Pratique du Shadowing: She thinks I'm too Good for her - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

32 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I can't marry you!
2
You're too good for me!
3
It's not even me!
4
You are too nice to me!
5
I'll be less nice!
6
Your gifts are too specific!
7
I'll get you a gift card!
8
I'm sorry, I never got to buy a gift card!
9
You're too emotionally supportive!
10
You can walk on down to therapy!
11
It's the money!
12
You make too much money!
13
I'll quit my job!
14
I'll do improv!
15
No!
16
Babe!
17
Babe!
18
I can't do it.
19
I can't.
20
My mom likes you too much.
21
I'm doing the thing.
22
No, you're too in love with me.
23
So are you.
24
What?
25
You're too committed.
26
Fine.
27
We can be Polly.
28
What?
29
I mean, you could be Polly.
30
Fine.
31
No. God damn it.
32
Are you not running after me?

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “She thinks I'm too Good for her”. This video has 32 sentences and 126 words to shadow. The speech runs for 0:54. The speaker talks at a steady 141 words per minute, a comfortable pace for shadowing.

Key vocabulary in this video

9 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
babe noun/beɪb/A baby or infant; a very young human or animal.
marry verb/ˈmæɹi/To enter into the conjugal or connubial state; to take a husband or a wife.
commit verb/kəˈmɪt/To give in trust; to put into charge or keeping; to entrust; to consign; used with to or formerly unto.
supportive adjective/səˈpɔɹtɪv/Providing support.
emotionally adverb/ɪˈməʊʃənəli/In an emotional manner; displaying emotion.
improv noun/ˈɪmpɹɑv/Improvisation.
quit verb/kwɪt/To leave (a place).
therapy noun/ˈθɛɹ.ə.pi/Attempted remediation of a health problem following a diagnosis, usually synonymous with treatment.
gift noun/ɡɪft/Something given to another voluntarily, without charge.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • You're too good for me!
  • I'll get you a gift card!
  • No, you're too in love with me.
  • Are you not running after me?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionI'll be · I'll get · I'll quit
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm doing · Are you not running

Pronunciation to watch

The speaker uses 13 contractions and reduced forms, such as I'll, you're, can't. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like babe, marry, commit.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →