Shadowing Practice: you've clicked far too carelessly - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Oh Wow everybody look we got a winner Somebody clicked the weird little guy Yeah,
2
you think that's cool?
3
You think you've done something here?
4
That really freaking hurt like that actually really hurt that you ever been clicked on here watch
5
Hmm you got some sort of subsonic force field going on I'm sure you'll feel that tomorrow though Anyway, thanks for clicking on me.
6
I really want to be left alone though, so I'm gonna give you $20 to screw off, go find something else to do.
7
Get it?
8
It's funny money.
9
Yeah.
10
Either way, no, seriously.
11
I'm not giving you the $20, but go away.
12
Can you go away?
13
Yeah, thank you.
14
And don't click on me again, or I'll be upset.
15
don't click on me okay?
16
Hey you look good by the way I just want to
17
be honest you look you look good today okay I'm going now

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 17 frases y 151 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:05. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 139 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 90 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

8 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
subsonic adjetivosubsónico
upset verbo/ʌpˈsɛt/desazonar
hurt verbo/hɝt/lastimar, hacer
seriously adverbio/ˈsɪɹ.i.əs.li/en serio, seriamente
everybody/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/todos, todo el mundo
weird adjetivo/ˈwiɚd/raro, cuático
winner sustantivo/ˈwɪnɚ/ganador, ganadora
honest adjetivo/ˈɑ.nɪst/honesto, sincero

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
go away verboirse, marcharse

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacebeen clicked · be left
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorayou've done
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasI'm not giving · I'm going
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónyou'll feel · I'll be

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 10 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, gonna. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Palabras largas — cuida el acento: seriously /ˈsɪɹ.i.əs.li/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como subsonic, upset, hurt.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →