
  • What's your teaching job?
  • What's your job or occupation?

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 11 contracciones y formas reducidas, como I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/, chef /ʃɛf/, sheriff /ˈʃɛɹɪf/, shelly /ˈʃɛli/
  • Palabras largas — cuida el acento: occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/, engineer /ˌɛnd͡ʒɪˈnɪ(ə)ɹ/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: engineer /ˌɛnd͡ʒɪˈnɪ(ə)ɹ/, junior /ˈd͡ʒuniɚ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como spell, occupation, designer.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →