Shadowing Practice: What Is An Orchestra? | Episode 1 Introduction - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

40 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
(orchestral music) (audience applauding) - My name is Vinay Parameswaran.
2
I am the Associate Conductor of The Cleveland Orchestra.
3
(random instruments tuning) What is an orchestra?
4
(various instrument music) An orchestra is an ensemble of multiple musicians with many different instruments.
5
Now, the great thing about the orchestra is that we can have different sizes.
6
There are orchestras that are quite small only about, say 15 players.
7
And then we can also have orchestras that are humongous with over 100 musicians on stage.
8
What makes an orchestra unique is that an orchestra can play all kinds of music from classical to jazz, to opera, to rock.
9
You, name it.
10
An orchestra can play music that was written as far back as 300 years ago, all the way to music that is being written today.
11
(string instrument player plucking) What does a conductor do?
12
We have a lot of musicians on stage in an orchestra.
13
Think of the orchestra like a team and the conductor is like the coach of that team.
14
(audience applauding) And it's the conductor's job to bring the composer's vision to life.
15
Think of the great composers like Mozart, Tchaikovsky, Beethoven.
16
("Beethoven's 5th Symphony") It's not like we can email them and ask them, "Hey, what did you mean when you wrote this?" What's so wonderful about this music is that great conductors can interpret this music in wildly different ways.
17
And that's why you never know what you're about to hear when you go hear the orchestra.
18
(xylophone music) Why does a conductor hold a baton?
19
(baton tapping) Well, an orchestra with maybe over 100 musicians there's some musicians who are very far away from the conductor, way in the back of the stage.
20
And they are now able to see exactly what a conductor is showing.
21
Conductor shows many things all at once.
22
Conductor shows time, where all the beats are in the music.
23
(rhythmic music) But a conductor shows so many more things than that.
24
We can show how loud or how soft the music is.
25
Things that we call dynamics.
26
(loud orchestral music) We can also show different characters and emotions in this music.
27
(gentle orchestral music) (boisterous music) (audience cheering) Singers, characters, heroes, and the heartbeat.
28
The orchestra is organized into four major sections.
29
Strings, woodwinds, brass, and percussion.
30
The strings are the singers of the orchestra because they can sing the most beautiful melodies.
31
(various string instrument music) The woodwinds are the actors of the orchestra because they can portray all kinds of different characters.
32
(various woodwind music) The regal sounding brass are the heroes of the orchestra.
33
Think of the music that you would hear if a king or queen were to make an entrance.
34
Or maybe those brass fanfares you hear while watching the Olympic games.
35
(trumpet music) The percussion with its driving rhythms are the heartbeat or the engine of the orchestra.
36
(drum music) We will explore each of these instruments families, one by one.
37
We will learn about the different instruments in each family, how they are alike, how they are different, how they make their sound, and all the special things that they can do in the orchestra.
38
We will also learn about the amazing magic that happens when all of these instruments come together.
39
Come join me on this journey.
40
(sweeping orchestral music)

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “What Is An Orchestra?”. Las palabras que más se repiten: orchestra, conductor, instrument, musicians, orchestral. Este vídeo tiene 40 frases y 553 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:11. El hablante habla despacio, unas 107 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 78 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
orchestra sustantivo/ˈɔː.kɪs.tɹə/orquesta, orquestra (disused)
conductor sustantivo/kənˈdʌktɚ/director
instrument sustantivo/ˈɪnstɹəmənt/instrumento
musician sustantivo/mjuˈzɪʃən/músico, música
orchestral adjetivo/ˌɔɹˈkɛstɹəl/orquestal
brass sustantivo/bɹæs/cobres
applaud verbo/əˈplɔd/aplaudir
baton sustantivo/bəˈtɑn/batuta, porra
heartbeat sustantivo/ˈhɑɹtˌbit/latido del corazón, latido
boisterous adjetivo/ˈbɔɪstəɹəs/bullicioso, embullador
fanfare sustantivo/ˈfænfɛə/fanfarria
humongous adjetivo/ˌhjuːˈmʌŋɡəs/gigante, enorme
rhythmic adjetivo/ˈɹɪð.mɪk/rítmico
xylophone sustantivo/ˈzaɪləˌfoʊn/xilófono, marimba
trumpet sustantivo/ˈtɹʌmpɪt/trompeta

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
come together verbo/ˈkʌm tʊˈɡɛðɚ/juntarse, concitarse

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacewas written · is organized
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill explore · will learn · will also learn
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasis being · is showing

Pronunciación a tener en cuenta

  • Los sonidos de “th”: rhythmic /ˈɹɪð.mɪk/, rhythm /ˈɹɪð.əm/
  • Los sonidos de “sh” y “zh”: musician /mjuˈzɪʃən/, percussion /pɚˈkʌʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /z/ — sonora, no /s/: musician /mjuˈzɪʃən/, xylophone /ˈzaɪləˌfoʊn/, composer /kəmˈpoʊzəɹ/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/, jazz /d͡ʒæz/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: gentle /ˈd͡ʒɛntl̩/, jazz /d͡ʒæz/
  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: heartbeat /ˈhɑɹtˌbit/, humongous /ˌhjuːˈmʌŋɡəs/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como orchestra, conductor, instrument.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →