Pratique du Shadowing: living with a friend who transcended humanity - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
B1hey man they're here
B2hey man I'm in your bed now
B1you've clicked far too carelessly
B2hey man don't freak out I just have a question
B1your friend who transcended humanity is in a hairy situation
B1space vampires and the chicken wing tragedy
B2Tacloma County stop sign with nerve endings incident
B1hey man we're going on a trip
B1hey man don't get mad but I might have messed up
Vidéo recommandée
B1Fresh Off The Boat – B as in Best Friends clip1
B1Joey’s a true friend. #FRIENDS
B1CORTIS on Being Roommates, their Biggest Fears & Group Rules | Group Therapy | Cosmopolitan
B1I don't want to forget...but I do
B1Ep. 2 | Are we friends now?
B1Learn English with Stories ⭐ The Crazy Wife | Level 3 English Listening & Speaking Practice
B1Gumbal
B1All the Cutest and Most Moving Scenes from Sonic 1 + 2 + 3 ⚡ 4K
B1How to politely confront your roommate | Kim’s Convenience
B1Friends - A Selfless Good Deed
B1Friends S01E22 English sub clip6 - YouTube
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « living with a friend who transcended humanity ». Les mots qui reviennent le plus souvent : shower, friggin, smell. Cette vidéo contient 25 phrases et 235 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:31. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 155 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| backyard nom | /bækˈjɑːd/ | arrière-cour |
| cube nom | /kjub/ | cube |
| meal nom | /ˈmiːl/ | repas |
| awful adjectif | /ˈɔːfʊl/ | affreux, horrible |
| afterwards adverbe | /ˈæf.tɚ.wɚdz/ | après, ultérieurement |
| couch nom | /ˈkaʊ̯t͡ʃ/ | sofa, canapé |
| compromise nom | /ˈkɑmpɹəˌmaɪz/ | compromis, concession |
| hose nom | /hoʊz/ | tuyau |
| perceive verbe | /pɚˈsiv/ | percevoir |
| mutate verbe | /ˈmju.teɪt/ | muter |
| stink verbe | /stɪŋk/ | puer, empester |
| stinky adjectif | /ˈstɪŋki/ | puant, fétide |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | haven't opened · you've been |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm watching · You're not watching · you're starting |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll hose · won't tell |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 14 contractions et formes réduites, comme you're, don't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: compromise /ˈkɑmpɹəˌmaɪz/, frigging /ˈfɹɪɡɪŋ/, restful /ˈɹɛs(t)fʊl/, corporeal /kɔːɹˈpɔːɹiəl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme backyard, cube, meal.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.