Shadowing Practice: VOCABULARY FOR IELTS ADVANCED 1A - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

28 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Track 2 Speaker 1 I used to live next door to an elderly lady who had about 20 cats.
2
She could never turn away a stray animal.
3
She said she preferred them to people.
4
She'd been born and raised in that house, and she'd walk around the garden chatting away happily to all her cats.
5
But, you know, I never saw her speak to a single human being.
6
Speaker 2 I first met Chris at high school.
7
She sat next to me in one of my classes and we've been inseparable ever since.
8
She made me laugh because she was always bumping into things or tripping over.
9
One day, in biology, she managed to break five test tubes.
10
But I know she's always there for me, and you can never feel miserable around her because she's always smiling.
11
Speaker 3 I'd like to describe someone I used to work with.
12
He made my job quite difficult because he couldn't work independently at all.
13
The main problem was that if he had to choose between two or three different options, he just couldn't make his mind up, so I would have to help him or choose for him.
14
I don't know whether he just lacked confidence, but it meant I couldn't get on with my own work, and that made me look unreliable, which I'm not at all.
15
Speaker 1 I used to live next door to an elderly lady who had about 20 cats.
16
She could never turn away a stray animal.
17
She said she preferred them to people.
18
She'd been born and raised in that house and she'd walk around the garden, chatting away happily to all her cats.
19
But, you know, I never saw her speak to a single human being.
20
Speaker 2 I first met Chris at high school.
21
She sat next to me in one of my classes and we've been inseparable ever since.
22
She made me laugh because she was always bumping into things or tripping over.
23
One day in biology, she managed to break five test tubes.
24
But I know she's always there for me and you can never feel miserable around her because she's always smiling.
25
Speaker 3 I'd like to describe someone I used to work with.
26
He made my job quite difficult because he couldn't work independently at all.
27
The main problem was that if he had to choose between two or three different options, he just couldn't make his mind up, so I would have to help him or choose for him.
28
I don't know whether he just lacked confidence, but it meant I couldn't get on with my own work, and that made me look unreliable, which I'm not at all.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 28 frases y 443 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:41. El hablante habla a un ritmo natural de unas 165 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

  • tube /tuːb/ (sustantivo) — tubo, chisguete. Anything that is hollow and cylindrical in shape.
  • biology /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/ (sustantivo) — biología. The study of all life or living matter.
  • elderly /ˈɛldɚli/ (adjetivo) — anciano, entrado en años. old; having lived for relatively many years.
  • happily /ˈhæp.ə.li/ (adverbio) — felizmente, alegremente. In a happy or cheerful manner; with happiness.
  • miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/ (adjetivo) — miserable, mísero. In a state of misery: very sad, ill, or poor.
  • independently /ˌɪndɪˈpɛndəntli/ (adverbio) — independientemente. In an independent manner.
  • bump /bʌmp/ (sustantivo) — bache, bulto. A light blow or jolting collision.
  • stray /stɹeɪ/ (verbo) — errar, divagar. To wander, as from a direct course; to deviate, or go out of the way.
  • unreliable /ˌʌn.ɹəˈlaɪ.ə.bəl/ (adjetivo) — no/poco/nada fiable/confiable, no ser de fiar. Not reliable.
  • inseparable /inˈsɛ.p(ə).ɹə.bl/ (adjetivo) — inseparable. Unable to be separated; bound together permanently.
  • laugh /læf/ (verbo) — reír. To show mirth, satisfaction, or derision, by peculiar movement of the muscles of the face, particularly of the mouth, causing a lighting up of the face and…
  • confidence /ˈkɑn.fɪ.dəns/ (sustantivo) — certeza, certeza propia. Self-assurance.
  • smile /ˈsmaɪl/ (verbo) — sonreír. To have (a smile) on one's face.
  • chat /ˈt͡ʃæt/ (verbo) — charlar, platicar. To be engaged in informal conversation.
  • prefer [pɹɪˈfɝ] (verbo) — preferir, anteponer. To be in the habit of choosing something rather than something else; to favor; to like better.

Phrasal verbs que vas a escuchar

  • bump into /ˌbʌmˈpɪn.tu/ (verbo) — hacerse encontradizo, hacerse el encontradizo. To collide with.
  • get on with (verbo) — hacer, realizar. To proceed with; to begin or continue, especially after an interruption.
  • walk around (verbo) — deambular. To walk with no planned destination; to meander.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 18 contracciones y formas reducidas, como couldn't, she'd, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Palabras largas — cuida el acento: biology /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, independently /ˌɪndɪˈpɛndəntli/, unreliable /ˌʌn.ɹəˈlaɪ.ə.bəl/, inseparable /inˈsɛ.p(ə).ɹə.bl/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como tube, biology, elderly.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
“Used to” used to + verbo — un hábito o estado pasado que ya no es ciertoused to live · used to work
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorawe've been
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacebeen born

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →