Shadowing Practice: Watch This If You’re Ambitious But Lazy - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

386 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
I used to be completely stuck.
2
At 19, I had been arrested six times in one year, and I was at the absolute rock bottom of my life,
3
and it was not until I accepted these six truths that I was able to truly change my life, build a multi -million dollar company,
4
and build myself into the woman that I'd always wanted to be.
5
So if you are ambitious, but you are lazy, and you are ready to get unstuck, here is harsh truth number one.
6
I call this the approval addiction.
7
What if I told you that the real reason that you are stuck is not fear of failure, but it is actually your addiction to approval.
8
When I first got into business, I remember that I actually was at a business mastermind.
9
I was one of the youngest people there.
10
I was also one of the only females.
11
And I remember that someone came up to me and they told me, they were like, hey, is this what you normally wear?
12
And I was like, yeah.
13
And at the time it was like, I would wear like athleisure.
14
I had like Lululemon clothes I was always wearing because it was comfortable.
15
And I remember this person told me, they were like, so if you dress like this,
16
I just want you to understand that nobody's ever going to take you seriously.
17
And so if you want to be taken seriously, one, you have to cover your whole body.
18
And two, you can't dress like this.
19
And I remember thinking, I was like, wait, are you serious?
20
And they're like, yeah, everybody here, they're not going to take you seriously unless you change how you dress.
21
I want to say like the next four or five years,
22
like literally all I thought about when I was getting changed in the morning was the fact of what they had said.
23
And so I changed my whole wardrobe and then I started dressing nothing I'd ever dressed like before.
24
I threw out all of my clothes that I felt comfortable in.
25
And every day when I did wear my clothes I felt comfortable in.
26
I felt like people were looking at me funny, like they wouldn't take me seriously.
27
I felt like I couldn't go to a business meeting like that.
28
And I ended up just like losing confidence in myself.
29
I remember until one day I realized that regardless of
30
if I was dressing like that or I was dressing in the way that I wanted to dress,
31
either I was getting the approval from others or I was getting approval from myself.
32
And I had continued to sacrifice my own self -approval for
33
the approval of all these other people who I realized I didn't look up to,
34
I didn't want their lives and I actually didn't even really respect them
35
and I said what am I doing
36
so what I do I put back on my clothes
37
and I said fuck it I'm gonna do things how I want to do them
38
now here's the reality most people hesitate to step up
39
because they are terrified of being judged they want approval
40
and they want to fit in just like I did more than they want to succeed
41
they want to win they want to have the life
42
that they've always wanted to build they want to be the person
43
that they want to be if you're unwilling to be misunderstood you are essentially unwilling willing to get unstuck.
44
So here's what I want you to do.
45
Write down one thing that you're holding back on because you are afraid of what people will think about you.
46
And then what you can do is you can take one small step towards that action today.
47
Post a piece of content.
48
Have a hard conversation with somebody.
49
Just speak the truth to somebody.
50
Put an idea pen to paper. Do something.
51
Allow yourself to be judged.
52
Do not fight it.
53
It's like a lot of times when we feel like we're being judged, we immediately want to get out of that zone.
54
We're like, I don't want to feel like I'm being judged.
55
But if you just stay there and you allow yourself to be judged, what you will find on the other side of that is actually freedom.
56
Because once you realize that you can tolerate judgment from other people, you can have anything you want and you can be whoever you want.
57
Next, truth number two, success demands a trade.
58
What if the life that you say you want is blocked by the life that you are unwilling to give up?
59
For me, something
60
that I was unwilling to give up for a period of time in my life is
61
that I prioritized comfort over growth when it came to my friends and my body.
62
Now, what does that mean?
63
I was so comfortable in the friend group that I had
64
that I chose remaining friends with these people rather than having the life I wanted
65
because I knew that if I wanted to pursue that life, I would lose those friends.
66
I remember that I had a group of friends that I lived with in a house.
67
They were all great people, but I realized at that time that it was really hard for me to become the person I wanted to become,
68
to do the things I wanted to do when I was with those people.
69
Now, why was that?
70
Because all of their habits worked against the habits I would have to build to be that person.
71
And so every time I would start to do something different, I would start to deviate from the norm.
72
It'd be like little things they would say and little judgments they would cast upon me.
73
And I just remember that slight discomfort.
74
It was just enough friction to make me think, you know what?
75
It's fine.
76
I don't need to do that.
77
Like, I love them.
78
They're so fun to hang out with.
79
These are my friends.
80
Who would I be with without them?
81
They've been my friends for forever.
82
And until I really got to the point where I said, you know what?
83
I want to become that person more than I want to keep all of my friends
84
It wasn't until that moment that I wasn't able to change.
85
Here's the thing
86
You do not get what you want most in life.
87
I know that sounds terrible and I know that we all want that
88
We're like if I want it bad enough, i'm gonna get it
89
But you don't you get what you work for and most people are actually working to keep their comfort
90
Think about it.
91
Like at that point I was working
92
so hard to keep my friends I was working
93
so hard to keep my beliefs I was working so hard to keep myself stuck because everybody says they want success.
94
Very few people can actually show it with their actions.
95
We are not our desires.
96
We are our actions.
97
If your time and your calendar and your money do not reflect your goals and the life that you say you want,
98
then be honest with yourself.
99
It's not really the life you want you want the life
100
you currently have more than the one you say you want that's it
101
if you wanted
102
that one more you would be on your way to getting it the disconnect between desire
103
and behavior is what keeps you stuck in the patterns
104
that you hate and the life that you hate
105
because those patterns are easier than choosing growth
106
so here's what you can do look at your calendar look
107
at your bank account look at where you spend your time
108
and money highlight where it actually goes where does most of your time
109
and money actually go and then ask yourself and circle it what doesn't line up with what you say you want.
110
Talk is cheap.
111
It's the oldest saying in the book, but like I didn't really get this until I was an adult.
112
The only thing that matters is what they do.
113
So circle the one thing, one thing that you are spending time or money on
114
that is not leading to the life you want and then replace that with something that will.
115
Maybe it's right now, you're like, you know what?
116
I'm spending $200 a month, Layla, on my nails, but I don't spend $200 on a gym membership
117
and I'm out of shape and I feel like I should be working out.
118
Great.
119
Screw your nails.
120
Do them at home for a few months.
121
Get the gym membership.
122
Or maybe you're like, you know what?
123
Every Tuesday, I go to Taco Tuesday with my friends, and we get drunk, and then I wake up on Wednesday,
124
and then I kind of hate myself, and I feel anxious.
125
I've got the anxiety.
126
And then the next day, I'm like, crap, why'd I do that?
127
And then I take like two days to recover.
128
My stomach's all messed up.
129
I feel anxious.
130
I text somebody that I wish I didn't text.
131
What could we replace that with?
132
What if instead you just stayed home and you watched educational YouTube videos for 90 minutes?
133
Which one's gonna get you to the life that you want?
134
Do this for a week, a month, a year.
135
It's the little changes like this that compound and actually bring you to the person you wanna be.
136
Now, number three, clarity comes from motion, not the other way around.
137
I know that nobody ever wants to hear this, and I don't even like hearing it because guess what?
138
I have to coach myself.
139
But waiting to feel ready is the biggest trap
140
that you can fall into when it comes to doing anything that you want to do.
141
I did not feel ready when I started my first company, Gym Launch, when I gave up all of my clients.
142
I had a roster of personal trained clients.
143
I gave all of them up to start this company.
144
I never felt ready.
145
I did not feel ready when I started making content.
146
I did not feel ready when I moved across the country.
147
I did not feel ready when I got married.
148
I did not feel ready when I started acquisition .com.
149
None of it.
150
I have never felt ready for the success that came my way.
151
The only thing that will make you ready for something is doing it.
152
Think about this.
153
You will only ever feel ready the second time you do something.
154
That's it.
155
So if you haven't done it before, you're never going to feel ready.
156
The second time you do it, you can feel ready.
157
The first time, never going to feel ready.
158
So if you are waiting to start your life, you will never have the life you want.
159
What is a time in your life where you took action before you felt ready?
160
And what happened?
161
If you're watching this video, you didn't die.
162
You're still here.
163
Can't be that bad.
164
Most people have this backwards.
165
They wait their entire life to feel ready instead of acting their way to readiness.
166
Confidence does not come first.
167
You're not going to feel confident before you do the first rep.
168
You will feel confident or more confident on the second rep, but you will not feel confident before the first rep.
169
Action comes first.
170
Action builds experience.
171
Experience then builds competence, right?
172
You're getting the skills.
173
And then that competence, having those skills, is what creates confidence.
174
And then from there, you can go into something feeling great.
175
This is what you're going to do.
176
Write down one thing that you've been waiting to feel ready for.
177
Break it down into the smallest first step.
178
Do one today.
179
Seriously, one of the best pieces of advice I ever got from somebody.
180
If you make a plan, start the first step today.
181
Why is that?
182
You buy yourself in.
183
We have to get ourselves to buy in our own plans.
184
This is not mutually exclusive for, like, somebody else's plans you need to get your own buy -in
185
and you do
186
that by taking action truth number four thoughts are just noise hey this might sound crazy
187
but you don't have to believe everything you think i know it's fucking insane
188
when i was younger this is one of the things
189
that i did not understand i'd be like i'm fucking nuts what the hell i am negative
190
and i realized i was like oh no
191
this is just how your brain works like for me one
192
of my biggest insecurities ever since i lost weight is that i always feel like I'm still a hundred pounds heavier.
193
I've been at the gym and I will walk past the gym and be like, she looks good.
194
Oh my God, it's me.
195
I'm like, no, I'm a hundred pounds heavier because most of my life I was chubby.
196
I was made fun of, I was overweight.
197
And so it's like this disassociation in my mind.
198
How did I overcome that?
199
I started telling myself these thoughts aren't real.
200
These thoughts are old thoughts.
201
In fact, they're outdated.
202
I'm like, oh, my computer system needs an update.
203
That's how your mind is sometimes.
204
Sometimes you just need an update.
205
You might be dealing with thoughts.
206
You're a failure.
207
You suck.
208
You're ugly.
209
You're never going to need a boyfriend.
210
You're never going to get a girlfriend.
211
You're going to be popular.
212
People don't like you.
213
Where did those come from?
214
Like think about the thoughts that you think the most, the toughest intrusive thoughts you have.
215
Where did they come from?
216
Probably not you, but you just keep replaying them in the system over and over again.
217
And so sometimes what we have to do is we have to step back and we have to say, you know what?
218
One, these thoughts are not facts.
219
Two, I need an update.
220
So what do I want to update these thoughts with?
221
Certainly something better than this, right?
222
It's like, well, if it's not true, it's playing in my head all day.
223
Fuck it.
224
I might as well make something not true that makes me feel better about myself than this shit thing in my head.
225
Most people let their internal dialogue steer their actions without ever questioning it.
226
Now, this is the definition of living on autopilot, and it needs to stop if you actually want to change your life.
227
You have to be able to sit there and say, you know what?
228
I don't believe everything, I think.
229
And this is why we use a tool called Thought Detachment.
230
That is the process of identifying certain thoughts as optional.
231
That's it.
232
It's like your thoughts are not facts.
233
They're just words and pictures in your head.
234
You can take it or leave it.
235
It's up to you.
236
Would you like to believe this thought today?
237
Or would you not like to believe this thought today?
238
And some people say, well, Layla, I do think that that thought is true.
239
Like, you know, my husband said this.
240
I do think I've gained five pounds.
241
Maybe you have gained five pounds.
242
Do you think thinking I'm a fat piece of shit is helpful?
243
It's just not helpful.
244
So at some point you have to be like, it might be true but it doesn't help me.
245
Instead, I could think, you know what?
246
I have gained five pounds and I can also lose five pounds because I'm a badass.
247
The next time that you feel stuck in a cycle of overthinking, try labeling the thought.
248
I notice that I'm having the thought that I'm a cat.
249
I notice I'm having the thought that I'm not smart.
250
I notice I'm having the thought that I'm a complete fucking failure.
251
Visualize it like this.
252
I think of it like I am off -road.
253
I have my car pulled on the side of the highway
254
and I watch all these cars driving by
255
and those cars are my thoughts
256
and each one of them I see them in the car
257
and then I'm like do I want to get in do
258
I not want to get in do I want to get in with
259
that stranger do I want to get in with
260
that guy driving the semi do I want to get into the Lamborghini all right
261
or the Rolls Royce you get to choose that's the cool thing
262
and if you do this consistently you will cut the power out of your thoughts
263
that have what you feel is a lot more power over your actions
264
if you take a lot of the juice out of them
265
you almost like draining it of gas it's a lot weaker
266
and then it's a lot easier to detach from This brings us to point number five, which is acceptance is power.
267
What if the thing that you keep resisting is actually the key to your growth for years?
268
I did not understand the concept that thoughts are not facts.
269
And I did not understand the concept that we all have negative emotions.
270
And so I would go around having tons of negative emotions, feeling super anxious and super stressed.
271
This is my early 20s.
272
And I remember thinking all the time, I was like, like, if somebody knew what was in my head, I would not get a boyfriend.
273
I'm never going to get married.
274
My friends would be like, you're a fucking crazy, bitch.
275
I remember thinking those things all the time
276
and then i remember i got married you know lucky him eventually one day i start talking to him
277
and i'm like i just don't want to tell you all the crazy thoughts
278
i have in my head he was like why
279
and i was like i mean like what if you think i'm crazy
280
and i remember that moment my husband was like so what
281
that led me to this tool which is the
282
so what i was like oh i like that what do you mean
283
so what he's like
284
so what still married you it's still cute i don't think it'll change much
285
and i was just like oh wow and it diffused
286
so much of my emotion around the situation that that all of a sudden I started spewing everything at him.
287
I was like, I think this, and this, and this.
288
And he was like, checks out.
289
And then I was like, what if, what if I could do that for myself?
290
And so now what I learned is that every time I have a thought that feels scary, feels big, feels gross, feels negative,
291
then I just say to myself, so what?
292
So what you got a fucked up thought?
293
So what that you think that?
294
You are a tiny speck on this giant universe.
295
And that thought will go away as fast as it came.
296
So I want you to try this mental reframe.
297
Think of active acceptance as a tool in your toolbox.
298
Active acceptance is just saying, so what?
299
You're like, what if this happened?
300
Then my boyfriend breaks up with me and then this happens, then blah, blah, blah. So what?
301
Half of being stuck comes from resisting reality.
302
It comes from resisting your thoughts, resisting the negative feelings.
303
So acceptance means carrying the circumstances, the feelings, the thoughts with you rather than fighting them.
304
Now, what you will find is that this does not mean that you're giving up.
305
It means that you move forward with reality, not against it and this takes
306
so much of the power out of a situation a thought
307
or feeling now this is how you can actually put
308
it into practice right now i'm going to ask you this what in your life right
309
now is unfair what is unfair maybe you have a bad boss
310
or a really heavy workload with your job
311
or bad customer review next to it right
312
so what i can carry this then ask yourself this what is one productive action
313
that you can take while being uncomfortable holding that thought
314
or circumstance because here's the thing the price of your dreams tomorrow is the discomfort of accepting it today
315
which brings us to our final
316
and most important truth you need to audit your beliefs there's a reason
317
that we call them your beliefs not facts not the universal beliefs we know
318
that our beliefs shape our reality and what's crazy is
319
that our beliefs might be completely fucking wrong
320
and crazy right we've identified this one of the biggest beliefs that i've had to unlearn is that fear means something's dangerous.
321
I used to have so many feelings of fear of anxiety and they would feel paralyzing almost like literally like sweaty hands.
322
I'd feel like my mouth is foaming, not foaming, but I'm losing like spit in my mouth.
323
Foaming would be tough.
324
That'd be a seizure.
325
You should go to the doctor if that happens to you.
326
But I would have, you know, no spit in my mouth.
327
Like I'm so nervous about something.
328
And I used to think when I was younger that that meant that that thing was dangerous.
329
And that finally, when I really understood
330
that this was just a belief I had about any situation I was really scared it was
331
because I had an irrational belief about
332
that thing you know some people have an irrational fear of
333
spiders an irrational fear of flying the crazy thing is
334
that more people will die in a car crash
335
this year than they will in a plane crash yet people
336
are way more scared of flying than they are of the car I have had plenty of those things
337
and I think what I used to think is that fear equals bad.
338
Then what I realized is that fear equals a rational belief that it is time to break.
339
When you have unchecked beliefs, I'll never succeed.
340
This thing is dangerous.
341
This business is gonna die.
342
This guy's gonna leave me.
343
And then you let them silently dictate every action or inaction you take.
344
That is when you get stuck.
345
So if you're watching this video and you're thinking, I am stuck in some way, maybe you're stuck in a cycle of destructive beliefs.
346
Because think about this, the only beliefs that we don't question are the ones that we don't even know our beliefs.
347
We assume them as truths.
348
And so what I'd like you to do is try a belief swap.
349
You're going to identify your irrational beliefs and we're going to replace them with rational ones.
350
What freaks you out?
351
What makes you anxious?
352
What pisses you off?
353
What things provide you with the most highest irrational emotional reaction?
354
Is it when your boyfriend, you see a like of another girl on Instagram?
355
Does that make you really fucking pissed and you want to go like slash some tires?
356
Is it when, you know, a customer leaves you one bad review
357
and all of a sudden you want to shut down your business because you think that your business sucks?
358
Irrational beliefs keep us stuck.
359
Rational beliefs move us forward.
360
If you can change your beliefs, you can change your life.
361
So write down one irrational belief that you keep repeating.
362
Maybe it's I'll never succeed.
363
And then ask three questions.
364
One, is this logical?
365
Two, where is the proof in this actual world that this is a real belief?
366
And lastly, does this belief help me?
367
Maybe it is wackadoodle, but maybe it is true.
368
But is it helpful?
369
And does believing it make your life better or worse?
370
rewrite it as a rational belief you can actually live by.
371
Now, what does that mean?
372
I am not a proponent of, you know, I lost 100 pounds and I was not like, I am a Victoria's Secret model.
373
I was like, no, I'm not.
374
I still got a little chunk.
375
But I said, you know what?
376
No, I'm healthy and I work hard.
377
I can achieve my dream body if I work hard enough for long enough.
378
That's a rational belief to have versus I'm going to be the Queen of England or I'm going to, you know, make it to the moon.
379
I'm going to beat Elon Musk.
380
It's like, all right, well, that's a tough stretch.
381
Let's try and make it something that's believable, that when we say it, we feel empowered and we feel more confident.
382
So those are rational beliefs.
383
And here's the thing, once you write down that rational belief, if you act on it, you will actually embed it,
384
and you will start to believe it over time.
385
Trust me, the sooner that you accept these truths, the sooner you will be able to change your life.
386
If you like this video, do not forget to subscribe to my channel, and check out my next video.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Watch This If You’re Ambitious But Lazy”. Este vídeo tiene 386 frases y 4216 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 17:17. El hablante habla rápido, unas 244 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
belief sustantivo/bɪˈliːf/creencia
rational adjetivo/ˈɹæʃ(ə)nəl/racional
irrational adjetivo/ɪˈɹæʃ.(ə.)nəl/irracional
resist verbo/ɹɪˈzɪst/resistir
acceptance sustantivo/əkˈsɛp.təns/aceptación
anxious adjetivo/ˈæŋkʃəs/incómodo
unwilling adjetivo/ʌnˈwɪlɪŋ/no dispuesto, poco voluntarioso
helpful adjetivo/ˈhɛlp.fl̩/servicial, adyuvante
emotion sustantivo/ɪˈməʊ.ʃən/afecto, emoción
foam sustantivo/ˈfɔʊ̯m/espuma, jabonadura
membership sustantivomembresía
anxiety sustantivo/æŋˈzaɪ.əti/zozobra, ansiedad
suck verbo/sʌk/chupar, sorber
comfort sustantivo/ˈkʌm.fət/comodidad, confort
sudden adjetivo/ˈsʌd.ən/repentino, súbito

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
write down verboapuntar, anotar
give up verborendirse, entregar
check out verboinvestigar, chequear
end up verboterminar, ir a parar
get out of verbosalirse de, ponerse fuera de
go around verbocundir
go away verboirse, marcharse
look up to verborespetar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Who would I be with without them?
  • Maybe it's right now, you're like, you know what?
  • What could we replace that with?
  • Which one's gonna get you to the life that you want?
  • You're like, what if this happened?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Oraciones condicionales if + oración, will/would + verbo — una condición y su resultadoif you do this consistently you will cut · if you act on it, you will actually
“Used to” used to + verbo — un hábito o estado pasado que ya no es ciertoused to be · used to have · used to think
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorathey've always wanted · They've been · have never felt
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacehad been arrested · are stuck · be taken

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 115 contracciones y formas reducidas, como I'm, you're, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/, irrational /ɪˈɹæʃ.(ə.)nəl/, anxious /ˈæŋkʃəs/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, addiction /əˈdɪkˌʃən/
  • Palabras largas — cuida el acento: irrational /ɪˈɹæʃ.(ə.)nəl/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, acquisition /ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: scare /skɛɚ/, spit /spɪt/, scary /ˈskɛə.ɹi/, stretch /stɹɛt͡ʃ/, spider /ˈspaɪ̯dɚ/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, whoever /huˈɛvɚ/, versus /ˈvɝsəs/, recover /ɹɪˈkʌvɚ/, overcome /ˌəʊ.vəˈkʌm/
  • /z/ — sonora, no /s/: resist /ɹɪˈzɪst/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, acquisition /ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/, lazy /ˈleɪ̯zi(ː)/, hesitate /ˈhɛz.ə.teɪt/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como belief, rational, irrational.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →