Shadowing Practice: videoplayback - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

56 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
For over four decades, Walter Cavanaugh held a truly credit -worthy record— the most credit cards held by one person.
2
What began as a bet between friends led him to open over 1 ,400 cards,
3
ranging from traditional bank -issued to those from airlines, gas stations, and even ice cream shops.
4
Most people have far fewer credit cards.
5
While useful for secure purchasing, handling emergencies, and building credit scores, credit cards can make it difficult to avoid overspending.
6
Globally, the outstanding credit card debt exceeds trillions of dollars, and this is no accident.
7
Credit card companies intentionally design these systems to encourage spending and lock you into a cycle of interest and fees.
8
So, how can you avoid their most common tracks?
9
It starts with card selection.
10
Lenders often aggressively advertise perks like cash back, travel miles, and discounts.
11
But these offers only seem generous.
12
In reality, only a small portion of cardholders actually benefit those who pay off your entire balance every month.
13
But according to one survey, 46 % of American cardholders carry a revolving balance.
14
For these users, the cost of interest and fees almost always exceeds the value of rewards.
15
If you think you may fall into this category,
16
financial experts recommend getting a card with the lowest annual percentage rate, or APR.
17
This number is essentially the cost of borrowing money from the credit card company.
18
You pay that cost through interest charges, which kick in as soon as you carry any balance past a statement due date.
19
While APRs are listed as yearly rates, for most cards, interest accrues daily.
20
For example, a card with a 35 % APR charges about 0 .095 % interest per day.
21
So, a revolving balance of $1 ,000 would accumulate approximately $29 in interest over a month.
22
Meanwhile, a card with a lower APR, say 18%, would charge about $15 in interest during the same period.
23
This difference can add up over time.
24
If you were to make a $50 monthly payment towards that $1 ,000 balance,
25
the card with the higher APR would take an extra $325 and an extra 7 months to pay off.
26
And interest fees can be even more complicated.
27
If you carry a balance and actively use a card, new purchases start accruing interest immediately,
28
even if you pay off those purchases before the statement date.
29
In other words, once you start to carry a balance, it's much more difficult to avoid interest charges going forward.
30
And even after a bill is fully paid, you might still get one more charge,
31
something called residual interest, for the days between your statement and payment date.
32
Low APR cards are the best option for minimizing these interest charges.
33
However, be wary of cards that offer exceptionally low APR for an introductory period.
34
These flashy offers can mask things like complicated fee structures,
35
steep late charges, and high default APRs that kick in once the introductory period ends.
36
While many countries require companies to disclose these conditions, they're often buried in the fine print.
37
Payment structures can also be confusing.
38
For example, many people mistake the minimum payment as the standard or even recommended amount to pay.
39
In reality, it typically only covers interest, fees, and a small percentage of the balance.
40
As a result, sticking to just the minimum payment can make even a low balance of $1 ,000 take over 18 years to pay off.
41
Paying the full card balance each month is the best way to avoid fees and actually benefit from rewards.
42
But it's not always possible.
43
So, what should you do if you find yourself in credit card debt?
44
The first step is to assess your finances and create a repayment plan.
45
If the debt is on a high APR card, transferring your balance to a lower APR card may help.
46
Just be sure to check for balance transfer fees.
47
If you're juggling debt on multiple cards, it may be tempting to pay off the lowest balance first.
48
However, the most financially efficient strategy will always be to put any extra money towards the card with the highest APR,
49
regardless of balance.
50
The key is to chip away one card at a time.
51
Just don't be like
52
Walter and open a thousand more in the meantime.
53
TedEd has partnered with Gifted Savings to give $1 ,000 investment portfolios
54
and free high -quality financial education to create a generation of financially capable young people.
55
Want to bring
56
Gifted Savings to a school or help fund a program in your community, visit ed .ted .com slash gifted savings.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “videoplayback”. Las palabras que más se repiten: card, balance, interest, Apr, credit. Este vídeo tiene 56 frases y 741 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:51. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 127 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
percentage sustantivo/pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/porcentaje
complicated adjetivo/ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/complicado
reward sustantivo/ɹɪˈwɔɹd/recompensa
financially adverbiofinancieramente
exceed verbo/ɪkˈsiːd/exceder
introductory adjetivo/ˌɪntɹəˈdʌktəɹi/introductorio
meanwhile adverbio/ˈmiːnwaɪl/mientras tanto
regardless adverbio/ɹɪˈɡɑɹd.lɪs/pese a todo, a pesar de todo
encourage verbo/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/alentar, arengar
efficient adjetivo/ɪˈfɪʃənt/eficiente, eficaz
essentially adverbio/ɪˈsɛnʃəli/esencialmente, en esencia
discount sustantivo/ˈdɪskaʊnt/descuento, rebaja
chip sustantivo/t͡ʃɪp/astilla, cepa
fewer/ˈfjuː.ɚ/menos
mask sustantivo/mæsk/máscara, mascarilla

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
pay off verbovaler la pena, salir a cuenta
chip away verbomellarse
take over verboapoderarse, enseñorearse

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 3 contracciones y formas reducidas, como don't, they're, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: efficient /ɪˈfɪʃənt/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/, exceptionally /ɪkˈsɛp(t)ʃənəli/, flashy /ˈflæʃi/
  • Palabras largas — cuida el acento: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, introductory /ˌɪntɹəˈdʌktəɹi/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, portfolio /pɔːtˈfəʊ.liˌəʊ/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: actively /ˈæktɪvli/, advertise /ˈædvɚˌtaɪ̯z/, revolve /ɹɪˈvɑlv/
  • /z/ — sonora, no /s/: disclose /dɪsˈkləʊz/, minimize /ˈmɪn.ɪˌmaɪz/, confuse /kənˈfjuːz/, advertise /ˈædvɚˌtaɪ̯z/, residual /ɹɪˈzɪd͡ʒ.u.əl/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: percentage /pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/, encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, generous /ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/, residual /ɹɪˈzɪd͡ʒ.u.əl/, juggling /ˈd͡ʒʌɡəlɪŋ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como percentage, complicated, reward.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →