Shadowing Practice: Beginner Listening A1 Lesson #1 Be Verbs - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
So Todd, where are you from?
2
I am from the US.
3
I am from San Francisco.
4
It's on the West Coast.
5
And what do you do?
6
I'm an English teacher.
7
Also I create ELO.
8
So I work on ELO a lot.
9
Okay.
10
How old are you?
11
I am 47.
12
Yeah, I am old.
13
It's not old.
14
Who is your best friend?
15
My best friend is Don.
16
He is a teacher too.
17
He lives in America.
18
And are you married?
19
No, I am not married.
20
I am still single.
21
Where is your mom from?
22
My mom is from California.
23
She is from Los Angeles.
24
And what does she do?
25
She is a manager.
26
She works in a clothing store.
27
Where is your dad from?
28
My dad is from San Francisco.
29
He is not from Los Angeles,
30
but he met my mother in Los Angeles.
31
And what does he do?
32
He is also a manager.
33
He works for a tree cutting company.
34
They cut trees.
35
Wow.
36
That sounds exciting.
37
Yeah, cool job.
38
Is it dangerous?
39
It is a little dangerous, a little.
40
And Amy, what about you?
41
Where are you from?
42
I'm from Glasgow on the west coast of Scotland in the United Kingdom.
43
Nice.
44
And what do you do?
45
I'm also a teacher.
46
Nice.
47
What do you teach?
48
I teach English.
49
Me too.
50
It's fun isn't it?
51
It is.
52
It is very fun.
53
Excuse me, can I ask, how old are you?
54
Of course you can ask.
55
I'm 34.
56
Okay, very young.
57
Very young.
58
Where is your mom from?
59
My mom is also from Glasgow.
60
What does she do?
61
Well she's retired now but she was a nurse.
62
Oh nice.
63
And is your dad from Glasgow?
64
Yes he is.
65
What does he do?
66
He's also retired but he used to be a teacher.
67
Oh wow.
68
Mini teachers.
69
Yes.
70
It looks like it.
71
Well, thanks, Amy.
72
Nice talking to you.
73
You too, Todd.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A1 se basa en el vídeo “Beginner Listening A1 Lesson Be Verbs”. Las palabras que más se repiten: teacher, mom, Glasgow, Angeles, Los. Este vídeo tiene 73 frases y 319 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:44. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 117 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 87 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir. 20 de sus 73 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

11 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
retire verbo/ɹəˈtaɪɹ/jubilar
clothing sustantivo/ˈkloʊðɪŋ/ropa, ropaje
nurse sustantivo/nɝs/enfermera, enfermero
excite verbo/ɪkˈsaɪt/emocionar
teach verbo/ˈtiːt͡ʃ/enseñar
excuse verbo/ɪksˈkjuz/excusar, perdonar
teacher sustantivo/ˈti.t͡ʃɚ/enseñador, enseñadora
manager sustantivo/ˈmæn.ə.dʒəɹ/gerente, gestor
coast sustantivo/koʊst/costa, litoral
tree sustantivo/tɹiː/árbol
dangerous adjetivo/ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/peligroso, brígido

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • How old are you?
  • Who is your best friend?
  • Where is your mom from?
  • Where is your dad from?
  • Excuse me, can I ask, how old are you?

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 5 contracciones y formas reducidas, como I'm, isn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como retire, clothing, nurse.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →