Prática de Shadowing: you've clicked far too carelessly - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Oh Wow everybody look we got a winner Somebody clicked the weird little guy Yeah,
2
you think that's cool?
3
You think you've done something here?
4
That really freaking hurt like that actually really hurt that you ever been clicked on here watch
5
Hmm you got some sort of subsonic force field going on I'm sure you'll feel that tomorrow though Anyway, thanks for clicking on me.
6
I really want to be left alone though, so I'm gonna give you $20 to screw off, go find something else to do.
7
Get it?
8
It's funny money.
9
Yeah.
10
Either way, no, seriously.
11
I'm not giving you the $20, but go away.
12
Can you go away?
13
Yeah, thank you.
14
And don't click on me again, or I'll be upset.
15
don't click on me okay?
16
Hey you look good by the way I just want to
17
be honest you look you look good today okay I'm going now

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 17 frases e 151 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:05. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 139 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 90% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

9 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
subsonic adjetivosubsónico, subsônico
upset verbo/ʌpˈsɛt/perturbar
click verbo/klɪk/estalar
hurt verbo/hɝt/ferir, machucar
seriously advérbio/ˈsɪɹ.i.əs.li/seriamente, a sério
everybody/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/todos, todo mundo
weird adjetivo/ˈwiɚd/estranho
winner substantivo/ˈwɪnɚ/ganhador, ganhadora
honest adjetivo/ˈɑ.nɪst/honesto, sincero

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
go away verbosair, partir

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazbeen clicked · be left
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorayou've done
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasI'm not giving · I'm going
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoyou'll feel · I'll be

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 10 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: seriously /ˈsɪɹ.i.əs.li/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como subsonic, upset, click.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →