Shadowing Practice: 🌱 Unit 11 – Our Greener World | Speaking | Global Success 6 - Learn English Speaking with Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 56 frases y 619 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 6:05. El hablante habla despacio, unas 102 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 87 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- pollution /pəˈluʃən/ (sustantivo) — polución, contaminación. Physical contamination, now especially the contamination of the environment by harmful substances, or by disruptive levels of noise, light etc.
- mango /ˈmæŋɡəʊ/ (sustantivo) — árbol de mango. Any of species Mangifera indica of tropical Asian fruit trees.
- virus /ˈvaɪ.ɹəs/ (sustantivo) — virus. A submicroscopic, non-cellular structure that consists of a core of DNA or RNA surrounded by a protein coat, that requires a living host cell to replicate, and…
- gray /ɡɹeɪ/ (adjetivo) — gris. Of a color between black and white, having neutral hue and intermediate brightness.
- trash /tɹæʃ/ (sustantivo) — basura, tlazol. Useless physical things to be discarded; rubbish; refuse.
- suitable [ˈsjuː.tə.bɫ̩] (adjetivo) — indicado, idóneo. Having sufficient or the required properties for a certain purpose or task; appropriate to a certain occasion.
- delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/ (adjetivo) — delicioso, sabroso. Pleasing to the sense of taste; tasty.
- affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/ (adjetivo) — asequible. Able to be afforded; inexpensive or reasonably priced.
- bin /ˈbɪn/ (sustantivo) — bote. A box, frame, crib, or enclosed place, used as a storage container.
- leaf /lif/ (sustantivo) — hoja, foja (desus.). The usually green and flat organ that represents the most prominent feature of most vegetative plants.
- garbage /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/ (sustantivo) — basura, desperdicios. Food waste material of any kind.
- shade /ʃeɪd/ (sustantivo) — sombra. Darkness where light, particularly sunlight, is blocked.
- messy /ˈmɛsi/ (adjetivo) — desordenado, desprolijo. In a disorderly state; chaotic; disorderly.
- asthma /ˈæzmə/ (sustantivo) — asma. A long-term respiratory condition, in which the airways may unexpectedly and suddenly narrow, often in response to an allergen, cold air, exercise, or…
- wisely /ˈwaɪzli/ (adverbio) — sabiamente. In a wise manner; using good judgement.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- talk about (verbo) — hablar de, hablar sobre. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
- turn off (verbo) — apagar. To power down, to switch off, to put out of operation, to deactivate (an appliance, light, mechanism, functionality etc.).
- pick up (verbo) — coger, asir. To lift; to grasp and raise.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 3 contracciones y formas reducidas, como don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: pollution /pəˈluʃən/, rubbish /ˈɹʌbɪʃ/, trash /tɹæʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shade /ʃeɪd/
- Palabras largas — cuida el acento: electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como pollution, mango, virus.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | is broken · is concerned |
| Consejo con “should” should + verbo — decir qué es buena idea | should do · should help · should take |
| Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesario | need to plant |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.






















