Практика Shadowing: you've clicked far too carelessly - Изучайте разговорный английский по видео
B1Tacloma County stop sign with nerve endings incident
A2hey man don't freak out I just have a question
B1your friend who transcended humanity is in a hairy situation
B1hey man we're going on a trip
B1space vampires and the chicken wing tragedy
B1hey man don't get mad but I might have messed up
B1living with a friend who transcended humanity
B1Rare Insults🥀 #2
![WizTheMc - Sensational [Official Video]](https://img.youtube.com/vi/7QUkEd5PBH0/mqdefault.jpg)
B1WizTheMc - Sensational [Official Video]
B1Oh yes, the past can hurt.
![[오분순삭] 주얼리정은 왜 공사장에서 벽돌을 날랐을까?](https://img.youtube.com/vi/bJJ7bHXilYU/mqdefault.jpg)
B1[오분순삭] 주얼리정은 왜 공사장에서 벽돌을 날랐을까?
B1Toby Fox "Hey Guys" isolated HD
B1Almost Kissing Strangers Prank
B1Roblox.. but something is off..
B1When A Streamer Is Popular For The Wrong Reasons
B1Me buying clothes 😂
B1who are you#foryou #funny #mindset
B1Chandler Is Desperate and Needy | Friends
B1Why It Matters What You Say And Think - animated story motivation
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 17 предложений и 151 слов для шедоуинга. Речь длится 1:05. Говорящий держит ровный темп — около 139 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 90% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
9 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| subsonic прилагательное | дозвуково́й | |
| upset глагол | /ʌpˈsɛt/ | огорча́ть, огорчи́ть |
| click глагол | /klɪk/ | щёлкать, щёлкнуть |
| hurt глагол | /hɝt/ | причиня́ть боль, причини́ть боль |
| seriously наречие | /ˈsɪɹ.i.əs.li/ | серьёзно |
| everybody | /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/ | все, ка́ждый |
| weird прилагательное | /ˈwiɚd/ | стра́нный, причу́дливый |
| winner существительное | /ˈwɪnɚ/ | победи́тель, победи́тельница |
| honest прилагательное | /ˈɑ.nɪst/ | че́стный, и́скренний |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| go away глагол | уходи́ть, уйти́ |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | been clicked · be left |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | you've done |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | I'm not giving · I'm going |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | you'll feel · I'll be |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 10 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, gonna. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: seriously /ˈsɪɹ.i.əs.li/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как subsonic, upset, click.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.