Shadowing Practice: 🛒 Why this man got angry over a simple queue | Supermarket scene #englishpractice #shorts - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

41 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Ma'am, you can go ahead.
2
You only have two items.
3
Oh, dear, no. I don't want to cut the line.
4
It's all right.
5
Please go ahead.
6
You'll be done in a minute.
7
Oh, thank you, dear.
8
That's very kind of you.
9
Excuse me.
10
Why is she going first?
11
Because I told her she could go ahead of me.
12
Well, I've been waiting, too.
13
That's not fair.
14
It's okay, dear.
15
I can wait.
16
I don't want any trouble.
17
No, ma'am.
18
Please stay.
19
You only have two items.
20
That's not the point.
21
A line is a line.
22
Sir, if you're in that much of a hurry, you can go ahead too.
23
Really?
24
Yes, go ahead.
25
Oh, Mike, now you're letting both of us go before you.
26
That's all right, ma'am.
27
Kindness costs nothing.
28
I'm sorry.
29
I think I overreacted.
30
Ma'am, please go ahead.
31
I was wrong to make such a big deal out of it.
32
Thank you for understanding.
33
You're a very kind young lady.
34
Actually, ma'am, you go first.
35
I can wait.
36
Are you sure?
37
Yes, ma'am.
38
Thank you so much.
39
Have you ever helped someone by letting them go ahead of you in line?
40
What would you do in that situation?
41
Tell us in the comments and follow A Deep Lingo English for more real-life English conversations.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “🛒 Why this man got angry over a simple queue”. Este vídeo tiene 41 frases y 218 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:15. El hablante habla a un ritmo natural de unas 175 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 90 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

12 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
hurry verbo/ˈhʌ.ɹi/apresurarse, apurarse
kindness sustantivo/ˈkaɪnd.nəs/amabilidad, bondad
overreact verbo/ˌoʊ.vəɹ.ɹiˈækt/sobrerreaccionar, reaccionar exageradamente / hiperbólicamente
item sustantivo/ˈaɪ.təm/artículo, insumo
excuse verbo/ɪksˈkjuz/excusar, perdonar
dear adjetivo/dɪɹ/querido, caro
fair adjetivo/ˈfɛə/inocente
minute sustantivo/ˈmɪnɪt/minuto
lady sustantivo/ˈleɪ.di/señora, dama
comment sustantivo/ˈkɑmɛnt/comentario
trouble sustantivo/ˈt͡ʃɹʌbəl/lío, embrollo
conversation sustantivo/ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/conversación, plática

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
go ahead verbo/ˌɡoʊ əˈhɛd/venga, adelante

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • I don't want to cut the line.
  • You'll be done in a minute.
  • That's very kind of you.
  • I don't want any trouble.
  • What would you do in that situation?

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 8 contracciones y formas reducidas, como you're, don't, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Palabras largas — cuida el acento: overreact /ˌoʊ.vəɹ.ɹiˈækt/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: overreact /ˌoʊ.vəɹ.ɹiˈækt/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como hurry, kindness, overreact.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →