Pratique du Shadowing: you've clicked far too carelessly - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Oh Wow everybody look we got a winner Somebody clicked the weird little guy Yeah,
2
you think that's cool?
3
You think you've done something here?
4
That really freaking hurt like that actually really hurt that you ever been clicked on here watch
5
Hmm you got some sort of subsonic force field going on I'm sure you'll feel that tomorrow though Anyway, thanks for clicking on me.
6
I really want to be left alone though, so I'm gonna give you $20 to screw off, go find something else to do.
7
Get it?
8
It's funny money.
9
Yeah.
10
Either way, no, seriously.
11
I'm not giving you the $20, but go away.
12
Can you go away?
13
Yeah, thank you.
14
And don't click on me again, or I'll be upset.
15
don't click on me okay?
16
Hey you look good by the way I just want to
17
be honest you look you look good today okay I'm going now

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 17 phrases et 151 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:05. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 139 mots par minute, confortable pour le shadowing. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

9 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
subsonic adjectifsubsonique
upset verbe/ʌpˈsɛt/énerver
click verbe/klɪk/cliquer
hurt verbe/hɝt/blesser
seriously adverbe/ˈsɪɹ.i.əs.li/sérieusement, gravement
everybody/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/tout le monde, chacun
weird adjectif/ˈwiɚd/bizarre, étrange
winner nom/ˈwɪnɚ/gagnant, gagnante
honest adjectif/ˈɑ.nɪst/honnête

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
go away verbepartir, s'en aller

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitbeen clicked · be left
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantyou've done
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm not giving · I'm going
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionyou'll feel · I'll be

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: seriously /ˈsɪɹ.i.əs.li/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme subsonic, upset, click.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →